Italienisch Deutsch bilancia

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
balancieren balancierte (hat) balanciert	bilanciare		Verb
bilanzieren bilanzierte (hat) bilanziert	bilanciare		Verb
Dekl.die Waage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Waage die Waagen Genitiv der Waage der Waagen Dativ der Waage den Waagen Akkusativ die Waage die Waagen Synonym: 1. Waage {f}; Bilanz {f}	la bilancia f Piemontèis Synonym: 1. balansa {f}		Substantiv
Dekl.die Bilanz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bilanz die Bilanzen Genitiv der Bilanz der Bilanzen Dativ der Bilanz den Bilanzen Akkusativ die Bilanz die Bilanzen Synonym: 1. Waage {f}; Bilanz {f}	la bilancia f Piemontèis Synonym: 1. balansa {f}		Substantiv
Waage.	Bilancia.
Waage astro f	la bilancia f	astroAstronomie	Substantiv
Dekl.die Waage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Waage die Waagen Genitiv der Waage der Waagen Dativ der Waage den Waagen Akkusativ die Waage die Waagen	la bilancia f		Substantiv
die Personenwaage f	la bilancia		Substantiv
die Waage zum Sinken bringen irreg. die Waage zum Sinken bringen brachte die Waage zum Sinken (hat) die Waage zum Sinken gebracht	dare il tracollo alla bilancia dare		Verb
Die Handelsbilanz wies einen Überschuss von 2,3 Milliarden Franken aus.www.admin.ch	La bilancia commerciale ha chiuso con un surplus di 2,3 miliardi di franchiwww.admin.ch
Dekl.die Waage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Waage die Waagen Genitiv der Waage der Waagen Dativ der Waage den Waagen Akkusativ die Waage die Waagen Synonym: 1. Waage {f}; Bilanz {f}	la balansa f Piemontèis Synonym: 1. bilancia		Substantiv