Italienisch Deutsch als Haus - pauker.at

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶ ▶Deklinierendas Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	la casa f		Substantiv	CA GL IA KA PT RM RO SD SP
näher als man denkt	più vicino di quanto non si pensi		Redewendung
als	come se		Konjunktion
als	di
als	dopo		Konjunktion
als Beilage	di contorno
Weißes Haus n	la Casa Bianca		Substantiv
als Junge	da ragazzo
eher... als	piuttosto... che
als Vorspeise	come antipasto
als, wenn	quando (+Ind.)		Konjunktion
solange (als)	finché		Konjunktion
als, wenn	quando
anders als	a differenza che
außer Haus	fuori stanza
abreißen abreissen Haus	demolire		Verb
im Haus	in casa
ärmliches Haus	la casupola
gelten als	venire considerato
freistehendes Haus n	casa indipendente f		Substantiv
(Haus)tiere	Konjugieren portare		Verb
ihr Haus	la loro casa
kleines Haus n	la casetta f		Substantiv
(Haus)tiere	l'animale
fünfstöckiges Haus n	una casa a cinque piani		Substantiv
als Übersetzerin	come traduttrice
als Übersetzerin	come traduttrice
besser als	meglio che
besser als	meglio di
als, sobald	come		Konjunktion
als Aperatif	come aperitivo
weniger als...	meno di...
als zweites	a due
als Referenz f	quale referenza f		Substantiv
als Nachspeise	come dessert
Als Kind ...	Da bambino/-a ...
als Erwachsener	da grande
als Beilage	come contorno
als sonst	del solito
verkleidet als	travestito da
ausgeben als	spacciare per
▶ als ob	d´accordo
frei Haus	franco domicilio			SP
als Erwiderung	di rimando
als Erster	per primo
als Gast	come ospite
öfter als	più sovente che
nichts als	nient'altro che
als auch	sia che
mehr als	più di
als Vorspeise	per antipasto
als Gegenleistung	in cambio di
als Hobby	per hobby
besser als nichts	meglio di niente
als Verräter abstempeln	bollare come traditore
etwas als Geschenk bringen	portare in dono qc
als Kandidaten vorschlagen	candidare, presentare come candidato
als, jedesmal wenn	allorché
dient als Wand	fa da parete