Italienisch Deutsch Viertels; des Vierten, der Vierte, des Vierten - pauker.at

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Deklinierendas Gehör n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gehör die Gehöre Genitiv des Gehör[e]s der Gehöre Dativ dem Gehör den Gehören Akkusativ das Gehör die Gehöre = der Hörsinn	l'udito m		Substantiv
Deklinierender Lauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lauf die la corsa Genitiv des Laufes der della corsa Dativ dem Lauf den alla corsa Akkusativ den Lauf die la corsa Beispiel: laufen	la corsa f Beispiel: fare una corsa		Substantiv
die Vierte f	la quarta f		Substantiv	PT
der Vierte m	il quattro m		Substantiv
der Kreislauf des Lebens	il ciclo della vita
Der Inbegriff des Reisemobils.www.hymer.com	L'essenza del motorcaravan.www.hymer.com
im Augenblick der/des...	all'atto di...
der Grund des Sees	il fondo del lago
der Ernst des Lebens	la dura realtà
Der Jahrmarkt des Abtriebs	La Fiera della ricalata
aus der Sicht des Vaters	dalla parte del padre
in der Mitte des Fotos	nel centro della foto
der Stein des Anstoßes sein wörtlich der Zankapfel der Zwietracht, Zankapfel sein	esssere il pomo della discordia
auf der Seite des Bösen	dalla parte del male
der westliche Hang des Berges	il versante occidentale della montagna
Der klaut.	È uno che ruba.
der Gefrierschrank	il concellatore
der Haufen	il mucchio (di neve/soldi)
der Biss	il morso
der Brunnen	la fontana
der Alte	il veccio
der Umsatz	il fatturato
der Klatsch	il pettegolezzo
der Zuwachs	l'incremento
der Tisch	il tavolo
der Aufzug	l'ascensore
derjenige, der	chi
der Fotograf	il fotografo
der Deutsche m	il tedesco		Substantiv
der Bezug	il riferimento
der(jenige) der	colui che
der Teufel	il demonio
der Unbekannte	lo sconosciuto
der da	quello lì
des Stadtviertels	rionale		Adjektiv
der Lippenpflegestift	il burro di cacao
nach der ...	dopo il ...
des Textilsektors	del settore tessile
Der Troubadour m Oper von Verdi	Il trovatore m	musikMusik	Substantiv
der Langsamste m	il meno veloce m	sportSport	Substantiv
der Rap	il rap
der ururgrossvater	il trisnono
der Deutsche	il tedesco
der Student	lo studente
der Durst	la sete
der Eyeliner	l'eyeliner
der Toast	il toast
der Cappuccino	il cappuccino
vor der ...	prima del ...
der Lidschatten	l'ombrett
der Umzugswagen	il furgone per translochi
der Wolkenkratzer	il grattacielo
der Wohnblock	il blocco appartamenti
der Ururgrossvater	il trisnonno
der Urgrossvater	il bisnonno
der Speck	il bacon
der Zucker	lo zucchero
der Tee	il té
der Vanilleshake	il frappé alla vaniglia