Italienisch Deutsch [pan]

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Maiskolben - m	la pan-a f Piemontèis	Nahrungsmittelind.Nahrungsmittelindustrie	Substantiv
▶Dekl.das Brot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brot die Brote Genitiv des Brot[e]s der Brote Dativ dem Brot[e] den Broten Akkusativ das Brot die Brote	il pan m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Weißbrot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Weißbrot die Weißbrote Genitiv des Weißbrot[e]s der Weißbrote Dativ dem Weißbrot[e] den Weißbroten Akkusativ das Weißbrot die Weißbrote	pan bianch m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Vollkornbrot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vollkornbrot die Vollkornbrote Genitiv des Vollkornbrot[e]s der Vollkornbrote Dativ dem Vollkornbrot[e] den Vollkornbroten Akkusativ das Vollkornbrot die Vollkornbrote	pan integral m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Schwarzbrot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schwarzbrot die Schwarzbrote Genitiv des Schwarzbrot[e]s der Schwarzbrote Dativ dem Schwarzbrot[e] den Schwarzbroten Akkusativ das Schwarzbrot die Schwarzbrote	pan nèir m Piemontèis		Substantiv
Gebäck mit Nüssen und Sultaninen	pan co' Santi
süßer Sandkuchen	pan di Spagna
das Toastbrot n	pan carrè (il)		Substantiv
das Lebkuchenart n	il pan forte m		Substantiv
etwas mit gleicher Münze heimzahlen	rendere pan per focaccia		Redewendung
Dekl.das Vollkornbrot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vollkornbrot die Vollkornbrote Genitiv des Vollkornbrot[e]s der Vollkornbrote Dativ dem Vollkornbrot[e] den Vollkornbroten Akkusativ das Vollkornbrot die Vollkornbrote	pan integral e pan ëd cusiòria m Piemontèis		Substantiv
reichen reichte (hat) gereicht	passé passì Piemontèis (ël pan për es.)		Verb
Eine einfache Mahlzeit ist besser als eine Hochzeit.	Pan e nos, mangé da spos. Piemontèis		Redewendung
Es ist gehupft wie gesprungen.	Se non è zuppa, è pan bagnato.		Redewendung
in den Backofen schieben irreg. in den Backofen schieben schob in den Backofen (hat) in den Backofen geschoben anforné ëdcò 'nforné (pan): I. in den Backofen schieben	anforné Piemontèis		Verb
der Krümel - m	la frisa f Piemontèis (ëd pan)		Substantiv