/
18.02.2007 11:24:55
rückbezügliche verben in der passato prossimo
hallo kann man irgendwo nachlesen wie die rückbezüglichen verben im passato prossimo sind?
heißt das dann:
io mi sono lavato
tu ti sei lavati
lei si é lavata
???
Danke
MfG
hut
19.02.2007 15:14:42
➤
Re: r??e verben in der passato prossimo
beim auswendig lernen, immer NUR maennlich :
mi sono lavato, ti sei lavato, si e' lavato, ci siamo lavati, vi siete lavati, si sono lavati
dann in dem Italienisch Kurs lernst du den Rest :
(siehe auch Claudia's Antwort)
io ...
tu ...
egli, ella, esso, essa, lui, lei, Lei
noi
voi,
essi, esse, loro
hut
user_43167
18.02.2007 11:44:19
➤
Re: rückbezügliche verben in der passato prossimo
Mi sono lavato/a
ti sei lavato/a
si e`lavto/a
ci siamo lavati/e
vi siete lavati/e
si sono lavati/e
Du brauchst immer eine Form von essere und das Verb musst du dann anpassen nach Geschlecht und Zahl.
18.02.2007 10:39:15
Passato Prossimo oder imperfetto?
Hallo
Kann mir bitte wer sagen, wie ich diesen Satz in die Vergangenheit setzen soll?
Il paesino é molto tranquillo, ci sono fiori, negozietti che vendono frutta fresca e spezie e alcuni caffé.
bitte
MfG
user_43167
18.02.2007 10:50:02
➤
Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
Il paesino era molto tranquillo, c`erano fiori, negozietti che vendevano frutta fresca e spezie e alcuni caffe'.
Lg Claudia
18.02.2007 10:54:28
➤➤
re: Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
danke, danke
einen Satz hätte ich noch bei dem ich nicht sicher bin:
Decidiamo di restare lí per qualche giorno anche perché siamo stanchi di viaggiare.
user_43167
18.02.2007 11:08:14
➤➤➤
Re: re: Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
Abbiamo deciso di restare li per qualche giorno anche perche' eravamo stanchi di viaggiare.
( Espresso Band 2 Lektion 5 / Nr. 7...stimmts?)
18.02.2007 11:23:06
➤➤➤➤
re: Re: re: Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
danke danke
ja stimmt (Espresso Band 2 Lektion 5)
18.02.2007 10:46:00
➤
re: Passato Prossimo oder imperfetto?
Mein Versuch:
Il paesino era molto tranquillo, c'erano fiori, negozietti che hanno venduto frutta fresca e spezie e alcuni caffè.
user_31210
16.02.2007 21:03:34
egli ella essi esse
Wer kennt sich bei egli ella essi und esse aus? Kommt in älteren Texten und auch sonst noch in Konjugationstabellen und gelegentlich auch modernen Texten vor.
Wann war die Reform?
Sandokan
17.02.2007 11:16:29
➤
Re: egli ella essi esse
Es gab keine Reform, die Zeit hat sie "gekillt" !
Anbei eine Diskussion (teilweise Englisch!):
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=36937 LG
.
11.02.2007 14:33:37
Was heißt eigentlich "Carla ha prestato il suo CD a Massimo?
MfG
user_43167
11.02.2007 14:41:38
➤
Carla hat ihre Cd Massimo geliehen.
11.02.2007 13:50:47
possessiv
Hallo
Kann mir wer beim Possessiv Pronomen einseitzen helfen? Bitte
L´unica cosa che mi manca sicuramente é "il mio" (???) fidanzato che mi dá tutto (was gehört jetzt?) ____ amore
mars
11.02.2007 14:14:33
➤
Re: possessiv
L´unica cosa che mi manca sicuramente è il mio fidanzato che mi dá tutto il suo amore.
würde ich sagen ....
11.02.2007 14:34:15
➤➤
re: Re: possessiv
OK
Danke Danke
user_43167
11.02.2007 14:14:36
➤
Re: possessiv
Ich würd einsetzen..
Il mio fidanzato
il suo amore
Giovanna
11.02.2007 13:56:58
➤
Re: possessiv
kurze Erklaerung:
Sowohl der bestimmte Artikel als auch die Endung des Possessivpronomens richten sich nach dem Besitz und NICHT nach dem Besitzer:
il suo fidanzato ihr/sein (na in dem Fall etwas seltsam ;)) Verlobter
tocca a te!!!!
11.02.2007 12:58:01
Possessivi Pronomi
Hallo, die Possessiv Pronomen richten sich ja nach der Zahl(der Person um die es geht) und Geschlecht (zB Des Gegenstandes).
Aber ich verstehe nicht:
Carla ha prestato "il suo" nuovo CD a Massimo.
Würde das nicht heißen´: Carla hat "seine" neue CD präsentiert. Oder?
wollemaus
11.02.2007 13:07:27
➤
Re: Possessivi Pronomi
außerdem: prestare = leihen, nicht präsentieren
Giovanna
11.02.2007 13:00:36
➤
Re: Possessivi Pronomi
"seinen neuen CD" denn CD è maschile
11.02.2007 13:46:38
➤➤
re: Re: Possessivi Pronomi
also kommt es nur drauf an, dass die CD männlich, das Carla weiblich ist egal, oder?
user_31210
11.02.2007 15:19:17
➤➤➤
Re: re: Re: Possessivi Pronomi
Beispiel
Maria mi ha prestato la sua macchina.
Maria hat mir ihr Auto geliehen.
Mario mi ha prestato la sua macchina
Mario hat mir sein Auto geliehen.
Hier wird es klarer.
user_43167
11.02.2007 14:16:35
➤➤➤
Re: re: Re: Possessivi Pronomi
ja so würde ich das auch sagen!
user_55390
11.02.2007 11:12:09
ci und si
Ciao a tutti, kann mir jemand die Regeln - Grammatik beibringen für dieses CI und SI??
Danke
mars
11.02.2007 13:53:17
➤
si
man = si + Verb in der 3. Person
Beispiel:
Il sabato sera si esce. - Am Samstagabend geht man aus.
In Italia si parla italiano. - In Italien spricht man Italienisch.
Bei reflexiven Verben wird das si + si > ci si
Beispiel:
D'estate ci si abbronza. - Im Sommer wird man braun.
Bucci, ansonsten schreib genauer, was du wissen möchtest... saluti, Margitta