Ich bekomme wahrscheinlich nur einen Hinflug am Freitag und zurück am Sonntag.
Meinst Du es geht mit Apartment oder ist es ok im Hotel 2mal zu übernachten?
(Nicht Ü: die buchungen gehen nur von samstag zu samstag, er soll quasi fragen ob es auch mal möglich ist von freitag auf sonntag im apartment zu bleiben, deshalb meine "komische" fragestellung)
Vorschlag:
Può darsi che ricevo solo un volo andata il venderdì e ritorno la domenica. Pensi che basti con un appartamento di sabato a sabato e poi il primo venderdì a sabato e l'ultimo sabato a domenica sia forse anche possibile pernottare in un hotel?
LG (Du willst also Fr-Sa Hotel, dann 1 Woche App. und dann Sa-So wieder Hotel, wenn ich das richtig verstanden hab, oder?)
2 Wo.Apartment.und nächte im hotel wie du richtig vermutet hast. nur soll dass eine nicht übersetzt werden, war nur für euch als info gedacht. Danke Dir :)
Nach 4 Tagen Tauwetter kam heute Nacht mal wieder gaaanz viel Schnee runter.Ich mag keinen mehr sehen.Es reicht. Und dazu wird es immer kälter.Wir (Mädels) möchten Sonntag in die Stadt, Faschingsumzug anschauen.Bei so einen Wetter?-Brr.
Dopo quattro giorni di disgelo stanotte ancora una volta ha nevicato moltissimo. La neve non la posso più soffrire. Ora basta. E poi fa sempre più freddo. Noi (ragazze) sabato vogliamo andare in città per vedere la sfilata di carnevale. Ma con questo tempo? Brrr..
mars ..
danj .
trattino .
don chisciotte ..
La_strega .