neuer Beitrag +/-aktuelle Seite
kurze frage
kann mir irgendwer sagen was ammeterlo heißt ?
19584817
➤
Re: kurze frage
" es zugeben"
19584856
 
nochmal was kleines...vielen dank
è importante che vai a scuola prima il tempo per noi ci sarà perchè io sono convinto che cè la faremo a stare assieme anche tu ci devi credere . kiss
19584762
➤
Re: nochmal was kleines...vielen dank
es ist wichtig, dass du zuerst zur Schule gehst. Es wird eine Zeit für uns geben, weil ich überzeugt davon bin, dass wir es schaffen zusammen zu bleiben. auch du musst an uns glauben.

etwas verwirend ohne satzzeichen!!!
19584802
➤➤
Re: nochmal was kleines...vielen dank
okay danke =)
19584822
 
wär jemand bitte so nett??!! =) danke...
prima ti ho scritto cosa hai fatto tutto oggi . mi manchi molto ....

und wenns geht das bitte in italienisch..
es ist von stuttgart viel teurer als von münchen...zudem müsste ich in stuttgart sowieso in frankfurt oder münchen umsteigen das es keine direktflüge gibt...es wäre kein problem nach münchen zu kommen...
19584751
➤
Re: wär jemand bitte so nett??!! =) danke...
Hallo Stella,
hier ist meine Übersetzung.

"Da Stoccarda è molto più costoso che da Monaco... inoltre dovrei comunque a Stoccarda a Francoforte o a Monaco cambiare non ci sono voli diretti... non ci sarebbe nessun problema a venire a Monaco"

Ciao,
Bruno
19584848
 
Bitte um Hilfe
Wie schreibe ich auf Italienisch ( Das ist ein Grund aber kein Hindernisse) bedanke mich jetzt schon einmal
19584662
➤
Re: Bitte um Hilfe
Hallo Emmi,
ich würde sagen:
"Quello è un motivo ma non un ostacolo"
Ciao,
Bruno
19584861
 
Bitte, bitte noch mal helfen, dankeschön
Questa notte e tutto il giorno non faccio che pensare a te e a quei momenti di tenerezza trascorsi insieme.
    19584620
➤
Re: Bitte, bitte noch mal helfen, dankeschön
Diese Nacht und den ganzen Tag tue ich nichts anderes ,als an die zärtlichen Momente ,die wir zusammen verbracht haben ,zu denken.

Uihhh :)))
    19584635
 
..könnt ihr da bitte mal 'draufschauen?...
Ich vermute, dass es sich um einen Kettenbrief handelt? Ist der Inhalt interessant oder nicht?? Es reicht auch sinngemäß..

Scusa ma me l'hanno mandato e io lo sto rimandando a 20 persone. Non si sa mai.... Sono Maria Luciana sono morta a Napoli 2 anni fa. Se non manndi questo messaggio a 20 persone io stanotte mi metto seduta in fondo al tuo letto e cammino per la tua casa. Nn e' uno scherzo! Domenica 06 gennaio 2008 l'originale di questo messaggio si trova in una chiesa in Inghilterra e gira in tutto il mondo da 9 anni.La fortuna ti e' stata inviata.Leggi con attenzione questo non e' uno scherzo. dopo averlo ricevuto avrai molta fortuna. Auguri. Non inviare denaro perche' la felicita' ( la fortuna) non ha prezzo.Invia questo messaggio perche' non puo' restare fermo piu' di 4 giorni. un ufficiale dell'esercito americano ha ricevuto 70 mila dollari inaspettatamente.Norma Eliote ha ricevuto 249 mila dollari. Philippe Gaven ha ricevuto una lettera ma non ci ha fatto caso e ha perso la moglie dopo 6 giorni. Questa corrente e' stata iniziata in Venezuela e deve circolare in tutto il mondo: Non e' un gioco o una superstizioneSpiacent

Vielen Dank, Stella
19584569
➤
Re: ..könnt ihr da bitte mal 'draufschauen?...
Ach der kommt mir bekannt vor ! Du vermutest richtig ,es handelt sich um einen Kettenbrief....
Ganz grob...wenn man ihn weiterschickt hat man viel Glück,tut man es nicht ...passiert ein Unglück nach dem anderen.

Reicht dir das so?
19584595
➤➤
Re: ..könnt ihr da bitte mal 'draufschauen?...
Ja, vielen Dank, Orsetta. Zum Glück kann ich mit Unglücken und Niederlagen gut umgehen.
LG, Stella
19584613
➤➤➤
Re: ..könnt ihr da bitte mal 'draufschauen?...
Ja,echt ein Glück! Fängt jedenfalls schon lustig an der Brief...ich bin M.L. und bin vor zwei Jahren in Napoli gestorben ,wenn du die Nachricht nicht an weitere 20 Personen schickst ,komme ich heute Nacht und setz mich an dein Bettende ecc.

Also Bellastella....du musst mir morgen unbedingt erzählen ,ob sie an dein Bett gekommen ist:)
19584641
 
BITTE um Hilfe DANKE!!!!
vielleicht schaffst du doch morgen noch zu kommen- würde mich riesig freuen und unser Wochenende wäre etwas länger; würde dich auch bei meinen eltern abholen wie immer
dann könntest du dein curriculum am Freitag vormittag selbst fertigstellen - denn es fehlen nur noch die Daten
wenn es dir aber nicht zu viel Mühe macht - mail mir die Daten dann mache ich es fertig;
19584549
➤
Re: BITTE um Hilfe DANKE!!!!
magari ce la fai lo stesso a venire domani, mi farebbe tanto piacere e il nostro fine settimana sarebbe un pò più lungo. Come sempre ti verrei a prendere presso i miei genitori e poi venerdi potresti finire da solo il tuo curriculum, visto che mancano solo pochi dati.
Se dovesse essere troppo per te, mandami i dati per mail e lo finisco io.
19585131
➤➤
Re: BITTE um Hilfe DANKE!!!!
ciao cicci sei un tesoro mille grazie e buona serata ;-)
19590731
 
Seite:  6513     6511