Italienisch

..könnt ihr da bitte mal 'draufschauen?...
Ich vermute, dass es sich um einen Kettenbrief handelt? Ist der Inhalt interessant oder nicht?? Es reicht auch sinngemäß..

Scusa ma me l'hanno mandato e io lo sto rimandando a 20 persone. Non si sa mai.... Sono Maria Luciana sono morta a Napoli 2 anni fa. Se non manndi questo messaggio a 20 persone io stanotte mi metto seduta in fondo al tuo letto e cammino per la tua casa. Nn e' uno scherzo! Domenica 06 gennaio 2008 l'originale di questo messaggio si trova in una chiesa in Inghilterra e gira in tutto il mondo da 9 anni.La fortuna ti e' stata inviata.Leggi con attenzione questo non e' uno scherzo. dopo averlo ricevuto avrai molta fortuna. Auguri. Non inviare denaro perche' la felicita' ( la fortuna) non ha prezzo.Invia questo messaggio perche' non puo' restare fermo piu' di 4 giorni. un ufficiale dell'esercito americano ha ricevuto 70 mila dollari inaspettatamente.Norma Eliote ha ricevuto 249 mila dollari. Philippe Gaven ha ricevuto una lettera ma non ci ha fatto caso e ha perso la moglie dopo 6 giorni. Questa corrente e' stata iniziata in Venezuela e deve circolare in tutto il mondo: Non e' un gioco o una superstizioneSpiacent

Vielen Dank, Stella

zur Forumseite
Re: ..könnt ihr da bitte mal 'draufschauen?...
Ach der kommt mir bekannt vor ! Du vermutest richtig ,es handelt sich um einen Kettenbrief....
Ganz grob...wenn man ihn weiterschickt hat man viel Glück,tut man es nicht ...passiert ein Unglück nach dem anderen.

Reicht dir das so?

zur Forumseite
Re: ..könnt ihr da bitte mal 'draufschauen?...
Ja, vielen Dank, Orsetta. Zum Glück kann ich mit Unglücken und Niederlagen gut umgehen.
LG, Stella

zur Forumseite
Re: ..könnt ihr da bitte mal 'draufschauen?...
Ja,echt ein Glück! Fängt jedenfalls schon lustig an der Brief...ich bin M.L. und bin vor zwei Jahren in Napoli gestorben ,wenn du die Nachricht nicht an weitere 20 Personen schickst ,komme ich heute Nacht und setz mich an dein Bettende ecc.

Also Bellastella....du musst mir morgen unbedingt erzählen ,ob sie an dein Bett gekommen ist:)

zur Forumseite