neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
übersetzung
jemandem gehören - sehnsucht haben - sich hingeben

füreinander dasein

willst du?

ich werde zeit finden
zeit haben wollen
ermöglichen

und
wenn du willst...




wäre lieb , wenn das jemand einigermaßen vernünftige übersetzen, zusammenbasteln könnte ...danke
17772724
 
Bitte
Was heisst auf Italienisch:

Ich gebe dich nie wieder her!
17772664
Re: Bitte
Non ti mollerò più!
17772699
 
amare qualcuno, quindi, non e solo un forte sentimento e un impegno, una promessa scelta, l'amore e da vivere e viverlo significa essere in uno stato di grazia anche quando sentimento fa soffrire. l'amore e il motore del mondo,ti amo.


scusa volevo leggere il tou messagio ma mi si e cancellato se lo puoi riscrivere

danke!!!
17772657
Jemanden zu lieben ist also nicht nur ein starkes Gefühl. Es ist eine Verpflichtung, ein gewähltes Versprechen. Die Liebe muss man leben und sie zu leben heißt, in einem Zustand der Gnade zu sein. Auch wenn das Gefühl Leid verursacht. Die Liebe ist der Motor (Beweggrund) der Welt, ich liebe dich.

Entschuldige, ich wollte deine Nachricht lesen, aber sie wurde gelöscht. Wenn du sie nochmal schreiben kannst...
17773214
 
Ich verlor eine Träne im tiefen Ozean, erst wenn sie wieder gefunden wird, werde ich aufhören dich zu lieben!
17772653
Ho perso una lacrima nell'oceano , e solo quando la ritroveranno smetterò di amarti !
17772695
 
oh gott!! ;-)
habe meinen mega langen beitrag von unten gerade mit einem programm übersetzen lassen.....da versteht man ja kein wort *staun*.....also muss ich euch wohl doch noch mal ganz lieb und höflich bitten mir zu helfen!?!

liebste grüße
17772607
 
E' normale che senti il tuo braccio strano!
Com'é leggero?

danke schonmal!!!
17772557
 
geliebter engel, was machst du? hab schon seit dem letzten messenger gespäch nichts mehr von dir gehört und jetzt bin ich zurück in hamburg und spanien fehlt mir nicht so sehr, du schon, auch wenn ich nuria anscheinend meine liebe offenbart habe, von dem ich nichts mehr weiss, nur dass du Bestandteil dessen warst :)
Falls du dich erinnerst, du bist nach München gefahren und ein wenig "anders" wiedergekommen - haben nicht mehr ganz so viel zusammen gemacht, was meinst du wie ich mich fühlte... hatte gedacht, du würdest mich mögen, obwohl ich das am anfang ja nicht mehr dachte, nachdem ich dich versucht hatte zu küssen, keine ahnung ob du dich erinnern kannst, und ich dann enttäuscht war - mit Ilaria rumgemacht habe...

aber du kamst aus München zurück und du mochtest mich nicht mehr - schade, ich schon.

Ich mag dich auch immer noch und ich hoffe, dass der Kontakt deswegen nicht abbrechen wird, denn ich halte dich auch für eine unglaubliche Freundinn und will dich als solche behalten.
Mag sich der andere Matthias glücklich schätzen, ich hoffe es geht dir gut, der Urlaub in Portugal war cool und wir sehen uns irgendwann mal wieder, denn nicht alle Männer sind gleich, wie du es Pedro erzählt hast
Küsse, matthias
17772364
 
Seite:  2950     2948