Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

danke cristina, und einen wunderschönen urlaub auch für dich!!!

bis bald, lg, karin

danke Karin! und grüß rom für mich :-) oder wo bist du diesmal?

hu hu cristina, danke!!! ach ja, ich bin immer anständig!! komm bin doch italo! löl wir sind es immer! Abgesehen davon sind wir auch total schüchtern und sehr sehr treu! :-))))))))))))))

Wünsche dir auch super urlaub!

Digi... du vor allen dingen (total schüchtern) ... treu weiss ich nicht :-) LOL
Naja, mach italien unsicher... dove vai di preciso? al tuo bellissimo paese?

certo! Nel salento (ora non domandare un altra volta dovè löl)
Andrò a gallipoli al mare!
A proposito, io sono molto timido! Anche quando dormo ;) penso...

auch von mir schönen urlaub für alle und besonders viele frauen für digi!!!
salento:
Salento ist der Name einer Halbinsel im äußersten Südosten Italiens und wird oft auch als „Absatz“ des italienischen „Stiefels“ bezeichnet. Administrativ gehört die Halbinsel zur Region Apulien und umfasst die Provinz Lecce sowie Teile der Provinzen Tarent und Brindisi. Das Gebiet wird zuweilen auch als Terra d'Otranto bezeichnet. Ältere Namen für die Halbinsel sind Iapygia, Messapia, Calabria und Sallentina.
Die bedeutendsten Städte auf Salento sind Lecce, Brindisi und Otranto.

Alles schön und gut, aber vor allem ist Salento der Name meines Lieblingsitalieners... ;-)))

Amore, sicuramente devo andare in ospedale, ora sono a casa. Non ho + la forza di stare seduta, tra poco mi vengono a prendere. Ciao

ciao digi, hai dormito abbastanza? ;) buona giornataaaaaaaa

karin

Sibel....alles Gute....:))))

moin margitta, auch dir nen supi-schönen tag, ich geh jetzt auf ne hochzeit, heut mittag geht's dann in urlaub..

bis in 2 wochen, ciaoooooo
karin

buona vacanza anche per te, Karin..... genieß die freien Tage....
ciao, Margitta

ciao sibel, alles gute und gute besserung auch von mir!!

lg, karin

och ja, wie schön wäre das :o)

ich habs versucht....und besten dank für deine Blumen,das hat mich tierisch aufgebaut......

buona vacanza.... :)

Es ist aber Donnerstag!

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah da könnt ihr mal sehen wie schwer ich arbeite, weiß nicht einmal was für ein tag heute ist!! Tja das schreit ja schon nach massagen!!!! :-)))))))))

Moin margit, moin sibel, moin steffi, moin l'anonima ragazza alla pari! ;-)

ich würd dich ja massieren......aber du bist zu weit weg! um das ich der Nächstenliebe wegen helfen könnt*lach*

was ist los...?

was los ist??? du fragst was los ist?????
ICH WILL URLAUB!! heull und ich dachte heute wäre fr, dann wäre es mein letzter arbeitstag! Aber nein ich muss hier noch 2 lappys machen, einen server und muss noch zum kunde fahren! Mega-heull+flenn!!!
Ab morgen habe ich 3 wochen urlaub! Dies heisst: sonne, strand, erholung und natürlich FRAUEN :-)))
Aber nein, muss noch ein tag arbeiten ;)

digi, du Ärmster.... ;) eigentlich wollte ich Sibel fragen, was sie hat....

ich weiß, ich weiß aber ich hab ja gesagt ich werde jedes mal an dich denken wenn ich im wasser bin! ;)
Tja so bin ich zu dir... ;)

was ??? öfter nicht? :)

ich auch urlaubhabenwill!!!!!!!!!

Non ci sono lezioni per due ore poi devo ancora andare a scuola. Piove anche qui. Quanti gradi ci sono lì da voi? Da noi meno di 20. Quando vieni in Germania?

buongiorno Giovanna....aha, hier verbringst du deine Sommerpause...;)))

mi addormento pensando a te
ich schlafe ein waehrend ich an dich denke

quanto è bello svegliarsi e trovare un tuo messaggio
wie schoen ist es aufzuwachen und eine Nachricht von dir aufzufinden

ho tanta voglio di sentirti, non vedo l'ora di vederti
ich hab so grosse Lust dich zu hoeren, ich kanns nicht erwarten dich zu sehen

non vedo l'ora di incontrarci
ich kanns nicht erwarten dass wir uns sehen

Super.Vielen vielen Dank.Das ging ja rackzack.Hat mir sehr geholfen.

Posso essere sicura che verrai a prendermi all'aereoporto?
Dove abiterò?