pauker.at

Kroatisch Deutsch Urlaub, Beurlaubung

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKroatischKategorieTyp
Dekl. Beurlaubung
f
Dekl. dopust Substantiv
Dekl. Urlaub m, Beurlaubung f Dekl. dopust
m
Substantiv
Dekl. Erholung f, Urlaub m Dekl. odmor
m
Substantiv
im Urlaub sein biti na dopustu
Sie haben Urlaub. Vi imate odmor. Akk.,m.
Wir sind im Urlaub. Mi smo na odmoru. / Na odmoru smo.
Ich bin im Urlaub. Na odmoru sam.
unser Urlaub - unsere Urlaube naš odmor - naši odmori m.kroat.Hw.
ich bin auf Urlaub. na odmoru sam. / ja sam na odmoru.
den Sommer(urlaub) verbringen ljetovatiVerb
wir sind im Urlaub. mi smo na dopustu / na odmoru.
Wir machen Urlaub in Zadar. Idemo u Zadar na odmor.
mein Urlaub ist geplant. - planen moj odmor je planiran. - planirati
Sie gehen auf Urlaub. Akk Vi idete na odmor.
brechen wir auf in den Urlaub! krenimo na odmor / poćimo na odmor!
sie müssen auf Urlaub gehen. Akk oni moraju ići na odmor.
nach Kroatien in den Urlaub fahren u Hrvatsku ići na odmor
machen Sie hier Urlaub?/Sind Sie hier auf Urlaub? jeste li Vi ovdje na odmoru?
mit wem warst du im Urlaub? s kim si bio / bila na odmoru?
ich glaube, dass Ivo auf Urlaub ist. (ja) mislim da je Ivo na odmoru.
mit wem warst du im Urlaub, Ria? s kim si bila na odmoru, Ria?
sie geht mit der Schwester auf Urlaub. ona ide na odmor sa sestrom.
ich bin auf Urlaub gewesen. m.,w. ja sam bio / bila na odmoru.
aber wir haben nur einmal Urlaub im Jahr. ali mi imamo samo jedan put odmor u godini.
heuer waren wir zweimal auf Urlaub in Kroatien. ove godine (mi) smo bili dvaput na odmoru u Hrvatskoj.
machen Sie hier (Jahres-)Urlaub? / sind Sie hier auf Jahresurlaub? jeste li Vi ovdje na godišnjem odmoru?
im Urlaub bin ich in Deutschland gewesen. m.,w. na odmoru sam bio / bila u Njemačkoj.
Dekl. Erholungsurlaub m, Jahresurlaub m godišnji odmor
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.05.2025 15:07:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken