Kroatisch Deutsch Sippe; Geschlecht; Gattung

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Geschlecht natürl.Geschlecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschlecht die Geschlechte Genitiv des Geschlecht[e]s der Geschlechte Dativ dem Geschlecht[e] den Geschlechte Akkusativ das Geschlecht die Geschlechte	Dekl. spol m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj spol ti spolovi Genitiv tog spola tih spolova Dativ tom spolu tim spolovima Akkusativ taj spol(a) te spolove Vokativ spole spolovi Instrumentativ tim spolom tim spolovima Lokativ tog spolu tih spolovima		Substantiv
Dekl. Geschlecht grammatik. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschlecht die Geschlechter Genitiv des Geschlecht[e]s der Geschlechter Dativ dem Geschlecht den Geschlechtern Akkusativ das Geschlecht die Geschlechter	Dekl. rod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj rod ti rodovi Genitiv tog roda tih rodova Dativ tom rodu tim rodovima Akkusativ taj rod(a) te rodove Vokativ rode rodovi Instrumentativ tim rodom tim rodovima Lokativ tog rodu tih rodovima		Substantiv
Dekl. Geschlecht biol n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschlecht die Geschlechter Genitiv des Geschlecht[e]s der Geschlechter Dativ dem Geschlecht[e] den Geschlechtern Akkusativ das Geschlecht die Geschlechter	Dekl. koljeno n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ koljeno koljena Genitiv koljena koljena Dativ koljenu koljenima Akkusativ koljeno koljena Vokativ koljeno koljena Instrumentativ koljenom koljenima Lokativ koljenu koljenima	bioloBiologie	Substantiv
Dekl. Sippe f; Geschlecht (auch GR) n; Gattung biol f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sippe; Geschlecht; Gattung die Sippen; Geschlechter; Gattungen Genitiv der Sippe; Geschlecht[e]s; Gattung der Sippen; Geschlechter; Gattungen Dativ der Sippe; Geschlecht[e]; Gattung den Sippen; Geschlechtern; Gattungen Akkusativ die Sippe; Geschlecht; Gattung die Sippen; Geschlechter; Gattungen	Dekl. rod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj rod ti rodovi Genitiv tog roda tih rodova Dativ tom rodu tim rodovima Akkusativ taj rod(a) te rodove Vokativ rode rodovi Instrumentativ tim rodom tim rodovima Lokativ tog rodu tih rodovima		Substantiv
Dekl. Art (auch biol.) f; Sorte f; Gattung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Art; Sorte; Gattung Arten; Sorten; Gattungen Genitiv Art; Sorte; Gattung Arten; Sorten; Gattungen Dativ Art; Sorte; Gattung Arten; Sorten; Gattungen Akkusativ Art; Sorte; Gattung Arten; Sorten; Gattungen	Dekl. vrsta f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ vrsta vrste Genitiv vrste vrsta Dativ vrsti vrstama Akkusativ vrstu vrste Vokativ vrsto vrste Instrumentativ vrstom vrstama Lokativ vrsti vrstama		Substantiv
Geschlecht gramm. - Reihe	rod - red
Geschlecht - männlich oder weiblich Person	spol - muški ili ženski		Substantiv
ist dir kalt? m.,w.,n.	je si li ti hladno? Wetter.einheitl.Geschlecht
es ist mir kalt / mir ist kalt m.,w.,n.	hladno mi je / meni je hladno (Wetter einheitlich!)
das Eis ist kalt, das Wasser ist kalt, das Meer ist kalt	sladoled je hladan, voda je hladna, more je hladno