Kroatisch Deutsch Gedanken, Idee

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gedanke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedanke die Gedanken Genitiv des Gedanken der Gedanken Dativ dem Gedanken den Gedanken Akkusativ den Gedanken die Gedanken	Dekl. zamisao n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zamisao zamisli Genitiv zamisli zamisli Dativ zamisli zamislima Akkusativ zamisao zamisli Vokativ zamisli zamisli Instrumentativ zamisli zamislima Lokativ zamisli zamislima		Substantiv
Dekl. Ideen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Idee die Ideen Genitiv der Idee der Ideen Dativ der Idee den Ideen Akkusativ die Idee die Ideen	Dekl. idej f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ideja ideje Genitiv ideje ideja Dativ ideji ideje Akkusativ ideju ideje Vokativ idejo ideje Instrumentativ idejom ideje Lokativ ideji ideje		Substantiv
Dekl. Idee Einfall f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Idee die Ideen Genitiv der Idee der Ideen Dativ der Idee den Ideen Akkusativ die Idee die Ideen	Dekl. zamisao X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zamisao zamisli Genitiv zamisli zamisli Dativ zamisli zamislima Akkusativ zamisao zamisli Vokativ zamisli zamisli Instrumentativ zamisli zamislima Lokativ zamisli zamislima		Substantiv
Dekl. Gedanke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedanke die Gedanken Genitiv des Gedanken der Gedanken Dativ dem Gedanken den Gedanken Akkusativ den Gedanken die Gedanken	Dekl. misao n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ misao misli Genitiv misli misli Dativ misli mislima Akkusativ misao misli Vokativ misli misli Instrumentativ misli mislima Lokativ misli mislima		Substantiv
Dekl. Idee f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Idee die Ideen Genitiv der Idee der Ideen Dativ der Idee den Ideen Akkusativ die Idee die Ideen	Dekl. ideja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ideja ideje Genitiv ideje ideja Dativ ideji ideje Akkusativ ideju ideje Vokativ idejo ideje Instrumentativ idejom ideje Lokativ ideji ideje		Substantiv
Dekl. Gedanke m, Idee f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Gedanke, Idee Gedanken, Ideen Genitiv Gedanken, Idee Gedanken, Ideen Dativ Gedanken, Idee Gedanken, Ideen Akkusativ Gedanken, Idee Gedanken, Ideen	Dekl. ideja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ideja ideje Genitiv ideje ideja Dativ ideji ideje Akkusativ ideju ideje Vokativ idejo ideje Instrumentativ idejom ideje Lokativ ideji ideje		Substantiv
Gedanken m	misli		Substantiv
in Gedanken versinken	utonuti u misli
versinken in Gedanken	utonuti u misli
düstere, pessimistische Gedanken	crne misli
sich in Gedanken vertiefen	zadubiti se u misli
irre fig.,Idee,Tempo	sulud		Adjektiv
sich Gedanken über etwas machen	biti zabrinut zbog (G)
das ist eine gute Idee.	to je dobra ideja.
es ist keine gute Idee.	to nije dobra ideja.
verrückt fig.,Idee,Tempo	sulud		Adjektiv
Das ist eine besonders gute Idee	To je posebno dobra kvaliteta
ja, das ist eine gute Idee.	da, to je dobra ideja.
nachdenklich m.,w.,n. in Gedanken versunken	zamišljen, zamišljena, zamišljeno		Adjektiv
Dekl. Gedanke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedanke die Gedanken Genitiv des Gedanken der Gedanken Dativ dem Gedanken den Gedanken Akkusativ den Gedanken die Gedanken	pomisao n		Substantiv
denken Anmerkung: Aber nur im ersten Moment. Auf den Gedanken kommen.	pomišljati		Verb