Kroatisch Deutsch Fragen, Anfragen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Frage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frage die Fragen Genitiv der Frage der Fragen Dativ der Frage den Fragen Akkusativ die Frage die Fragen	Dekl. pitanje n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ pitanje pitanja Genitiv pitanja pitanja Dativ pitanju pitanjima Akkusativ pitanje pitanja Vokativ pitanje pitanja Instrumentativ pitanjem pitanjima Lokativ pitanju pitanjima		Substantiv
Dekl. Anfrage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anfrage die Anfragen Genitiv der Anfrage der Anfragen Dativ der Anfrage den Anfragen Akkusativ die Anfrage die Anfragen	Dekl. upit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj upit ti upit Genitiv tog upita tih upita Dativ tom upitu tim upitima Akkusativ taj upit te upite Vokativ upite upiti Instrumentativ tim upitom tim upitima Lokativ tog upitu tih upitima		Substantiv
Dekl. Frage, Anfrage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frage, Anfrage die Fragen, Anfragen Genitiv der Frage, Anfrage der Fragen, Anfragen Dativ der Frage, Anfrage den Fragen, Anfragen Akkusativ die Frage, Anfrage die Fragen, Anfragen	Dekl. pitanje n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ pitanje pitanja Genitiv pitanja pitanja Dativ pitanju pitanjima Akkusativ pitanje pitanja Vokativ pitanje pitanja Instrumentativ pitanjem pitanjima Lokativ pitanju pitanjima		Substantiv
durchdringende Fragen	pronicljiva pitanja
wir fragen	mi pitamo
Fragen über Fragen	brdo pitanja oder bezbroj pitanja
fragen / ich -, du -, ...	pitati / ja pitam, ti pitaš, on/ona/ono pita, mi pitamo, vi pitate, oni pitaju		Verb
Konjugieren fragen / ich frage fragen fragte gefragt	pitati / pitam		Verb
um Rat fragen	pitati za savjet
nach (...-dat) fragen	pitati za (...-akk)
antworten / antworte - fragen / frage	odgovarati / odgovoram - pitati / pitam		Verb
Fragen nach den Symptomen	pitanja o simptomima
überhäufen (mit Lob,Fragen)	obasuti, obasipati
haben Sie noch Fragen?	imate li (Vi) još pitanje?
jem.um Rat fragen	[po-, za-]tražiti savjet od (G)
fragen jem. (A) nach etwas	[u-]pitati za
was fragen die Buben / Jungen?	što pitaju dečki?
darf ich Sie etwas fragen?	smijem li Vas nešto pitati?
darf ich dich etwas fragen?	smijem li te nešto pitati?
meine, deine Frage - meine, deine Fragen Hw.,n.	moje, tvoje pitanje - moja, tvoja pitanja Hw.-n.
tiefergehende Fragen, ernst gemeinte bzw. gestellte Fragen	dublja pitanja, ozbiljno postavljena pitanja
ich gehe fragen, ob sie Karten für das Konzert haben.	idem pitati da li imaju karte za koncert.
was fragen sie? w.Pl. Sie fragen, ob ihr tanzt.	što pitaju one? One pitaju, da li vi plešete.
was fragen sie w.Pl. ? Sie fragen, ob sie m.Pl. nach Hause gehen.	što pitaju one? One pitaju da li oni m.Pl. idu kući.