Kroatisch Deutsch Erste-Hilfe-Koffer

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Hilfe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hilfe die Hilfen Genitiv der Hilfe der Hilfen Dativ der Hilfe den Hilfen Akkusativ die Hilfe die Hilfen	Dekl. pomoć f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ pomoć pomoći Genitiv pomoći pomoći Dativ pomoći pomoćima Akkusativ pomoć pomoći Vokativ pomoći pomoći Instrumentativ pomoću pomoćima Lokativ pomoći pomoćima		Substantiv
Dekl. Erste Liebe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erste Liebe die Genitiv der Ersten Liebe der Dativ der Ersten Liebe den Akkusativ die Erste Liebe die	prva ljubav f		Substantiv
Dekl. Koffer Mz. m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Koffer die Koffer Genitiv des Koffers der Koffer Dativ dem Koffer den Koffern Akkusativ den Koffer die Koffer	Dekl. kovčezi m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj kovčeg ti kovčezi Genitiv tog kovčega tih kovčega Dativ tom kovčegu tim kovčezima Akkusativ taj kovčeg(a) te kovčege Vokativ kovčeže kovčezi Instrumentativ tim kovčegom tim kovčezima Lokativ tog kovčegu tih kovčezima		Substantiv
▶Dekl. Koffer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Koffer die Koffer Genitiv des Koffers der Koffer Dativ dem Koffer den Koffern Akkusativ den Koffer die Koffer	Dekl. kovčeg kr, kofer bos, kufer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj kovčeg ti kovčezi Genitiv tog kovčega tih kovčega Dativ tom kovčegu tim kovčezima Akkusativ taj kovčeg(a) te kovčege Vokativ kovčeže kovčezi Instrumentativ tim kovčegom tim kovčezima Lokativ tog kovčegu tih kovčezima		Substantiv
Dekl. Erste, Erster m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erste die Ersten Genitiv des Ersten der Ersten Dativ dem Ersten den Ersten Akkusativ den Ersten die Ersten (Beste)	Dekl. prvak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj prvak ti prvaci Genitiv tog prvaka tih prvaka Dativ tom prvaku tim prvacima Akkusativ taj prvaka te prvake Vokativ prvače prvaci Instrumentativ tim prvakom tim prvacima Lokativ tog prvaku tih prvacima		Substantiv
Dekl. Erste Halbzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erste Halbzeit die Ersten Halbzeiten Genitiv der Ersten Halbzeit der Ersten Halbzeiten Dativ der Ersten Halbzeit den Ersten Halbzeiten Akkusativ die Erste Halbzeit die Ersten Halbzeiten	prvo poluvrijeme n	sportSport	Substantiv
Dekl. Erste-Hilfe-Kurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erste-Hilfe-Kurs die Erste-Hilfe-Kurse Genitiv des Erste-Hilfe-Kurses der Erste-Hilfe-Kurse Dativ dem Erste-Hilfe-Kurs[e] den Erste-Hilfe-Kursen Akkusativ den Erste-Hilfe-Kurs die Erste-Hilfe-Kurse	tečaj za prvu pomoć		Substantiv
Dekl. Erster Versuch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erste Versuch die Ersten Versuche Genitiv des Ersten Versuch[e] der Ersten Versuche Dativ dem Ersten Versuch[e] den Ersten Versuchen Akkusativ den Ersten Versuch die Ersten Versuche	prvi pokušaj m		Substantiv
Dekl. Erste-Hilfe-Koffer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erste-Hilfe-Koffer die Erste-Hilfe-Koffer Genitiv des Erste-Hilfe-Koffers der Erste-Hilfe-Koffer Dativ dem Erste-Hilfe-Koffer den Erste-Hilfe-Koffern Akkusativ den Erste-Hilfe-Koffer die Erste-Hilfe-Koffer	kutija prve pomoći		Substantiv
(ein-, ver)packen; (Koffer) packen	pakirati		Verb
Dekl. erste Hilfe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erste Hilfe die - Genitiv der Ersten Hilfe der - Dativ der Ersten Hilfe den - Akkusativ die Erste Hilfe die -	prva pomoć w		Substantiv
auspacken (Koffer)	raspakirati, raspakiravati		Verb
Dekl. Erste Hilfe Station f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erste Hilfe Station die Ersten Hilfe Stationen Genitiv der Ersten Hilfe Station der Ersten Hilfe Stationen Dativ der Ersten Hilfe Station den Ersten Hilfe Stationen Akkusativ die Erste Hilfe Station die Ersten Hilfe Stationen	Stanica prve pomoći		Substantiv
Dekl. (Hand)Koffer m; Sarg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Hand)Koffer; Sarg die (Hand)Koffer; Särge Genitiv des (Hand)Koffers; Sarg[e]s der (Hand)Koffer; Särge Dativ dem (Hand)Koffer; Sarg[e] den (Hand)Koffern; Särgen Akkusativ den (Hand)Koffer; Sarg die (Hand)Koffer; Särge	Dekl. kovčeg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj kovčeg ti kovčezi Genitiv tog kovčega tih kovčega Dativ tom kovčegu tim kovčezima Akkusativ taj kovčeg(a) te kovčege Vokativ kovčeže kovčezi Instrumentativ tim kovčegom tim kovčezima Lokativ tog kovčegu tih kovčezima		Substantiv
Hilfe! f	u pomoć!		Substantiv
ich muss meinen Koffer abstellen.	moram odložiti koffer / kovčeg.
Dekl. Schachtel f; Dose f, Kiste f; auch: Koffer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Schachtel; Dose, Kiste, Koffer Schachteln; Dosen, Kisten, Koffer Genitiv Schachtel; Dose, Kiste, Koffers Schachteln; Dosen, Kisten, Koffer Dativ Schachtel; Dose, Kiste, Koffer Schachteln; Dosen, Kisten, Koffern Akkusativ Schachtel; Dose, Kiste, Koffer Schachteln; Dosen, Kisten, Koffer	Dekl. kutija f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kutija kutije Genitiv kutije kutija Dativ kutiji kutijama Akkusativ kutiju kutije Vokativ kutijo kutije Instrumentativ kutijom kutijama Lokativ kutiji kutijama		Substantiv
packen (Koffer)	pakirati		Verb
mein Koffer	moj kovčeg
Hilfe suchend	koji traži pomoć
Hilfe holen	tražiti pomoć
Hilfe suchen	tražiti pomoć
1., erste	prvi
erste Wahl	prva klasa
fürst Erste	zasad(a)
Haben Sie den Erste-Hilfe-Koffer und das Warndreieck dabei?	Imate li kutliju prve pomoći i sigurnosni trokut sa sobom?
die erste Stunde	prvi sat
um Hilfe rufen	zvati upomoć
mit Hilfe von	uz pomoć Gen
um Hilfe schreien	zapomagati
Hilfe suchend adv	tražeći pomoć		Adverb
das ist ein Koffer.	to je kovčeg.
jem. zu Hilfe rufen	poz(i)vati (A) u pomoć
mit Hilfe (von) adv	pomoću
erster, erste, erstes m.,w.,n.	prvi, prva, prvo		Adjektiv
erste Person Singular ist ich.	prvo lice jednine je ja. grammatikal. Person
der erste Tag ist Montag.	prvi dan je ponedjeljak.
(der/die/das) erste m.,w.,n.	prvi, prva, prvo		Adjektiv
wo sind meine Koffer? - deine Koffer sind hier. serb.	gdje su moji koferi? - tvoji koferi su ovdje.
das ist das erste Schlafzimmer und das ist das zweite Schlafzimmer.	to je prva spavaća soba a to je druga spavaća soba.
Herzlichen Dank für die schnelle Hilfe!	Hvala na brzoj pomoći!
1. - erste m.,w.,n.	prvi, prva, prvo
vielen Dank für Ihre Hilfe / Bemühungen !	hvala lijepa na Vašoj pomoći !
zum ersten Mal, das erste Mal, erstmals, erstmalig	po prvi put, prvi put
danke für Ihre Hilfe! / Danke für die Hilfe! - bitte sehr!	hvala na pomoći! - Nema na čemu / ifml Molim!, molim! hvala na + Dativ
danke für Ihren Besuch (m.) und Ihre Hilfe. (w.)	hvala za Vašu posjetu i Vašu pomoć.
Der erste Monat ist der Jänner öst./bayr. Das Monat	Prvi mjesec je siječanj
es ist blau, nicht wahr? - Ja, es ist blau. Danke für die Hilfe.	ono je plavo, zar ne? - Da, plavo je. Hvala za pomoć.
▶Dekl. Koffer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Koffer die Koffer Genitiv des Koffers der Koffer Dativ dem Koffer den Koffern Akkusativ den Koffer die Koffer	kofer (bos)		Substantiv
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	Dekl. problem m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj problem ti problemi Genitiv tog problema tih problema Dativ tom problemu tim problemima Akkusativ taj problem te probleme Vokativ (o) probleme (o) problemi Instrumentativ tim problemom tim problemima Lokativ tog problema tih problema Vokative kommen in erste Linie bei Namen vor!		Substantiv