| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
Dekl. Deutsche verächtlich |
Švabo sl | | Substantiv | |
|
Dekl. Deutsche w.Pers. f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. Njemica f | | Substantiv | |
|
Dekl. Deutscher m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. Nijemac m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | nijemče | | nijemaci | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
deutsch m.,w.,n. |
njemački, njemačka, njemačko | | Adjektiv | |
|
Dekl. Deutsch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. njemački m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | njemačkije | | njemačkiji | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Wolfshunger m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Deutschen eig.Bärenhunger |
vučja glad m | | Substantiv | |
|
Deutsch sprechen |
govoriti njemački | | | |
|
Dekl. Scampi, Kaiserhummer m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Scampi wird im Deutschen Sing.verwendet |
škampi | | Substantiv | |
|
in, auf Deutsch |
na njemačkom(e) | | | |
|
gutes / fehlerfreies Deutsch |
ispravan njemački jezik | | | |
|
auf Deutsch |
na njemačkom(e) | | | |
|
und natürlich deutsch |
i naravno njemački | | | |
|
fließend Deutsch sprechen |
tečno govoriti njemački | | | |
|
wer spricht deutsch? |
tko govori njemački? | | | |
|
ich verstehe deutsch. |
razumijem njemački. | | | |
|
Sprechen Sie Deutsch? |
Govorite li njemački? | | | |
|
wir sprechen deutsch |
govorimo njemački | | | |
|
gebrochen Deutsch sprechen |
natucati njemački | | | |
|
spricht hier irgendjemand deutsch? |
govori li ovdje itko njemački? | | | |
|
Spreche deutsch und kroatisch |
Govorim njemački i hrvatski | | | |
|
Konjugieren lachen / ich lache |
smijati se / smijem se (deutsch nicht rückbez.) | | Verb | |
|
entschuldigen Sie, sprechen Sie Deutsch? |
oprostite, govorite li Vi njemački? | | | |
|
Ja, wir sprechen auch Deutsch. |
Da, govorimi i njemački. | | | |
|
und spricht sie Deutsch? - Nein. |
a govori li ona njemački? - Ne. | | | |
|
ein paar Brocken Deutsch können |
natucati njemački | | | |
|
Sprechen Sie Deutsch? - Ich verstehe Sie nicht. |
Govorite li njemački? - Ne razumijem Vas! | | | |
|
Ich spreche deutsch und englisch. |
Ja govorim njemački i engleski. | | | |
|
Er spricht deutsch, französisch und natürlich kroatisch |
Govori njemački, francuski i naravno hrvatski | | | |
|
Dekl. Aar -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Aar, großer Vogel, ein größerer Vogel; eigentlich im Deutschen nasaliert ausgesprochen, Schreibweise früher or, -er |
Dekl. orao m! | zooloZoologie, ornOrnothologie | Substantiv | |
|
Ich arbeite im deutschen Außenministerium für die amerikanische Botschaft in Berlin |
Ja radim u njemačkom ministarstvu vanjskih poslova za američku ambasadu u Berlinu | | | |
|
Hallo - sprichst du Deutsch oder Englisch? |
Halo - govoriš li Njemačke ili engleski? | | | |
|
ich bin (schon) in Österreich, aber ich spreche nicht deutsch. |
ja jesam u Austriji, ali ne govorim njemački. | | | |
|
Dekl. DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Savez njemački sindikata | | Substantiv | |
|
hoffen / ich -, du -, ... |
nadati se / ja se nadam, ti se nadaš, on/ona/ono se nada, mi se nadamo, Vi/vi se nadate, oni se nadaju kroat.-reflex.
im Kroatischen reflexiv, im Deutschen nicht | | Verb | |
|
das Buch ist in deutscher Sprache. |
knjiga je na njemačkom jeziku. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.05.2025 6:53:52 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |