Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

hahaha-ja, hast recht!

Ja der accent ist auf meiner Mutter ihrem Mist gewachen :-)) naja, schön ist relativ...

"ich Dich auch"

witzig - ich hab früher meinen Namen auch immer umgedreht *lach

= Wenn es Sünde ist, dass ich Dich liebe, dann soll mir diese nie verziehen werden...

= Wenn Liebe eine Droge ist, dann bin ich der grösste Junky!

= Wenn Du mich irgendwann verlieren solltest, suche mich im Kreisel der Zeit, denn dann habe ich mich vermutlich dort verloren als ich nach Dir gesucht habe!!!

= Wenn Du mich irgendwann verlassen solltest...

darf ich dann mit Dir kommen??

= Wenn Du mich irgendwann verlassen solltest, lass mich im Regen stehen, damit ich nicht alleine weinen muss.

= Wenn Du mich irgendwann vergessen solltest, vergiss nicht dass vergessene nie diejenigen vergessen, von welchen sie vergessen wurden!

= Wenn Du mich liebst, sag es keinem.

wenn Du mich begehrst, gib mich niemandem.

Wenn Du mich küsst, küsse mich zärtlich.

Wenn keines davon zutrifft, gib mir mein Herz zurück, es ist Dir verziehen!!!

= Wenn irgendwo glanz besteht, dann ist er in Deinen Augen.

Wenn irgendwo Schmerz besteht, dann ist es ein Leben ohne Dich.

Wenn irgendwer auf dieser Welt geliebt wird, dann bist das, glaube mir, Du!

= Wenn Du jemanden ehrlich liebst, betrüge ihn nicht, denn Du musst wissen dass das wehtut.

= Wenn es jemandem gelingen sollte mit einem Eiswürfel auf der Sonne Deinen Namen zu schreiben, dann gebe ich zu dass er Dich mehr liebt als ich!!!

= Wenn ich vor Dir in den Himmel komme, werde ich auf jeden Stern Deinen Namen schreiben, sodass alle Engel wissen werden, wieviel Du mir bedeutest...

= Wenn es Glanz gibt, dann ist er in Deinen Augen, wenn es Freude gibt dann ist es die Begegnung mit Dir, wenn Trauer besteht dann ist das ein Leben ohne Dich, wenn einer geliebt wird, dann bist das Du!

= Wenn Du dich irgendwann danach sehnst Dich bei mir zu melden, tu das, alles ist gleich geblieben, die Nummer und die Adresse...

nur mein Name hat sich geändert, denn seid Du aus meinem Leben gegangen bist, ist mein Name Trauer

= Wenn Du weit weg bist macht das nichts, die ewige Liebe bleibt auch wenn Du am Ende der Welt bist

= Falls ich Dich jemals vergessen sollte, dann wäre das der letzte Tag in meinem Leben...

Ako te gnjavim zovi 92, ako te prestrasim zovi 93, ako te povrijedim zovi 94, a ako me zelis nazovi moj broj = Wenn ich Dich nerve wähle 92, wenn ich Dich erschrecke wähle 93, wenn ich Dich verletze wähle 94 und wenn Du mich begehrst wähle meine Nummer

einige davon waren von mir, oder nicht??

naja, egal...

Grüssle & viel Spass damit