Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

Kroatisch

Bitte keine Texte die dem Urheberrecht unterliegen in dieses Forum schreiben darum

Bitte setzt diakritische Zeichen (?,?,

			neuer Beitrag	+/-	aktuelle Seite
Von Autor

Baum unbeantwortet neueste Beiträge

22.07.25

Seite:

2362

2360

vada DE HR 09.02.2010	bitte um hilfe beim übersetzung Cao stalno me brisu sa ovog sajta navodno zbog golisavih slika tako da sam napravila profil na jednom drugom pa ako zelis da upoznas malcice slobodniju devojku svrati tamo i nadji snezu to sam ja vidi slike pa ako ti se svidjam javi mi se tamo ovde mi nemoj odgovarati jer ovde vise necu svracati cmok. danke 20944522 Antworten ...
home .. DE HR	➤ Anzeigen Cao, dauernd löschen sie mich von dieser Seite, angeblich wegen der Nackedei-Bilder, so dass ich ein Profil woanders erstellt habe. Wenn du also das ein bisschen freizügigere Mädchen kennenlernen willst, komm dorthin und finde Sneza. Das bin ich. Sieh dir die Fotos an und wenn ich dir gefalle, dann melde dich dort bei mir. Hier antworte bitte nicht, da ich hier nicht mehr hin komme. Kuss '> Kuss 20947273 Antworten ...
oONicoleOo HR 08.02.2010	Kann mir jemand meine SMS übersetzen?? Bez obzira sto ti i marijan niste vise skupa i sto on ima drugu mi dvije smo prijateljice i ti si mi jako draga i nema razloga da ne ostanemo u kontaktu. Ne nismo upoznali snjezanu ili kako se vec zove. On je valjda dobro. Ja se nisam cula snjim dosta dugo.Marijan se nema pravo ljutiti sto ja zelim ostati stobom prijateljica.Ali moras mi obecati da neces vise raditi gluposti poput one kad si se ozlijedila sama. Wäre wirklich sehr schön, wenn mir jemand das übersetzen würde... Vielen lieben Dank, ohne euch wäre ich aufgeschmissen... LG Nicole 20943079 Antworten ...
kočka ..	➤ auf die Schnelle ... Ungeachtet dessen, dass du und Marijan nicht mehr zusammen seid und dass er eine andere hat, wir beide sind Freundinnen und ich habe dich sehr gern und es gibt keinen Grund, dass wir nicht (weiter) in Kontakt bleiben. Nein, wir haben Snjezana - oder wie immer sie heißt - nicht kennengelernt. Ihm geht es vermutlich gut. Ich habe ziemlich lange nichts von ihm gehört. Marijan hat kein Recht darauf sauer zu sein, dass ich mit dir befreundet bleiben möchte. Aber du musst mir versprechen, dass du keine Dummheiten mehr machen wirst, wie die, als du dich selbst verletzt hast. 20943163 Antworten ...
oONicoleOo HR	➤ ➤ Re: auf die Schnelle ... danke schön.... 20943202 Antworten ...
blanka777 . DE HR 08.02.2010	was heißt... ... od buraza sin ... vielen dank im voraus für die übersetzung. blanca '> blanca 20943013 Antworten ...
kočka ..	➤ Re: was heißt... ... der Sohn des Bruders ... 20943167 Antworten ...
blanka777 . DE HR	➤ ➤ Re: was heißt... puno hvala 20944115 Antworten ...
naps SQ EN HR DE 08.02.2010	Übersetzung bitte! ♂ → ♀ Dobro jutro! Ich bitte euch um Übersetzung des folgenden Textes: "Könntest du mir bitte das Foto schicken auf dem ich und Person X (weiblich) oben sind und das beim letzten Mal im Lokal X. gemacht wurde" Hvala puno za pomoc! 20942760 Antworten ...
kočka ..	➤ dobra večer Ich habe dir hier etwas zusammengebastelt und hoffe, es kommt in etwa hin ... Molim te, da li bi mi mogla poslati ovu sliku gdje smo ja i X gore, koja je bila napravljena u gostionici X? 20943495 Antworten ...
naps SQ EN HR DE	➤ ➤ Re: dobra večer hvala puno za pomoc! :) 20944356 Antworten ...
oONicoleOo HR 07.02.2010	Bitte übersetzen Vielen Lieben Dank für das angebot, das ich bei euch zu besuch kommen darf. Aber ich glaube marijan wäre dann ziemlich sauer, wenn ich euch besuchen kommen würde oder? Wie geht es Marijan eigentlich? Habt ihr Snjezana schon kennen gelernt??? 20942265 Antworten ...
kočka ..	➤ ohne Garantie für die Grammatik Puno ti hvala na ponudi da možem doći kod vas u posjet. Ali mislim da bi se Marijan dosta naljutio ako bih vam došla u posjet - ili? Kako je Marijan uopće? Jeste li se već upoznali sa Snježanom? 20942442 Antworten ...
oONicoleOo HR	➤ ➤ Re: ohne Garantie für die Grammatik Vielen Lieben Dank für die schnelle Übersetzung... HVALA 20942792 Antworten ...
oONicoleOo HR 07.02.2010	Kann mir bitte jemand das überstezen?? Moja je obitelj dobro i jako mi je drago sto si se javila.Moja ponuda jos uvijek vrijedi da dodes u posjetu. Ich bedanke mich schon mal recht herzlich... HVALA 20942130 Antworten ...
kočka ..	➤ sinngemäß Meiner Familie geht es gut und es freut mich sehr, dass du dich gemeldet hast. Mein Angebot, dass du zu Besuch kommen kannst, gilt nach wie vor. 20942164 Antworten ...
oONicoleOo HR	➤ ➤ Re: sinngemäß Vielen Lieben Dank, für die Übersetzung... 20942264 Antworten ...
kočka ..	➤ ➤ ➤ Re: sinngemäß Bitte schön! 20942459 Antworten ...
Tina1810 SP EN HR DE TR 06.02.2010	Guten Morgen an alle hier im Forum, bitte um Übersetzung. Vielen Dank im voraus & schönes Wochenende! ♀ → ♂ Hallo Stipe! soll ich dich heute abend abholen? Wenn ja, wann?Von der Arbeit oder von zuhause? Schicke mir bitte eine SMS, da ich am Telefon nicht wirklich alles verstehe. Liebe Grüße Tina 20940446 Antworten ...
nächste Seite