Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

Man sagt die Liebe ist der Sinn des Lebens
und das nur sie des Lebens Schönheit in sich trägt.
Man sagt die Liebe wäre die Blüte des Lebens
die einzige Blüte die dir diese Welt schenkt.

Liebe zur Verwandscshaft
Liebe zum Schicksal
Liebe zur Freude
Liebe zur Liebe

Liebe zu den Freunden
Liebe zu allen.
Manchmal hat der Mensch auch ein wenig Liebe
für seine Feinde übrig.

Am meisten Liebe geb dem,
der für dich dass Paradies aufgeben,
und für dich durch die Hölle gehen würde,
weil er sogar im Paradies ohne dich weinen würde.

ne, krivo si razumio, ja sam njemica a hrvatski znam samo malo (tesko je) ali volim tvoje zemljake, barem one koje sam dosada upoznala....
stanujem blizu S-bahn stanice prenzlauer allee
Hobije ? pa ponekad idem trcati i pokusavam svirati gitaru. Slike sam sama napravila, dobro zar ne ? ;)


ako hoces javi se...!!?

richtig

Dein nick is echt süß. Ich war mir nicht sicher ob dein Spitzname beabsichtigt oder zufällig war. Ich freu mich wirklich, ab jetzt bekommst du jede Stimme von mir. Anhand der Bilder konnte ich nicht gleich feststellen ob du "eine von uns" bist. Deine Bilder sind echt toll, da gibt es nicht´s zu zu sagen oder zu kommentieren, erstklassig. Wer hat sie den gemacht? Ein Fotograf nehme ich an. Dann lebst du also schon immer in Berlin. P.berg ist super, mir gefällt die szene da, wo wohnst du da ? In der Nähe vom ketti kolwitzplatz ? Aber du lebst dort alleine, weil wenige Kroaten in diesem Viertel wohnen. Ich nehme an dass du auch dort in der Nähe arbeitest. Wenn du mal Zeit hast können wir ja mal ein bischen im Chat gemütlich plauschen. Schreib mi mal ein bischen was über dich. Was machst du ? Welche Hobbys hast du ? Ich muss jetzt langsam zur Uni un dann zum Sport.
Schöne Grüße und einen schönen Tag, wir hören uns.

Draga zeno, posto smo vec 15 godina u braku, i to stanje sa zadovljstvom zivimo, ne zelim ni ove godine propustiti da taj dan adekvatno proslavimo. Posto ljubav, tako se kaze, ide kroz stomak, trebali bi u jednom prikladnom restoranu voditi ljubav. Zbog toga sam u Minsku rezervirao stol. Znam da sada vise ne mozes izdrzati od veselja. U putnickoj agenciji su mi rekli da je Minsk takoder domovina jednog poznatog, iako ruznog, nogometasa. (Dan danas ne mogu razumijeti sto ti se na njemu dopada) Daklen, spremi kovcege - U cetvrtak polazimo. Volim te i radujem se tome sto nas ceka.


P.S.: .....in einem geeigneten Lokal lieben

Ich hoffe du meinst das so, wie ich es verstanden habe (SEX) ansonsten muss ich den Text ändern

Ich tippe mal, dass es Slowenisch ist.

...morgen geht´s los und ich FREU mich! 28°C und Sonne ohne Ende.....Gruss Linda

ich wünsche dir mal überflüssigerweise viel Spaß, denn den wirst du ohnehin haben :)
Grüßtitsch!

...und das eincremen nicht vergessen.... :-)

.....na, ganz sicher nicht!!! :-)))

....da tipp ich mit....

uh, kaj se lijepo zacrvenilo u paukeru :)

....dok nije od krvi iz nosa ili slicno... :-)))

pa ne bus odmah dobil po nosu... ;)))

...za svaki slucaj sam si od kolegice posudio dva tampona.... ;-)))))))))))

posudjene stvari se obicno vracaju :)))))))

.....kolegica nada da ne bum vratil... ;-))))

b l j a k

Es geht mir gut.Melde dich wenn du zurück bist.