Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

ES gibt ein leben wie es ist und eins wie man es haben will,doch wir müssen es nehmen wie es ist!

Dankeschön schon im voraus

ich hab ein bischen schwierigkeiten mit der grammatik, deshalb möchte ich euch bitten mir das zu übersetzen, damit der sinn dieses textes nicht durch meine grammatik vergewaltigt wird!

es gibt viele interessante und hübsche frauen hier, aber ich sehne mich nah deiner nähe andjeo, und ich nur dich in meinen armen halten möchte.

hast du so viel zu tun?

oder nerve ich dich?

soll ich aufhören zu schreiben?

(danke schön, eure jewel)

glaubst du mir wirklich nicht?

(danke,eure jewel)

bitte übersetzen!!!!

danke!!!!

10 p. od meine