Kroatisch

jewel02

17.02.2006

bitte übersetzen / thanx

hast du so viel zu tun?

oder nerve ich dich?

soll ich aufhören zu schreiben?

(danke schön, eure jewel)

Luca

➤

hast du so viel zu tun?

oder nerve ich dich?=

Imas puno posla?

dali moze bit da te ja nerviram?

Luca

➤

➤

das bedeutet wörtlich: hast du viel arbeit?

kann es sein, dass ich dich nerve?