Irisch Deutsch each

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ross Rösser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ross die Rösser Genitiv des Rosses der Rösser Dativ dem Ross den Rössern Akkusativ das Ross die Rösser	Dekl. each eacha [Nom./Dat.], each [Gen.], a eacha [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-each na heacha each eacha Genitiv an eich na n-eacha eich eacha Dativ don each leis na heacha each eacha Vokativ a eich a eacha Sing. Nom.: each [ɑx], Sing. Gen.: eich; Plural: Nom./Dat.: eacha [ɑxə], Gen.: each		Substantiv
Dekl. Pferd -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pferd die Pferde Genitiv des Pferd[e]s der Pferde Dativ dem Pferd den Pferden Akkusativ das Pferd die Pferde	Dekl. each eacha [Nom./Dat.], each [Gen.], a eacha [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-each na heacha each eacha Genitiv an eich na n-eacha eich eacha Dativ don each / leis an each leis na heacha each eacha Vokativ a eich a eacha Sing. Nom.: each [ɑx], Sing. Gen.: eich; Plural: Nom./Dat.: eacha [ɑxə], Gen.: each		Substantiv	GD
Dekl. Witwe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Witwe die Witwen Genitiv der Witwe der Witwen Dativ der Witwe den Witwen Akkusativ die Witwe die Witwen engl. widow, {alt} Irisch: baintreabhach	Dekl. baintreach [Sing. Nom.: an bhaintreach, Gen.: na baintrí, Dat.: don bhaintreach; Pl. Nom.: na bhaintreacha, Gen.: na mbaintreach] -eacha [Nom.], -each [Gen.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhaintreach na baintreacha baintreach baintreacha Genitiv na baintrí na mbaintreach baintrí baintreach Dativ leis an baintreach / don bhaintreach leis na baintreacha baintreacha Vokativ a bhaintreach a baintreacha		Substantiv
Dekl. Heuchler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Heuchler die Heuchler Genitiv des Heuchlers der Heuchler Dativ dem Heuchler den Heuchlern Akkusativ den Heuchler die Heuchler Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. fimíneach [Sing. Nom.: an fimíneach, Gen.: an fhimínaigh; Pl. Nom.: na fimínaigh, Gen.: na bhfimíneach] -aigh [Nom.], -each [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fimíneach na fimínaigh fimíneach fimínaigh Genitiv an fhimínaigh na bhfimíneach fimínaigh fimíneach Dativ don fhimíneach / leis an bhfimíneach leis na fimínaigh fimíneach fimínaigh Vokativ a fhimínaigh a fhimíneacha An Chéad Díochlaonadh; fimíneach, Sing. Gen.: fimínaigh; Plural: Nom./Dat.: fimínaigh, Gen.: fimíneach, Vok.: a fhimíneacha;		Substantiv
Dekl. Änderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Änderung die Änderungen Genitiv der Änderung der Änderungen Dativ der Änderung den Änderungen Akkusativ die Änderung die Änderungen Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: {Zitat/Redewendung} Eine Wendung des Pferdes bringt einen Neuigkeitenwechsel / eine andere Kunde mit sich. Die Totale /Gänzlichkeit/ Gesamtheit ändert alles.	Dekl. athrach [Sing. Nom.: an t-athrach, Gen.: an athraigh, Dat.: don athrach / leis an athrach; Plural: Nom.: na hathraigh, Gen.: na n-athrach, Dat.: leis na athraigh] athraigh [Nom./Dat.], athrach [Gen.], a athracha [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-athrach na hathraigh athrach athraigh Genitiv an athraigh na n-athrach athraigh athrach Dativ don athrach leis na hathraigh athrach athraigh Vokativ a athraigh a athracha An Chéad Díochlaonadh; athrach [ahərəx]; Beispiel: Ar iompáil n-each tig atharach na sgéal. Sin athrach scéil ar fad.		Substantiv