Irisch Deutsch eacha

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ross Rösser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ross die Rösser Genitiv des Rosses der Rösser Dativ dem Ross den Rössern Akkusativ das Ross die Rösser	Dekl. each eacha [Nom./Dat.], each [Gen.], a eacha [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-each na heacha each eacha Genitiv an eich na n-eacha eich eacha Dativ don each leis na heacha each eacha Vokativ a eich a eacha Sing. Nom.: each [ɑx], Sing. Gen.: eich; Plural: Nom./Dat.: eacha [ɑxə], Gen.: each		Substantiv
Dekl. Pferd -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pferd die Pferde Genitiv des Pferd[e]s der Pferde Dativ dem Pferd den Pferden Akkusativ das Pferd die Pferde	Dekl. each eacha [Nom./Dat.], each [Gen.], a eacha [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-each na heacha each eacha Genitiv an eich na n-eacha eich eacha Dativ don each / leis an each leis na heacha each eacha Vokativ a eich a eacha Sing. Nom.: each [ɑx], Sing. Gen.: eich; Plural: Nom./Dat.: eacha [ɑxə], Gen.: each		Substantiv	GD
Dekl. Witwe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Witwe die Witwen Genitiv der Witwe der Witwen Dativ der Witwe den Witwen Akkusativ die Witwe die Witwen engl. widow, {alt} Irisch: baintreabhach	Dekl. baintreach [Sing. Nom.: an bhaintreach, Gen.: na baintrí, Dat.: don bhaintreach; Pl. Nom.: na bhaintreacha, Gen.: na mbaintreach] -eacha [Nom.], -each [Gen.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhaintreach na baintreacha baintreach baintreacha Genitiv na baintrí na mbaintreach baintrí baintreach Dativ leis an baintreach / don bhaintreach leis na baintreacha baintreacha Vokativ a bhaintreach a baintreacha		Substantiv
Dekl. Park -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Park die Parks Genitiv des Parks der Parks Dativ dem Park den Parks Akkusativ den Park die Parks Die 2. Deklination im Irischen (schwacher Plural); [Pl. Gen.: -each] ohne Artikel im Singular báinseach	Dekl. báinseach [Sing. Nom.: an bháinseach; Gen.: báinsí, Dat.: don bháinsigh; Pl. Nom.: na báinseacha, Gen.: na mbáinseach -eacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bháinseach na báinseacha báinseach báinseacha Genitiv na báinsí na mbáinseach báinsí báinseach Dativ leis an mbáinseach / don bháinsigh leis na báinseacha báinseach báinseacha Vokativ a bháinseach a bháinseacha An Dara Díochlaonadh; báinseach [ba:ns'əx], báinseacha [ba:ns'əxə];		Substantiv