| Deutsch▲▼ | Irisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| wohlschmeckend, schmackhaft |
dea-bhlasta dea-bhlasta [dʹəi-vlɑstə]; | Adjektiv | |||
|
Musterbeispiel, ein gutes Beispiel n |
dea-shompla m dea-shompla [dʹa-houmplə] | Substantiv | |||
|
der Gute Hirte Religion m der Gute Hirte (Christus) {Bibel} |
dea-aoire, aoire fónta m dea-aoire [dʹa-e:rʹi]; | Substantiv | |||
|
gut nachbarliches Verhalten n Die 3. Deklination im Irischen; |
dea-chomharsanacht f An Tríú Díochlaonadh; dea-chomharsanacht [dʹa-xo:rsənəxt], Sing. Gen.: dea-chomharsanachta; | Substantiv | |||
|
Wohlwollen, guter Wille m n |
dea-mhéinn f dea-mhéinn [dʹa-vʹe:ŋ'], Sing. Gen.: dea-mhéinne; | Substantiv | |||
| ein guter Nachbar sein | dea-chomharsanacht a thabhairt uaidh | Redewendung | |||
| nachbar(schaft)lich, zuvorkommend, entgegenkommend |
dea-chomharsanach dea-chomharsanach [dʹa-xo:rsənəx]; Comp.: dea-chomharsanaí [dʹa-xo:rsəni:]; | Adjektiv | |||
| gutnachbarlich, zuvorkommend, entgegenkommend |
dea-chomharsanach dea-chomharsanach [dʹa-xo:rsənəx]; Comp.: dea-chomharsanaí [dʹa-xo:rsəni:]; | Adjektiv | |||
| beispielhaft, musterhaft, exemplarisch |
dea-shomplach dea-shomplach [dʹa-houmpləx]; Comp.: dea-shomplaí [dʹa-houm'pli:]; | Adjektiv | |||
| gütig, gutherzig, barmherzig |
dea-chroíoch Sing. Gen. {mask.}: dea-chroíoch [dʹa-xri:x], Plural: Nom./Dat.: dea chroíche [dʹa-xri:hi]; Comp.: dea-chroíche [dʹa-xri:hi]; | Adjektiv | |||
|
Gute Hirte m Die 4. Deklination im Irischen; |
Aoire fónta m An Ceathrú Díochlaonadh; Aoire fónta [e:rʹi_fon:tə] | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 14:27:20 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Irisch Deutsch dea-mhéinne
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken