FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
aus dem Gedächtnis óm chuimhneRedewendung
als Gedächtnis an jemanden, als Gedenken an jemanden mar chuimhne ar dhuineRedewendung
ihn an etwas erinnern
erinnernerinnerteerinnert
 rud a thabhairt chun a chuimhne
cuimhnighchuimhnighcuimhinte
Verb
ihn an etwas erinnern
erinnernerinnerteerinnert
 rud a thabhairt chun a chuimhne
cuimhnighchuimhnighcuimhinte
Verb
Soweit ich mich erinnere, hörte ich drei Schüsse. Chómh fada agus théighean mo chuimhne níor airigheas ach na trí h-urchair.
Dekl. schlechte / negative Erinnerung
f

schwacher Plural im Irischen;
 Dekl. droch-chuimhne droch-chuimhneacha [Nom./Dat.], droch-chuimhneach
f

droch-chuimhne [dro-xi:nʹi];
Substantiv
Dekl. Erinnerung -en
f

schwacher Plural im Irischen;
 Dekl. cuimhne irreg. [Sing.: Nom.: an chuimhne, Gen.: na cuimhne / cuimhinte, Dat.: don chuimhne / leis an gcuimhne; Pl. Nom.: na cuimhneacha, Gen.: na gcuimhneach, Dat.: leis na cuimhneacha] cuimhneacha [Nom./Dat.], cuimhneach [Gen.], a chuimhneacha [Vok.]
f

cuimhne [ki:nʹi], cuimhneacha [ki:n'əxə]; cuimhneach [ki:n'əx];
Substantiv
Dekl. Andenken [eher das Denken an... ] -
n
 Dekl. cuimhne irreg. [Sing. Nom.: an chuimhne, Gen.: na cuimhneach; Pl. Nom.: na cuimhneachan, Gen.: na gcuimhneachan] cuimhneacha [Nom./Dat.], cuimhneach [Gen.], a chuimneacha [Vok.]
f

cuimhne [ki:nʹi], cuimhneacha [ki:n'əxə]; cuimhneach [ki:n'əx];
Substantiv
Dekl. Gedächtnis -se
n

schwacher Plural im Irischen;
 Dekl. cuimhne irreg. [Nom.: an chuimhne, Gen. na cuimhne /cuimhinte, Dat.: don chuimhne / leis an gcuimhne; Pl. Nom.: na cuimhneacha, Gen. na gcuimhneach, Dat.: leis na cuimhneacha] cuimhneacha [Nom./Dat.], cuimhneach [Gen.], a chuimneacha [Vok.]
f

cuimhne [ki:nʹi], cuimhneacha [ki:n'əxə]; cuimhneach [ki:n'əx];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 2:25:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit