Irisch Deutsch Loch

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Loch Löcher n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Loch die Löcher Genitiv des Loch[e]s der Löcher Dativ dem Loch den Löchern Akkusativ das Loch die Löcher Die 1. Deklination im Irischen; engl.: {s} hole; mine	Dekl. poll poill [Noml./Dat.], poll [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an poll na poill poll poill Genitiv an phoill na bpoll poill poll Dativ don pholl / leis an bpoll leis na poill poll poill Vokativ a pholl a phoill An Chéad Díochlaonadh; poll [po:l] [pol]; poill {pl.} [pʎil] [pʎɛl];		Substantiv
ein Loch in etwas machen; etwas löchern transitiv ein Loch in etwas machen, etwas löchern machte ein Loch in etwas / etwas löchern / lochen hat ein Loch in etwas gemacht / etwas lö	rud a pholladh rud a pholladh {VN}		Verb
Dekl. Loch (auch fig.) Löcher n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Loch die Löcher Genitiv des Loch[e]s der Löcher Dativ dem Loch den Löchern Akkusativ das Loch die Löcher Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. poll poill [Nom./Dat.], poll [Gen.], a pholla [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an poll na poill poll poill Genitiv an phoill na bpoll poill poll Dativ don pholl / leis an bpoll leis na poill poll poill Vokativ a phoill a pholla An Chéad Díochlaonadh; poll [poul], Sing. Gen.: poill [pi:lʹ], Plural: Nom./Dat.: poill, Gen.: poll, Vok.: a pholla		Substantiv
▶Dekl. See -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der See die Seen Genitiv des Sees der Seen Dativ dem See den Seen Akkusativ den See die Seen Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. loch [Sing.: Nom. an loch, Gen. an locha; Pl.: Nom. na locha; Gen. na loch, Dat.: leis na locha] locha m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an loch na locha loch locha Genitiv an locha na loch locha loch Dativ don loch / leis an loch leis na locha loch locha Vokativ a loch a locha An Tríú Díochlaonadh; loch [lɔx] / [lox], locha [loxə]/[lɔxə]		Substantiv