FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Gruppe, Klasse f -n
f

Die 2. Deklination im Irischen; Plural im Irischen buíona = Truppe
 Dekl. buíon buíona [Nom./Dat.], buíon [Gen.], a bhuíona [Vok.]
f

An Dara Díochlaonadh: irreg.: buíon [bi:n], Sing. Gen.: buíne Dat.: buín; Plural: Nom./Dat.: buíona [bi:nə], Gen.: buíon;
Substantiv
Dekl. Vergnüngen [in der Gruppe, mit mehreren] --
n

Die 3. Deklination im Irischen;
Dekl. cuideacht cuideachtaí
f

An Tríú Díochlaonadh; cuideacht [ki'dʹaxt], cuideachta [ki'dʹaxtə],
Substantiv
Dekl. Teil [bestimmter Teil eines Ganzen, einer bestimmten Gruppe, Teil der Gesellschaft, Teil einer laufenden Sache] -e
m

Die 3. Deklination im Irischen; ausgesproch cuid [kʎdʒ];
 Dekl. cuid coda [Nom./Dat.]
f

An Tríú Díochlaonadh; cuid [kudʹ~kid], coda [kodə]; Plural: Nom./Dat.: coda [kodə];
Substantiv
Dekl. Unterhaltung [muss nicht unbedingt explizit eine Unterhaltung sein, muntere Treiben: in Gesellschaft, in der Gruppe] -en
f

Die 3. Deklination im Irischen;
 Dekl. cuideacht [ki cuideachtaí
f

An Tríú Díochlaonadh; cuideacht [ki'dʹaxt], cuideachta [ki'dʹaxtə],
Substantiv
Dekl. Menge [bestimmter Teil eines Ganzen, kann auch ein Teil der Gesellschaft, einer bestimmten Menge, einer Gruppe, etc. sein] -n
f

Die 3. Deklination im Irischen; ausgesprochen [kʎdʒ][kɪd'] [kud'] = cuid;

engl.: deal {s}, part {s} [Teil, Menge, Stück, Anteil]
 Dekl. cuid codanna
f

An Tríú Diochlaonadh; cuid [kʎdʒ] [kɪd'] [kud'];
Substantiv
Dekl. Gruppe f, Anzahl f, Gesellschaft f ,Fraktion f
f

Die 5. Deklination im Irischen; Gruppe {f}, Anzahl {f}, Gesellschaft {f},Fraktion {f} [hier: ~ von Personen; Arbeit als auch Familie]; Plural die unterschiedlichsten Gruppen von Personen
 Dekl. meitheal meithleacha [Nom./Dat.], meithleach [Gen.], a mheitleacha [Vok.]
f

An Cúigiú Díochlaonadh; meitheal [mʹehəl], meithle [mʹehilʹi], meithleacha [mʹehilʹəxə];, meithleach [mʹehilʹəx];
Substantiv
Dekl. Gruppe f, Band f [Pl.-s] -n
f
 grúpa, buíonmusikSubstantiv
Dekl. Gruppe -n
f
 Dekl. díorma [Sing.Gen.: díorma]
m

Ceathrú Díochlaonadh; díorma [d'i:ormə];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 2:26:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit