Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Irisch Deutsch Gruppen, Anzahlen, Gesellschaften, Fraktionen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschIrischKategorieTyp
Dekl. Gruppe -n f Dekl. díorma [Sing.Gen.: díorma] m
Ceathrú Díochlaonadh; díorma [d'i:ormə];
Substantiv
Dekl. Gruppe f, Band f [Pl.-s] -n f grúpa, buíonmusikSubstantiv
Dekl. Gesellschaft -en f
Die 3. Deklination im Irischen;
komelat
Dekl. comhlacht [Sing. Nom.: an chomhlacht, Gen.: an comhlachta, Dat.: don chomhlacht / leis an gcomhlacht; Pl. Nom.: na comhlachtaí; Gen.: na gcomhlachtaí, Dat.: leis na comhlachtaí] -aí f
An Tríú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Gruppe f, Anzahl f, Gesellschaft f ,Fraktion f f
Die 5. Deklination im Irischen; Gruppe {f}, Anzahl {f}, Gesellschaft {f},Fraktion {f} [hier: ~ von Personen; Arbeit als auch Familie]; Plural die unterschiedlichsten Gruppen von Personen
Dekl. meitheal meithleacha [Nom./Dat.], meithleach [Gen.], a mheitleacha [Vok.] f
An Cúigiú Díochlaonadh; meitheal [mʹehəl], meithle [mʹehilʹi], meithleacha [mʹehilʹəxə];, meithleach [mʹehilʹəx];
Substantiv
Dekl. Gesellschaft -en f
Die 3. Deklination im Irischen; ausgesprochen [kʎdʒaxt] cuideacht;
engl. company {s}
Dekl. cuideacht [Sing. Nom.: an chuideacht, Gen.: na cuideachta, Dat.: leis an gcuideacht / don chuideacht; Plural: Nom.: na cuideachtaí, Gen.: na gcuideachtaí, Dat.: leis na cuideachtaí] -aí f
An Tríú Díochlaonadh; cuideacht [ki'dʹaxt], Sing. Gen.: cuideachta [ki'dʹaxtə];
Substantiv
Dekl. Faktion f, Splittergruppe f -en f
Die 2. Deklination im Irischen;
Dekl. drong [Sing. Nom.: an drong, Gen.: na droinge, Dat.: leis an ndrong / don drong; Plural: Nom.: na dronga, Gen.: na ndrong, Dat.: leis na dronga] dronga [Nom./Dat.], drong [Gen.] f
drong [drouŋg], Sing. Gen.: droinge, Sing. Dat..: drong; Plural: Nom./Dat.: dronga [droŋə], Gen.: drong, Vok.: a dronga;
Substantiv
Dekl. 4 Leute, vier Leute (2 Paare [2 x 2]) pl
Beispiel:1. vier bewaffnete Männer
2. die Vier / vier von ihnen
3. in Gruppen von / à vier Leuten / in vierer Gruppen
Dekl. ceathrar ceathrair [Nom./Dat.] ceathrar [Gen.], a cheathrara [Vok.] m
ceathrar [kʹahərər], ceathrair [kʹahərirʹ];
Beispiel:1. ceathrar lucht airm
2. a gceathrar
3. ina gceathrar
Substantiv
Dekl. Gruppe, Klasse f -n f
Die 2. Deklination im Irischen; Plural im Irischen buíona = Truppe
Dekl. buíon buíona [Nom./Dat.], buíon [Gen.], a bhuíona [Vok.] f
An Dara Díochlaonadh: irreg.: buíon [bi:n], Sing. Gen.: buíne Dat.: buín; Plural: Nom./Dat.: buíona [bi:nə], Gen.: buíon;
Substantiv
zehn Leute pl
Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. in zehner Gruppen, in Gruppen zu zehnt
deichniúr deichniúir [Nom./Dat.], deichniúr [Gen.], a dheichniúra [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; deichniúr [dʹenʹ'hu:r], deichniúir [dʹenʹ'hu:rʹ];
Beispiel:1. ina ndeichniúr/ina ndeichniúraibh
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.11.2021 17:22:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken