Französisch Deutsch wan (ne)kuştiye (*(ne)kuştine mit Objekt, Obj. 3.Pers.Mz.)

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
mit jmdn. in Verbindung stehen irreg. mit jmdn. in Verbindung stehen stand mit jmdn. in Verbindung (hat) mit jmdn. in Verbindung gestanden	Konjugieren avoir des contacts avec qn avoir avait		Verb
Grund haben, etw. zu tun hatte Grund, etw. zu tun (hat) Grund gehabt, etw. zu tun	Konjugieren avoir lieu de faire qc avoir avait		Verb
Ausgang haben hatte Ausgang (hat) Ausgang gehabt	Konjugieren avoir quartier libre avoir avait	militMilitär	Verb
ausgehen dürfen durfte ausgehen	Konjugieren avoir quartier libre avoir avait		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;	Konjugieren rigoler rigolait rigolé(e)		Verb
Dekl. Kranbalken - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kranbalken die Kranbalken Genitiv des Kranbalken der Kranbalken Dativ dem Kranbalken den Kranbalken Akkusativ den Kranbalken die Kranbalken	poutre de grue m	maschMaschinenbau	Substantiv
Dekl. Vorgehen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vorgehen die Vorgehen Genitiv des Vorgehen der Vorgehen Dativ dem Vorgehen den Vorgehen Akkusativ das Vorgehen die Vorgehen	angle d'approche -s m au sense: approche	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Stellbolzen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stellbolzen die Stellbolzen Genitiv des Stellbolzen der Stellbolzen Dativ dem Stellbolzen den Stellbolzen Akkusativ den Stellbolzen die Stellbolzen	boulon d'arrêt m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Standstreifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Standstreifen die Standstreifen Genitiv des Standstreifen der Standstreifen Dativ dem Standstreifen den Standstreifen Akkusativ den Standstreifen die Standstreifen	bande d'arrêt d'urgence BAU f		Substantiv
Dekl. Rastbolzen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rastbolzen die Rastbolzen Genitiv des Rastbolzen der Rastbolzen Dativ dem Rastbolzen den Rastbolzen Akkusativ den Rastbolzen die Rastbolzen	boulon d'arrêt m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Normalverfahren - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Normalverfahren die Normalverfahren Genitiv des Normalverfahren der Normalverfahren Dativ dem Normalverfahren den Normalverfahren Akkusativ das Normalverfahren die Normalverfahren	méthode étalon f		Substantiv
Dekl. Kranhaken - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kranhaken die Kranhaken Genitiv des Kranhaken der Kranhaken Dativ dem Kranhaken den Kranhaken Akkusativ den Kranhaken die Kranhaken	crochet de grue m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Holzschuppen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Holzschuppen die Holzschuppen Genitiv des Holzschuppen der Holzschuppen Dativ dem Holzschuppen den Holzschuppen Akkusativ den Holzschuppen die Holzschuppen	remise en bois f		Substantiv
▶Dekl. Kosten pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Kosten Kosten Genitiv Kosten Kosten Dativ Kosten Kosten Akkusativ Kosten Kosten	coût m		Substantiv
Dekl. Hundeleben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hundeleben die Hundeleben Genitiv des Hundeleben der Hundeleben Dativ dem Hundeleben den Hundeleben Akkusativ das Hundeleben die Hundeleben	vie de chien fam f		Substantiv
Dekl. Zucchini - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zucchini die Zucchini Genitiv des Zucchini der Zucchini Dativ dem Zucchini den Zucchini Akkusativ den Zucchini die Zucchini	courgette -s f	botanBotanik	Substantiv	EN PT
Dekl. Goldrahmen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Goldrahmen die Goldrahmen Genitiv des Goldrahmen der Goldrahmen Dativ dem Goldrahmen den Goldrahmen Akkusativ den Goldrahmen die Goldrahmen	cadre doré m		Substantiv
Dekl. Fahrverhalten - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrverhalten die Fahrverhalten Genitiv des Fahrverhalten der Fahrverhalten Dativ dem Fahrverhalten den Fahrverhalten Akkusativ das Fahrverhalten die Fahrverhalten	manière de conduire f		Substantiv
Dekl. Bremsnocken - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bremsnocken die Bremsnocken Genitiv des Bremsnocken der Bremsnocken Dativ dem Bremsnocken den Bremsnocken Akkusativ den Bremsnocken die Bremsnocken	came de frein -s f	autoAuto, technTechnik	Substantiv
Dekl. Vorgehen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vorgehen die Vorgehen Genitiv des Vorgehen der Vorgehen Dativ dem Vorgehen den Vorgehen Akkusativ das Vorgehen die Vorgehen	manière d'agir f, procédé m		Substantiv
Dekl. Lippenbändchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lippenbändchen die Lippenbändchen Genitiv des Lippenbändchen der Lippenbändchen Dativ dem Lippenbändchen den Lippenbändchen Akkusativ das Lippenbändchen die Lippenbändchen	frein labial -s m	anatoAnatomie, medizMedizin	Substantiv
Dekl. Lippenbändchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lippenbändchen die Lippenbändchen Genitiv des Lippenbändchen der Lippenbändchen Dativ dem Lippenbändchen den Lippenbändchen Akkusativ das Lippenbändchen die Lippenbändchen	frein labial m	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Fußgängerstreifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußgängerstreifen die Fußgängerstreifen Genitiv des Fußgängerstreifen der Fußgängerstreifen Dativ dem Fußgängerstreifen den Fußgängerstreifen Akkusativ den Fußgängerstreifen die Fußgängerstreifen	passage pour piétons m		Substantiv
Dekl. Bremsklotzhängeeisen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bremsklotzhängeeisen die Bremsklotzhängeeisen Genitiv des Bremsklotzhängeeisen der Bremsklotzhängeeisen Dativ dem Bremsklotzhängeeisen den Bremsklotzhängeeisen Akkusativ das Bremsklotzhängeeisen die Bremsklotzhängeeisen	bielle du suspension de sabot de frein f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Luxusleihwagen mit Chaffeur - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Luxusleihwagen mit Chaffeur die Luxusleihwagen mit Chaffeur Genitiv des Luxusleihwagens mit Chaffeur der Luxusleihwagen mit Chaffeur Dativ dem Luxusleihwagen mit Chaffeur den Luxusleihwagen mit Chaffeur Akkusativ den Luxusleihwagen mit Chaffeur die Luxusleihwagen mit Chaffeur	voiture de grande remise f	autoAuto	Substantiv
Dekl. Abhandlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abhandlung die Abhandlungen Genitiv der Abhandlung der Abhandlungen Dativ der Abhandlung den Abhandlungen Akkusativ die Abhandlung die Abhandlungen	mémoire m		Substantiv
Dekl. Personalien f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Personalie die Personalien Genitiv der Personalie der Personalien Dativ der Personalie den Personalien Akkusativ die Personalie die Personalien	l'identité f		Substantiv
Dekl. Bremswagen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bremswagen die Bremswagen Genitiv des Bremswagens der Bremswagen Dativ dem Bremswagen den Bremswagen Akkusativ den Bremswagen die Bremswagen	wagon avec frein à main m		Substantiv
Dekl. Brille f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brille die Brillen Genitiv der Brille der Brillen Dativ der Brille den Brillen Akkusativ die Brille die Brillen	les lunettes f, pl		Substantiv
Dekl. Brunnen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Brunnen die Brunnen Genitiv des Brunnens der Brunnen Dativ dem Brunnen den Brunnen Akkusativ den Brunnen die Brunnen	puits m		Substantiv
Dekl. Natur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Natur die Naturen Genitiv der Natur der Naturen Dativ der Natur den Naturen Akkusativ die Natur die Naturen	nature f		Substantiv	EN
Dekl. Naturwissenschaften f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Naturwissenschaft die Naturwissenschaften Genitiv der Naturwissenschaft der Naturwissenschaften Dativ der Naturwissenschaft den Naturwissenschaften Akkusativ die Naturwissenschaft die Naturwissenschaften	les sciences naturelles f, pl		Substantiv
Dekl. Organisationsfehler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Organisationsfehler die Organisationsfehler Genitiv des Organisationsfehler der Organisationsfehler Dativ dem Organisationsfehler den Organisationsfehlern Akkusativ den Organisationsfehler die Organisationsfehler	erreur d'organisation f		Substantiv
Dekl. Paddel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Paddel die Paddel Genitiv des Paddel der Paddel Dativ dem Paddel den Paddeln Akkusativ das Paddel die Paddel	pagaie f		Substantiv
Dekl. Palatschinken - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Palatschinken die Palatschinken Genitiv des Palatschinkens der Palatschinken Dativ dem Palatschinken den Palatschinken Akkusativ den Palatschinken die Palatschinken	crêpe f		Substantiv
Dekl. Panne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Panne die Pannen Genitiv der Panne der Pannen Dativ der Panne den Pannen Akkusativ die Panne die Pannen	panne f, gaffe f		Substantiv
Dekl. hauchdünner Pfannkuchen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfannkuchen die Pfannkuchen Genitiv des Pfannkuchens der Pfannkuchen Dativ dem Pfannkuchen den Pfannkuchen Akkusativ den Pfannkuchen die Pfannkuchen	crêpe f		Substantiv
Dekl. Beule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beule die Beule Genitiv der Beule der Beule Dativ der Beule den Beulen Akkusativ die Beule die Beule	bosselure f		Substantiv
Dekl. Pferderennen n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pferderennen die Pferderennen Genitiv des Pferderennens der Pferderennen Dativ dem Pferderennen den Pferderennen Akkusativ das Pferderennen die Pferderennen	courses f, pl de chevaux		Substantiv
Dekl. Phrasen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Phrase die Phrasen Genitiv der Phrase der Phrasen Dativ der Phrase den Phrasen Akkusativ die Phrase die Phrasen	paroles en l'air f, pl	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Planet m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Planet die Planeten Genitiv des Planeten der Planeten Dativ dem Planeten den Planeten Akkusativ den Planeten die Planeten	planète f		Substantiv
Dekl. Plastikbecher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Plastikbecher die Plastikbecher Genitiv des Plastikbecher der Plastikbecher Dativ dem Plastikbecher den Plastikbechern Akkusativ den Plastikbecher die Plastikbecher	gobelet en plastique m		Substantiv
Dekl. Polizist m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizist die Polizisten Genitiv des Polizisten der Polizisten Dativ dem Polizisten den Polizisten Akkusativ den Polizisten die Polizisten	flic m/fam		Substantiv
Dekl. Produktionsmittel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Produktionsmittel die Produktionsmittel Genitiv des Produktionsmittel der Produktionsmittel Dativ dem Produktionsmittel den Produktionsmitteln Akkusativ das Produktionsmittel die Produktionsmittel	moyen de production m		Substantiv
Dekl. Produktionsverfahren - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Produktionsverfahren die Produktionsverfahren Genitiv des Produktionsverfahrens der Produktionsverfahren Dativ dem Produktionsverfahren den Produktionsverfahren Akkusativ das Produktionsverfahren die Produktionsverfahren	procédé de production m		Substantiv
Dekl. Produzent m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Produzent die Produzenten Genitiv des Produzenten der Produzenten Dativ dem Produzent den Produzenten Akkusativ den Produzent die Produzenten	fabricant m		Substantiv
Dekl. Puppenwagen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Puppenwagen die Puppenwagen Genitiv des Puppenwagens der Puppenwagen Dativ dem Puppenwagen den Puppenwagen Akkusativ den Puppenwagen die Puppenwagen	voiture / landau m de poupée f		Substantiv
Dekl. Beziehungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beziehung die Beziehungen Genitiv der Beziehung der Beziehungen Dativ der Beziehung den Beziehungen Akkusativ die Beziehung die Beziehungen	rapports m, pl		Substantiv
Dekl. Betriebsmittel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Betriebsmittel die Betriebsmittel Genitiv des Betriebsmittel der Betriebsmittel Dativ dem Betriebsmittel den Betriebsmitteln Akkusativ das Betriebsmittel die Betriebsmittel	équipement de production -s m		Substantiv
Dekl. Abfallhaufen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abfallhaufen die Abfallhaufen Genitiv des Abfallhaufens der Abfallhaufen Dativ dem Abfallhaufen den Abfallhaufen Akkusativ den Abfallhaufen die Abfallhaufen	tas d'ordures m		Substantiv
Dekl. Aktenzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aktenzeichen die Aktenzeichen Genitiv des Aktenzeichens der Aktenzeichen Dativ dem Aktenzeichen den Aktenzeichen Akkusativ das Aktenzeichen die Aktenzeichen	numéro de dossier m		Substantiv
Dekl. Abendessen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abendessen die Abendessen Genitiv des Abendessens der Abendessen Dativ dem Abendessen den Abendessen Akkusativ das Abendessen die Abendessen	souper m	reg..regional	Substantiv
Dekl. Abendessen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abendessen die Abendessen Genitiv des Abendessens der Abendessen Dativ dem Abendessen den Abendessen Akkusativ das Abendessen die Abendessen	souper m	reg..regional	Substantiv
Dekl. Abschleppwagen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschleppwagen die Abschleppwagen Genitiv des Abschleppwagens der Abschleppwagen Dativ dem Abschleppwagen den Abschleppwagen Akkusativ den Abschleppwagen die Abschleppwagen	dépanneuse f		Substantiv
Dekl. Abteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abteilung die Abteilungen Genitiv der Abteilung der Abteilungen Dativ der Abteilung den Abteilungen Akkusativ die Abteilung die Abteilungen	service m, département m		Substantiv
Dekl. Abtreibung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abtreibung die Abtreibungen Genitiv der Abtreibung der Abtreibungen Dativ der Abtreibung den Abtreibungen Akkusativ die Abtreibung die Abtreibungen	avortement m		Substantiv
Dekl. Affenweibchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Affenweibchen die Affenweibchen Genitiv des Affenweibchens der Affenweibchen Dativ dem Affenweibchen den Affenweibchen Akkusativ das Affenweibchen die Affenweibchen	guenon f		Substantiv
Dekl. AG Abkürzung, Aktiengesellschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die AG die AGs Genitiv der AG der AGs Dativ der AG den AGs Akkusativ die AG die AGs	S.A. (société anonyme) f		Substantiv
Dekl. Rahmen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rahmen die Rahmen Genitiv des Rahmens der Rahmen Dativ dem Rahmen den Rahmen Akkusativ den Rahmen die Rahmen	châssis m		Substantiv