pauker.at

Französisch Deutsch glänzend reiben

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Raspel f; Reibe Küche -n
f

Küchenutensilien
râpe cuisine
f
Substantiv
glänzend, widerhallend éclatant,e
Reiben
n
frotterSubstantiv
schleifen irreg.
polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;
polir Verb
politieren österr.
polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;
polir österr.Verb
glätten
polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;
polir Verb
polieren
polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;
polir Verb
glänzend reiben irreg.
polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;
polir Verb
glänzend brillammentAdverb
glänzend prestigieux, -euseAdjektiv
mit Politur einreiben irreg.
polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;
polir Verb
blank reiben, blank putzen, polieren astiquer
glänzend, leuchtend, scheinend luisant(e)Adjektiv
verzapfen transitiv
cheviller {Verb}: I. chevillieren / (Kunstseide) nachbehandeln, glänzend(er) machen II. chevillieren / verzapfen;
cheviller Verb
chevillieren transitiv
cheviller {Verb}: I. chevillieren / (Kunstseide) nachbehandeln, glänzend(er) machen II. chevillieren / verzapfen;
cheviller Verb
Kunstseide nachbehandeln
cheviller {Verb}: I. chevillieren / (Kunstseide) nachbehandeln, glänzend(er) machen II. chevillieren / verzapfen;
cheviller Verb
scheuern, polieren, sauber reiben
Haushalt
frotter
rötlich
rutilant {m}, rutilante {f} {Adj.}: I. rötlich; leuchtendrot; II. {brillant} glänzend;
rutilant, -eAdjektiv
leuchtendrot
rutilant {m}, rutilante {f} {Adj.}: I. rötlich; leuchtendrot; II. {brillant} glänzend;
rutilantAdjektiv
glänzend
rutilant {m}, rutilante {f} {Adj.}: I. rötlich; leuchtendrot; II. {brillant} glänzend;
rutilant, -eAdjektiv
glänzend
splendide {Adj.}: I. splendid / freigebig; II. {übertragen} splendid / glänzend; glanzvoll, kostbar; prächtig, prachtvoll;
splendideAdjektiv
Reiben Sie sich zweimal täglich mit dieser Lotion ein.
Behandlung, Körperpflege
Appliquez cette lotion deux fois par jour.
sich jucken reflexiv
gratter {Verb}: I. kratzen, reiben, jucken; II. (se gratter, Verb refl.) sich kratzen, sich jucken, sich reiben;
se gratter Verb
sich kratzen reflexiv
gratter {Verb}: I. kratzen, reiben, jucken; II. (se gratter, Verb refl.) sich kratzen, sich jucken, sich reiben;
se gratter Verb
reiben irreg.
gratter {Verb}: I. kratzen, reiben, jucken; II. (se gratter, Verb refl.) sich kratzen, sich jucken, sich reiben;
gratter Verb
glänzend, großartig
fulminant(e): I. fulminant / sich in seiner außergewöhnlichen Wirkung oder Qualität in auffallender Weise mitteilend; II. fulminant /glänzend, großartig III. fulminant / blitzend, tobend, schleudernd;
fulminant(e)Adjektiv
glänzend, großartig
fulminant(e): I. fulminant / sich in seiner außergewöhnlichen Wirkung oder Qualität in auffallender Weise mitteilend; II. fulminant / glänzend, großartig III. fulminant / blitzend, tobend, schleudernd;
fulminant(e)Adjektiv
Frotteur
m

Frotteur {m}: I. {Medizin}, {Psychologie} Frotteur {m} / jmd., der durch Reiben der Genitalien am (bekleideten) Partner sexuelle Lustempfindungen erlebt; II. {alt} Frotteur {m} / Bohner(besen);
frotteur
m
mediz, psychSubstantiv
kostbar
splendide {Adj.}: I. splendid / freigebig; II. {übertragen} splendid / glänzend; glanzvoll, kostbar; prächtig, prachtvoll;
splendideAdjektiv
glanzvoll
splendide {Adj.}: I. splendid / freigebig; II. {übertragen} splendid / glänzend; glanzvoll, kostbar; prächtig, prachtvoll;
splendideAdjektiv
prächtig, prachtvoll
splendide {Adj.}: I. splendid / freigebig; II. {übertragen} splendid / glänzend; glanzvoll, kostbar; prächtig, prachtvoll;
splendideAdjektiv
splendid
splendide {Adj.}: I. splendid / freigebig; II. {übertragen} splendid / glänzend; glanzvoll, kostbar; prächtig, prachtvoll; III. {Druckw.} splendid / weit auseinander gerückt;
splendideallg, übertr., Druckw.Adjektiv
weit auseinander gerückt
splendide {Adj.}: I. splendid / freigebig; II. {übertragen} splendid / glänzend; glanzvoll, kostbar; prächtig, prachtvoll; III. {Druckw.} splendid / weit auseinander gerückt;
splendideDruckw.Adjektiv
fulminant
fulminant(e): I. fulminant / sich in seiner außergewöhnlichen Wirkung oder Qualität in auffallender Weise mitteilend; II. fulminant / glänzend, großartig III. fulminant / blitzend, tobend, schleudernd
fulminant(e)Adjektiv
Fulgurant --
m

ulgurant {m}, fulgurante {f} {Adj.}, {Nomen}: I. {Adj.} glänzend; II. {übertragen und entstellt} blitzschnell; II. {Nomen} Fulgurant {m} und Fulgurante {f} / Atlasgewebe mit glänzender rechter Seite;
fulgurant --
m
Substantiv
blitzschnell
fulgurant {m}, fulgurante {f} {Adj.}, {Nomen}: I. {Adj.} glänzend; II. {übertragen und entstellt} blitzschnell; II. {Nomen} Fulgurant {m} und Fulgurante {f} / Atlasgewebe mit glänzender rechter Seite;
fulgurantAdjektiv
Fulgurante
f

ulgurant {m}, fulgurante {f} {Adj.}, {Nomen}: I. {Adj.} glänzend; II. {übertragen und entstellt} blitzschnell; II. {Nomen} Fulgurant {m} und Fulgurante {f} / Atlasgewebe mit glänzender rechter Seite;
fulgurante
f
Substantiv
blitzen d, toben d, schleudern d
fulminant(e): I. fulminant / sich in seiner außergewöhnlichen Wirkung oder Qualität in auffallender Weise mitteilend; II. fulminant / glänzend, großartig III. fulminant {im Deutschen Adj.}, fulminant {3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv}/ blitzen[d], toben[d], schleudern[d];
fulminant(e)Adjektiv
jucken
gratter {Verb}: I. kratzen, reiben, jucken; II. (se gratter, Verb refl.) sich kratzen, sich jucken, sich reiben;
gratter Verb
kratzen
gratter {Verb}: I. kratzen, reiben, jucken; II. (se gratter, Verb refl.) sich kratzen, sich jucken, sich reiben;
gratter Verb
rasseln
crépiter {Verb}: I. krepitieren / knarren, knistern, knacken; Geräusche; II. { Medizin} krepitieren / knisterrasseln der Lunge, bei beginnender Lungenentzündung; III. {Medizin} krepitieren / knirschen, aneinander reiben von Knochenbruchenden (auch bei Entzündungen, Veränderungen);
crépiter Verb
knarren
crépiter {Verb}: I. krepitieren / knarren, knistern, knacken; Geräusche; II. { Medizin} krepitieren / knisterrasseln der Lunge, bei beginnender Lungenentzündung; III. {Medizin} krepitieren / knirschen, aneinander reiben von Knochenbruchenden (auch bei Entzündungen, Veränderungen);
crépiter Verb
krepitieren
crépiter {Verb}: I. krepitieren / knarren, knistern, knacken; Geräusche; II. { Medizin} krepitieren / knisterrasseln der Lunge, bei beginnender Lungenentzündung; III. {Medizin} krepitieren / knirschen, aneinander reiben von Knochenbruchenden (auch bei Entzündungen, Veränderungen);
crépiter mediz, allgVerb
knirschen
crépiter {Verb}: I. krepitieren / knarren, knistern, knacken; Geräusche; II. { Medizin} krepitieren / knisterrasseln der Lunge, bei beginnender Lungenentzündung; III. {Medizin} krepitieren / knirschen, aneinander reiben von Knochenbruchenden (auch bei Entzündungen, Veränderungen);
crépiter Verb
knistern; knacken Radio
crépiter {Verb}: I. krepitieren / knarren, knistern, knacken; Geräusche; II. { Medizin} krepitieren / knisterrasseln der Lunge, bei beginnender Lungenentzündung; III. {Medizin} krepitieren / knirschen, aneinander reiben von Knochenbruchenden (auch bei Entzündungen, Veränderungen);
crépiter Verb
verzögern
frictionner {Verb}: I. einreiben, abreiben; {übertragen} frottieren; II. {Medizin} a) einreiben (zum Beispiel mit Salben) b) reiben, eine Form der Massage (kreisförmig reibende Bewegung der Fingerspitzen; III. {Wirtschaft} widerstehen, verzögern (um die sofortige Wiederherstellung des wirtschaftlichen Gleichgewichts beim Überwiegen von Angebot und Nachfrage entgegenstehen zu können);
frictionner wirtsVerb
abreiben
frictionner {Verb}: I. einreiben, abreiben; {übertragen} frottieren; II. {Medizin} a) einreiben (zum Beispiel mit Salben) b) reiben, eine Form der Massage (kreisförmig reibende Bewegung der Fingerspitzen; III. {Wirtschaft} widerstehen, verzögern (um die sofortige Wiederherstellung des wirtschaftlichen Gleichgewichts beim Überwiegen von Angebot und Nachfrage entgegenstehen zu können);
frictionner mediz, allgVerb
frottieren
frictionner {Verb}: I. einreiben, abreiben; {übertragen} frottieren; II. {Medizin} a) einreiben (zum Beispiel mit Salben) b) reiben, eine Form der Massage (kreisförmig reibende Bewegung der Fingerspitzen; III. {Wirtschaft} widerstehen, verzögern (um die sofortige Wiederherstellung des wirtschaftlichen Gleichgewichts beim Überwiegen von Angebot und Nachfrage entgegenstehen zu können);
frictionner übertr.Verb
widerstehen
frictionner {Verb}: I. einreiben, abreiben; {übertragen} frottieren; II. {Medizin} a) einreiben (zum Beispiel mit Salben) b) reiben, eine Form der Massage (kreisförmig reibende Bewegung der Fingerspitzen; III. {Wirtschaft} widerstehen, verzögern (um die sofortige Wiederherstellung des wirtschaftlichen Gleichgewichts beim Überwiegen von Angebot und Nachfrage entgegenstehen zu können);
frictionner wirtsVerb
einreiben
frictionner {Verb}: I. einreiben, abreiben; {übertragen} frottieren; II. {Medizin} a) einreiben (zum Beispiel mit Salben) b) reiben, eine Form der Massage (kreisförmig reibende Bewegung der Fingerspitzen; III. {Wirtschaft} widerstehen, verzögern (um die sofortige Wiederherstellung des wirtschaftlichen Gleichgewichts beim Überwiegen von Angebot und Nachfrage entgegenstehen zu können);
frictionner mediz, allgVerb
Dekl. (Durch-)Reibung -en
f

frottage {m}: I. Frottage {f} / a) ohne Plural grafisches Verfahren, bei dem Papier auf einen prägenden Untergrund (z. B. Holz) gedrückt wird, um dessen Struktur sichtbar zu machen, Durchreibung {f}; b) Grafik, die diese Technik aufweist; II. {Medizin}, {Psychologie} Frottage {f} / Erzeugung sexueller Lustempfindungen durch Reiben der Genitalien am (bekleideten) Partner;
frottage
m
Substantiv
Dekl. Frottage -n
f

frottage {m}: I. Frottage {f} / a) ohne Plural grafisches Verfahren, bei dem Papier auf einen prägenden Untergrund (z. B. Holz) gedrückt wird, um dessen Struktur sichtbar zu machen, Durchreibung {f}; b) Grafik, die diese Technik aufweist; II. {Medizin}, {Psychologie} Frottage {f} / Erzeugung sexueller Lustempfindungen durch Reiben der Genitalien am (bekleideten) Partner;
frottage
m
mediz, psych, Fachspr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 2:43:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken