Englisch Deutsch glänzend reiben

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv glänzend glänzender am glänzendsten
weich, glänzend	sleek		Adjektiv
reiben	grind ground ground		Verb
einreiben, reiben	rub		Verb
reiben (an)	rub (against)		Verb
(ab)reiben rieb (ab) (hat) (ab)gerieben	rub rub rubbit		Verb
reiben etw. reiben	grate grate sth.		Verb
(zer-)reiben	grind		Verb
(Käse) reiben, raspeln	grate		Verb
Reiben n, Scheuern n	rubbing		Substantiv
glänzend	gleaming		Adjektiv
glänzend	shiny		Adjektiv
glänzend	effulgent
glänzend	effulgently
glänzend	brilliantly
glänzend	brilliant
glänzend	waxy, shiny
glänzend	shinily
glänzend	sheeny
glänzend	glossy		Adjektiv
glänzend	gleamy
glänzend	resplendent
glänzend	refulgent
glänzend	lustrously
glänzend	lustrous
glänzend	lustered
glänzend	glossing
glänzend	splendid
glänzend	splendidly
glänzend	ugs famously		Adverb
glänzend	resplendently
gescheit; glänzend	bright
glänzend, famos	clinking
durchschimmernd, glänzend	gleaming
adv glänzend	adv luminously (brilliantly - speak, write)		Adverb
silbrig-glänzender Aluminium-Wohnwagen m	Airstream trailer		Substantiv
verblüffend english: dazzling {adj.}: I. blendend, glänzend auch figürlich, {fig.} strahlend (schön); II. verwirrend, verblüffend;	dazzling		Adjektiv
strahlend schön english: dazzling {adj.}: I. blendend, glänzend auch figürlich, {fig.} strahlend (schön); II. verwirrend, verblüffend;	dazzling	figfigürlich	Adjektiv
bei einer Prüfung glänzend abschneiden	pass (an exam) with flying colours idiom		Redewendung
glänzend english: dazzling {adj.}: I. blendend, glänzend auch figürlich, {fig.} strahlend (schön); II. verwirrend, verblüffend;	dazzling	figfigürlich, allgallgemein	Adjektiv
verwirrend english: dazzling {adj.}: I. blendend, glänzend auch figürlich, {fig.} strahlend (schön); II. verwirrend, verblüffend;	dazzling	figfigürlich	Adjektiv
blendend english: dazzling {adj.}: I. blendend, glänzend auch figürlich, {fig.} strahlend (schön); II. verwirrend, verblüffend;	dazzling		Adjektiv
schillernd english: dazzling {adj.}: I. blendend, glänzend auch figürlich, {fig.} strahlend (schön); II. verwirrend, verblüffend;	dazzling	figfigürlich	Adjektiv
umwerfend english: dazzling {adj.}: I. blendend, glänzend auch figürlich, {fig.} strahlend (schön); II. verwirrend, verblüffend;	dazzling	figfigürlich, übertr.übertragen, fam.familiär	Adjektiv
überwältigend english: dazzling {adj.}: I. blendend, glänzend auch figürlich, {fig.} strahlend (schön); II. verwirrend, verblüffend;	dazzling	fam.familiär	Adjektiv
man kann Käse mit einem Reibeisen reiben.	you can grate cheese with a grater.
Reiben / hobeln Sie eine Zucchini in lange, dünne Streifen.	Grate a courgette into long, thin strips. {UK]
ärgern, reizen transitiv ärgerte, reizte (hat) geärgert, gereizt english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe chafed chafed	figfigürlich	Verb
Dekl. Glanz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Glanz die - Genitiv des Glanzes der - Dativ dem Glanz den - Akkusativ den Glanz die - english: polish (verb): I. {v/t} polieren, glätten, (Schuhe, etc.) wichsen; {Handwerk, Technik} abschleifen, abschmirgeln, glanzschleifen; II. {fig.} abschleifen, verfeinern, Schliff verpassen, polish off {fam.} / a) Gegner erledigen; b) {Arbeit} hinhauen, hinschustern (schnell erledigen); c) (Essen) {ugs.} verputzen, wegputzen, verdrücken, verschlingen; polish up / aufpolieren, auch: Wissen auffrischen {fig.}; III. {v/i} glänzend werden, sich polieren lassen; IV. {s}: Politur {f}, (Hoch)Glanz {m}, Glätte {f}: give s.th. a polish / etw. polieren; V. Poliermittel {n}, Politur {f}, Schuhcreme {f}, Wichse {f}, Bohnerwachs {n}; VI. {fig.} Schliff (feine Sitten); VII. {fig.} Glanz {m};	polish	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Poliermittel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Poliermittel die Poliermittel Genitiv des Poliermittels der Poliermittel Dativ dem Poliermittel den Poliermitteln Akkusativ das Poliermittel die Poliermittel english: polish (verb): I. {v/t} polieren, glätten, (Schuhe, etc.) wichsen; {Handwerk, Technik} abschleifen, abschmirgeln, glanzschleifen; II. {fig.} abschleifen, verfeinern, Schliff verpassen, polish off {fam.} / a) Gegner erledigen; b) {Arbeit} hinhauen, hinschustern (schnell erledigen); c) (Essen) {ugs.} verputzen, wegputzen, verdrücken, verschlingen; polish up / aufpolieren, auch: Wissen auffrischen {fig.}; III. {v/i} glänzend werden, sich polieren lassen; IV. {s}: Politur {f}, (Hoch)Glanz {m}, Glätte {f}: give s.th. a polish / etw. polieren; V. Poliermittel {n}, Politur {f}, Schuhcreme {f}, Wichse {f}, Bohnerwachs {n}; VI. {fig.} Schliff (feine Sitten); VII. {fig.} Glanz {m};	polish		Substantiv
Dekl. Politur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Politur die Polituren Genitiv der Politur der Polituren Dativ der Politur den Polituren Akkusativ die Politur die Polituren english: polish (verb): I. {v/t} polieren, glätten, (Schuhe, etc.) wichsen; {Handwerk, Technik} abschleifen, abschmirgeln, glanzschleifen; II. {fig.} abschleifen, verfeinern, Schliff verpassen, polish off {fam.} / a) Gegner erledigen; b) {Arbeit} hinhauen, hinschustern (schnell erledigen); c) (Essen) {ugs.} verputzen, wegputzen, verdrücken, verschlingen; polish up / aufpolieren, auch: Wissen auffrischen {fig.}; III. {v/i} glänzend werden, sich polieren lassen; IV. {s}: Politur {f}, (Hoch)Glanz {m}, Glätte {f}: give s.th. a polish / etw. polieren; V. Poliermittel {n}, Politur {f}, Schuhcreme {f}, Wichse {f}, Bohnerwachs {n}; VI. {fig.} Schliff (feine Sitten); VII. {fig.} Glanz {m};	polish		Substantiv
Dekl. Bohnerwachs n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bohnerwachs die Putzmittel Genitiv des Bohnerwachses der Putzmittel Dativ dem Bohnerwachs den Putzmitteln Akkusativ das Bohnerwachs die Putzmittel english: polish (verb): I. {v/t} polieren, glätten, (Schuhe, etc.) wichsen; {Handwerk, Technik} abschleifen, abschmirgeln, glanzschleifen; II. {fig.} abschleifen, verfeinern, Schliff verpassen, polish off {fam.} / a) Gegner erledigen; b) {Arbeit} hinhauen, hinschustern (schnell erledigen); c) (Essen) {ugs.} verputzen, wegputzen, verdrücken, verschlingen; polish up / aufpolieren, auch: Wissen auffrischen {fig.}; III. {v/i} glänzend werden, sich polieren lassen; IV. {s}: Politur {f}, (Hoch)Glanz {m}, Glätte {f}: give s.th. a polish / etw. polieren; V. Poliermittel {n}, Politur {f}, Schuhcreme {f}, Wichse {f}, Bohnerwachs {n}; VI. {fig.} Schliff (feine Sitten); VII. {fig.} Glanz {m};	polish		Substantiv
Dekl. Schliff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schliff die Schliffe Genitiv des Schliff[e]s der Schliffe Dativ dem Schliff[e] den Schliffen Akkusativ den Schliff die Schliffe english: polish (verb): I. {v/t} polieren, glätten, (Schuhe, etc.) wichsen; {Handwerk, Technik} abschleifen, abschmirgeln, glanzschleifen; II. {fig.} abschleifen, verfeinern, Schliff verpassen, polish off {fam.} / a) Gegner erledigen; b) {Arbeit} hinhauen, hinschustern (schnell erledigen); c) (Essen) {ugs.} verputzen, wegputzen, verdrücken, verschlingen; polish up / aufpolieren, auch: Wissen auffrischen {fig.}; III. {v/i} glänzend werden, sich polieren lassen; IV. {s}: Politur {f}, (Hoch)Glanz {m}, Glätte {f}: give s.th. a polish / etw. polieren; V. Poliermittel {n}, Politur {f}, Schuhcreme {f}, Wichse {f}, Bohnerwachs {n}; VI. {fig.} Schliff (feine Sitten); VII. {fig.} Glanz {m};	polish	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Schuhcreme, Wichse -n, -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schuhcreme, Wichse die Schuhcremen, Wichsen Genitiv des Schuhcreme, Wichse der Schuhcremen, Wichsen Dativ dem Schuhcreme, Wichse den Schuhcremen, Wichsen Akkusativ das Schuhcreme, Wichse die Schuhcremen, Wichsen english: polish (verb): I. {v/t} polieren, glätten, (Schuhe, etc.) wichsen; {Handwerk, Technik} abschleifen, abschmirgeln, glanzschleifen; II. {fig.} abschleifen, verfeinern, Schliff verpassen, polish off {fam.} / a) Gegner erledigen; b) {Arbeit} hinhauen, hinschustern (schnell erledigen); c) (Essen) {ugs.} verputzen, wegputzen, verdrücken, verschlingen; polish up / aufpolieren, auch: Wissen auffrischen {fig.}; III. {v/i} glänzend werden, sich polieren lassen; IV. {s}: Politur {f}, (Hoch)Glanz {m}, Glätte {f}: give s.th. a polish / etw. polieren; V. Poliermittel {n}, Politur {f}, Schuhcreme {f}, Wichse {f}, Bohnerwachs {n}; VI. {fig.} Schliff (feine Sitten); VII. {fig.} Glanz {m};	polish		Substantiv
verschleißen intransitiv verschliss (ist) verschlissen english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe chafed chafed	technTechnik	Verb
sich scheuern an Akkusativ intransitiv sich scheuern an scheuerte sich an (hat) sich gescheuert an english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe against chafed against chafed against		Verb
wund scheuern transitiv scheuerte wund (hat) wund gescheuert english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe chafed chafed		Verb
sich wund reiben intransitiv rieb sich wund (hat) sich wund gerieben english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe chafed chafed		Verb
scheuern transitiv scheuerte (hat) gescheuert english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe chafed chafed		Verb
frottieren transitiv frottierte (hat) frottiert english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe chafed chafed		Verb