Französisch Deutsch genormte interne Zwischenglied

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zwischenglied -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischenglied die Zwischenglieder Genitiv des Zwischenglied[e]s der Zwischenglieder Dativ dem Zwischenglied den Zwischengliedern Akkusativ das Zwischenglied die Zwischenglieder	intermédiaire -s m	technTechnik	Substantiv
Dekl. interne Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die interne Steuerung die internen Steuerungen Genitiv der internen Steuerung der internen Steuerungen Dativ der internen Steuerung den internen Steuerungen Akkusativ die interne Steuerung die internen Steuerungen	commande interne f	technTechnik	Substantiv
netzintern	interne au réseau		Adjektiv
Dekl. genormtes internes Zwischenglied -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das genormte interne Zwischenglied die genormten internen Zwischenglieder Genitiv des genormten internen Zwischenglied[e]s der genormten internen Zwischenglieder Dativ dem genormten internern Zwischenglied den genormten internen Zwischengliedern Akkusativ das genormte interne Zwischenglied die genormten internen Zwischenglieder	intermédiaire interne normalisée f	technTechnik	Substantiv
interne Sicherung eines Kondensators -en f	coupe-circuit interne d'un condensateur m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
innere Blutungen	hémorragie interne f		Substantiv
inneres Produkt -e n	produit interne -s m	mathMathematik	Substantiv
innere Blutung f	hémorragie f interne		Substantiv
innere Verletzung f Verletzungen	lésion f interne		Substantiv
interner Dateidienst -e m	service de fichiers interne m	technTechnik	Substantiv
direkt leitergekühlte Wicklung f	enroulement à reffroidissement interne m	technTechnik	Substantiv
Assistenzarzt m - Assistenzärztin f Arzt	interne m,f des hôpitaux		Substantiv
Dekl. internes Kontrollsystem (IKS) -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das interne Kontrollsystem die internen Kontrollsysteme Genitiv des internen Kontrollsystems der internen Kontrollsysteme Dativ dem internen Kontrollsystem den internen Kontrollsystemen Akkusativ das interne Kontrollsystem die internen Kontrollsysteme	system de contrôle interne (SCI) m		Substantiv
Ionisationskammer mit innerer gasförmiger Strahlungsquelle f	chambre d'ionisation à gaz interne f	physPhysik	Substantiv
Dekl. innere Station f, innere Medizin f kurz: die Innere f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die innere Station, innere Medizin die Genitiv der inneren Station, inneren Medizin der Dativ der inneren Station, inneren Medizin den Akkusativ die innere Station, innere Medizin die Krankenhaus	service de médecine interne abr.: l'interne m		Substantiv
Dekl. Kompensator ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kompensator die Kompensatoren Genitiv des Kompensators der Kompensatoren Dativ dem Kompensator den Kompensatoren Akkusativ den Kompensator die Kompensatoren compensateur {m}: I. {Optik} Kompensator {m} / Gerät zur Messung einer elektronischen Spannung oder einer Lichtintensität; II. {Technik} Kompensator {m} / Vorrichtung zum Ausgleichen (z. B. Zwischenglied bei Rohrleitungen zum Ausgleich der durch Temperaturwechsel hervorgerufenen Längenänderung);	compensateur m	technTechnik, opt.Optik	Substantiv
in der Mitte liegend intermédiaire {mf}: I. intermediär / mitten..., zwischen... (in zusammengesetzten Wörtern); II. intermediär / in der Mitte liegend, dazwischen befindlich, ein Zwischenglied bildend; III. Zwischen..., Mittels... (in zusammengesetzten Substantiven), IV. Mittler(in) {m/f}, Vermittler(in) {m/f}; V. {Sport} Intermédiarie {n}, eine Dressuraufgabe im internationalen Reitsport;	intermédiaire		Adjektiv
Dekl. Intermédiaire -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Intermédiaire die Intermédiares Genitiv des Intermédiaire {ohne s} der Intermédiares Dativ dem Intermédiaire den Intermédiaires Akkusativ das Intermédiaire die Intermédiaires intermédiaire {mf}: I. intermediär / mitten..., zwischen... (in zusammengesetzten Wörtern); II. intermediär / in der Mitte liegend, dazwischen befindlich, ein Zwischenglied bildend; III. Zwischen..., Mittels... (in zusammengesetzten Substantiven), IV. Mittler(in) {m/f}, Vermittler(in) {m/f}; V. {Sport} Intermédiarie {n}, eine Dressuraufgabe im internationalen Reitsport;	intermédiaire mf	sportSport	Substantiv
Gehäusevolumen n eines überdruckgekapselten Gehäuses	volume de l'enveloppe m d'une enveloppe en surpression interne		Substantiv
Farbmischbrett -er n palette {f}: I. Palette {f} / meist ovales, mit Daumenloch versehene Mischbrett für Farben; II. Palette {f} / reiche Auswahl, viele Möglichkeiten bietende Menge; III. Palette {} / genormte hölzerne oder metallene Hubplatte zum Stapeln von Waren mit dem Gabelstapler;	palette f		Substantiv
Hubplatte -n f palette {f}: I. Palette {f} / meist ovales, mit Daumenloch versehene Mischbrett für Farben; II. Palette {f} / reiche Auswahl, viele Möglichkeiten bietende Menge; III. Palette {} / genormte hölzerne oder metallene Hubplatte zum Stapeln von Waren mit dem Gabelstapler;	palette f		Substantiv
Palette -n f palette {f}: I. Palette {f} / meist ovales, mit Daumenloch versehene Mischbrett für Farben; II. Palette {f} / reiche Auswahl, viele Möglichkeiten bietende Menge; III. Palette {} / genormte hölzerne oder metallene Hubplatte zum Stapeln von Waren mit dem Gabelstapler;	palette f		Substantiv
Mittels, Zwischen in zusammengesetzten Nomen intermédiaire {mf}: I. intermediär / mitten..., zwischen... (in zusammengesetzten Wörtern); II. intermediär / in der Mitte liegend, dazwischen befindlich, ein Zwischenglied bildend; III. Zwischen..., Mittels... (in zusammengesetzten Substantiven), IV. Mittler(in) {m/f}, Vermittler(in) {m/f}; V. {Sport} Intermédiarie {n}, eine Dressuraufgabe im internationalen Reitsport;	intermédiaire		Substantiv
Dekl. Mittler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mittler die Mittler Genitiv des Mittlers der Mittler Dativ dem Mittler den Mittlern Akkusativ den Mittler die Mittler intermédiaire {mf}: I. intermediär / mitten..., zwischen... (in zusammengesetzten Wörtern); II. intermediär / in der Mitte liegend, dazwischen befindlich, ein Zwischenglied bildend; III. Zwischen..., Mittels... (in zusammengesetzten Substantiven), IV. Mittler(in) {m/f}, Vermittler(in) {m/f}; V. {Sport} Intermédiarie {n}, eine Dressuraufgabe im internationalen Reitsport;	intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Vermittler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vermittler die Vermittler Genitiv des Vermittlers der Vermittler Dativ dem Vermittler den Vermittlern Akkusativ den Vermittler die Vermittler intermédiaire {mf}: I. intermediär / mitten..., zwischen... (in zusammengesetzten Wörtern); II. intermediär / in der Mitte liegend, dazwischen befindlich, ein Zwischenglied bildend; III. Zwischen..., Mittels... (in zusammengesetzten Substantiven), IV. Mittler(in) {m/f}, Vermittler(in) {m/f}; V. {Sport} Intermédiarie {n}, eine Dressuraufgabe im internationalen Reitsport;	intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Mittlerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mittlerin die Mittlerinnen Genitiv der Mittlerin der Mittlerinnen Dativ der Mittlerin den Mittlerinnen Akkusativ die Mittlerin die Mittlerinnen intermédiaire {mf}: I. intermediär / mitten..., zwischen... (in zusammengesetzten Wörtern); II. intermediär / in der Mitte liegend, dazwischen befindlich, ein Zwischenglied bildend; III. Zwischen..., Mittels... (in zusammengesetzten Substantiven), IV. Mittler(in) {m/f}, Vermittler(in) {m/f}; V. {Sport} Intermédiarie {n}, eine Dressuraufgabe im internationalen Reitsport;	intermédiaire f		Substantiv
Dekl. Welthilfssprache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Welthilfssprache die Welthilfssprachen Genitiv der Welthilfssprache der Welthilfssprachen Dativ der Welthilfssprache den Welthilfssprachen Akkusativ die Welthilfssprache die Welthilfssprachen intermédiaire {mf}: I. intermediär / mitten..., zwischen... (in zusammengesetzten Wörtern); II. intermediär / in der Mitte liegend, dazwischen befindlich, ein Zwischenglied bildend; III. Zwischen..., Mittels... (in zusammengesetzten Substantiven), IV. Mittler(in) {m/f}, Vermittler(in) {m/f}; V. {Sport} Intermédiarie {n}, eine Dressuraufgabe im internationalen Reitsport;	interlingue f		Substantiv