Französisch Deutsch elektromechanischen Verschlüsse

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Einlaufverschluss ...verschlüsse m Wasserbau	vanne de tête f	technTechnik	Substantiv
Einlaufverschluss ...verschlüsse m Wasserbau	vanne de tête f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Verschluss ...schlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verschluss die Verschlüsse Genitiv des Verschlusses der Verschlüsse Dativ dem Verschluss den Verschlüssen Akkusativ den Verschluss die Verschlüsse verrou {m}: I. Riegel {m}; Verschluss {m};	verrou m		Substantiv
Dekl. Verschluss Verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verschluss die Verschlüsse Genitiv des Verschlusses der Verschlüsse Dativ dem Verschluss den Verschlüssen Akkusativ den Verschluss die Verschlüsse	arrêt m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Verschluss Verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verschluss die Verschlüsse Genitiv des Verschlusses der Verschlüsse Dativ dem Verschluss den Verschlüssen Akkusativ den Verschluss die Verschlüsse	fermeture f	technTechnik, Bautech.Bautechnik	Substantiv
Dekl. Verschluss ...schlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verschluss die Verschlüsse Genitiv des Verschlusses der Verschlüsse Dativ dem Verschluss den Verschlüssen Akkusativ den Verschluss die Verschlüsse obturateur {m}: I. {Medizin} Obturator {m} / Gerät, Apparat zum Verschluss von Körperöffnungen, besondere Verschlussplatte für Gaumenspalten; II. {Fotografie} Obturator {m} / Verschluss {m};	obturateur -s m	fotoFotografie, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Verschluss ...schlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verschluss die Verschlüsse Genitiv des Verschlusses der Verschlüsse Dativ dem Verschluss den Verschlüssen Akkusativ den Verschluss die Verschlüsse	fermoir m		Substantiv
Dekl. Verschluss ...schlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verschluss die Verschlüsse Genitiv des Verschlusses der Verschlüsse Dativ dem Verschluss den Verschlüssen Akkusativ den Verschluss die Verschlüsse occlusion {f}: I. Okklusion {f} / Verschließung, das Verschließen; Verschluss {m}; II. {Meteor.} Okklusion {f} / das Zusammentreffen von Kalt- und Warmfront; III. {Medizin} Okklusion {f} / Verschluss {m}; normale Schlussbissstellung {f} der Zähne;	occlusion f	medizMedizin, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Verschluss ...schlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verschluss die Verschlüsse Genitiv des Verschlusses der Verschlüsse Dativ dem Verschluss den Verschlüssen Akkusativ den Verschluss die Verschlüsse	fermeture f mécanisme		Substantiv
Dekl. Bajonettverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bajonettverschluss die Bajonettverschlüsse Genitiv des Bajonettverschlusses der Bajonettverschlüsse Dativ dem Bajonettverschluss den Bajonettverschlüssen Akkusativ den Bajonettverschluss die Bajonettverschlüsse	fermeture à baïonnette f	technTechnik	Substantiv
Dekl. elektromechanischer Verschluss ... Verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der elektromechanische Verschluss die elektromechanischen Verschlüsse Genitiv des elektromechanischen Verschlusses der elektromechanischen Verschlüsse Dativ dem elektromechanischen Verschluss den elektromechanischen Verschlüssen Akkusativ den elektromechanischen Verschluss die elektromechanischen Verschlüsse	fermeture électromécanique f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Bördelverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bördelverschluss die Bördelverschlüsse Genitiv des Bördelverschlusses der Bördelverschlüsse Dativ dem Bördelverschluss den Bördelverschlüssen Akkusativ den Bördelverschluss die Bördelverschlüsse	fermeture par rondelle f	Waffenk.Waffenkunde	Substantiv
Kabelendverschluss ...verschlüsse m	tête de câble f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Tubenverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tubenverschluss die Tubenverschlüsse Genitiv des Tubenverschlusses der Tubenverschlüsse Dativ dem Tubenverschluss den Tubenverschlüssen Akkusativ den Tubenverschluss die Tubenverschlüsse	bouchon du tube -s m		Substantiv
Dekl. Tubenverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tubenverschluss die Tubenverschlüsse Genitiv des Tubenverschlusses der Tubenverschlüsse Dativ dem Tubenverschluss den Tubenverschlüssen Akkusativ den Tubenverschluss die Tubenverschlüsse	fermeture du tube f		Substantiv
Dekl. Spulenverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spulenverschluss die Spulenverschlüsse Genitiv des Spulenverschlusses der Spulenverschlüsse Dativ dem Spulenverschluss den Spulenverschlüssen Akkusativ den Spulenverschluss die Spulenverschlüsse	fermeture bobine f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schraubverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schraubverschluss die Schraubverschlüsse Genitiv des Schraubverschlusses der Schraubverschlüsse Dativ dem Schraubverschluss den Schraubverschlüssen Akkusativ den Schraubverschluss die Schraubverschlüsse	fermeture à vis f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Klettverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klettverschluss die Klettverschlüsse Genitiv des Klettverschlusses der Klettverschlüsse Dativ dem Klettverschluss den Klettverschlüssen Akkusativ den Klettverschluss die Klettverschlüsse	bande velcro ® f		Substantiv
Dekl. Basküleverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Basküleverschluss die Basküleverschlüsse Genitiv des Basküleverschlusses der Basküleverschlüsse Dativ dem Basküleverschluss den Basküleverschlüssen Akkusativ den Basküleverschluss die Basküleverschlüsse	fermeture par crémone f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schraubverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schraubverschluss die Schraubverschlüsse Genitiv des Schraubverschlusses der Schraubverschlüsse Dativ dem Schraubverschluss den Schraubverschlüssen Akkusativ den Schraubverschluss die Schraubverschlüsse	bouchon à vis m		Substantiv
Gehäuseverschluss ...verschlüsse m	fermeture de boîtier ou boitier f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Mitverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mitverschluss die Mitverschlüsse Genitiv des Mitverschlusses der Mitverschlüsse Dativ dem Mitverschluss den Mitverschlüssen Akkusativ den Mitverschluss die Mitverschlüsse	fermeture conjointe f		Substantiv
Dreiwegeverschluss ...verschlüsse m	fermeture à trois voies f	technTechnik	Substantiv
Spannverschluss ...verschlüsse m	chaîne d'attache -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Sicherheitsverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sicherheitsverschluss die Sicherheitsverschlüsse Genitiv des Sicherheitsverschlusses der Sicherheitsverschlüsse Dativ dem Sicherheitsverschluss den Sicherheitsverschlüssen Akkusativ den Sicherheitsverschluss die Sicherheitsverschlüsse	fermeture de sécurité f		Substantiv
Tubenverschluss ...verschlüsse m	fermeture du tube f		Substantiv
Schraubverschluss ...verschlüsse m	fermeture à vis f	maschMaschinenbau	Substantiv
Dekl. Bügelverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bügelverschluss die Bügelverschlüsse Genitiv des Bügelverschlusses der Bügelverschlüsse Dativ dem Bügelverschluss den Bügelverschlüssen Akkusativ den Bügelverschluss die Bügelverschlüsse	bouchon mécanique m		Substantiv
Dekl. Zwei-Wege-Reißverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwei-Wege-Reißverschluss die Zwei-Wege-Reißverschlüsse Genitiv des Zwei-Wege-Reißverschlusses der Zwei-Wege-Reißverschlüsse Dativ dem Zwei-Wege-Reißverschluss den Zwei-Wege-Reißverschlüsse Akkusativ den Zwei-Wege-Reißverschluss die Zwei-Wege-Reißverschlüsse	fermeture éclair à double sens f		Substantiv
Sonderverschluss ...verschlüsse m	fermeture spéciale -s spéciales f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Plombierverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Plombierverschluss die Plombierverschlüsse Genitiv des Plombierverschlusses der Plombierverschlüsse Dativ dem Plombierverschluss den Plombierverschlüssen Akkusativ den Plombierverschluss die Plombierverschlüsse	fermeture plombable f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schnellverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnellverschluss die Schnellverschlüsse Genitiv des Schnellverschlusses der Schnellverschlüsse Dativ dem Schnellverschluss den Schnellverschlüssen Akkusativ den Schnellverschluss die Schnellverschlüsse	fermeture rapide f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Klettverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klettverschluss die Klettverschlüsse Genitiv des Klettverschlusses der Klettverschlüsse Dativ dem Klettverschluss den Klettverschlüssen Akkusativ den Klettverschluss die Klettverschlüsse Nähen	fermeture velcro ® f		Substantiv
Kronenverschluss ...verschlüsse m Flasche	capsule f bouteille		Substantiv
Dekl. Reißverschluss ...verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reißverschluss die Reißverschlüsse Genitiv des Reißverschlusses der Reißverschlüsse Dativ dem Reißverschluss den Reißverschlüssen Akkusativ den Reißverschluss die Reißverschlüsse Nähmaschine; alte Schreibung Reißverschluß	pied à fermeture à glissière m		Substantiv
Verschluss Verschlüsse m culasse {f}: I. Zylinderkopf {m}; II. Verschluss {m};	culasse f		Substantiv