Französisch Deutsch Zittern

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
citer	zittern
zittern vor	trembler de
vor Angst zittern	trembler de peur
das Schwanken, das Zittern n oscillation {f}: I. Oszillation {f} / das Schaukeln, das Schwingen, das Schwanken; Schwingung {f}; II. {fig.} Oszillation / Schwankung {f};	oscillation f		Substantiv
vor Kälte zittern	trembler de froid
wie Espenlaub zittern zitterte wie Espenlaub (hat) wie Espenlaub gezittert	trembler comme une feuille trembler tremblait tremblé(e)		Verb
Zittern n, Beben n; Schauder m	frisson m		Substantiv
mit Zittern und Zagen Gefühle	en tremblant de peur
vor seinen Prüfungsergebnissen zittern Schule, Studium, Prüfung	être tout(e) palpitant(e) de ses résultats d'examens
zittern zitterte gezittert tressaillir {verbe}: I. zusammenzucken, zusammenfahren, (er-)schaudern, zittern;	tressaillir tressailli(e)		Verb
zittern zitterte (hat) gezittert grelotter {Verb}: I. vor Kälte zittern, bibbern, schlottern;	grelotter grelottait grelotté(e)		Verb
zittern zitterte (hat) gezittert trembler {verbe}: I. zittern, beben;	trembler tremblait tremblé(e)		Verb
Dekl. Zittern n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zittern die ohne Plural Genitiv des Zitterns der ohne Plural Dativ dem Zittern den ohne Plural Akkusativ das Zittern die ohne Plural tremblement {m}: I. Zittern {n}; Beben {n}	tremblement m		Substantiv
beben beben bebte (hat) gehebt trembler {verbe}: I. zittern, beben;	trembler tremblait tremblé(e)		Verb
bibbern bibberte (hat) gebibbert grelotter {Verb}: I. vor Kälte zittern, bibbern, schlottern;	grelotter grelottait grelotté(e)		Verb
schlottern schlotterte (hat) geschlottert grelotter {Verb}: I. vor Kälte zittern, bibbern, schlottern;	grelotter grelottait grelotté(e)		Verb