| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Unterricht m |
enseignement m | Substantiv | |||
| unterrichten | renseigner | Verb | |||
| unterrichten | enseigner | Verb | |||
| unterweisen, unterrichten, ausbilden | instruire | ||||
|
informieren; unterrichten, mitteilen Information | renseigner | ||||
| jemanden unterrichten von etwas | prévenir qn de qc | ||||
| jdn in etw unterrichten | enseigner qc à qn | ||||
|
belehren informer {Verb}: I. informieren / Nachricht, Auskunft geben; in Kenntnis setzen; belehren; II. informieren / sich informieren; Auskünfte, Erkundigungen einziehen, sich unterrichten; | informer | Verb | |||
|
Auskünfte, Erkundigungen einziehen irreg. informer {Verb}: I. informieren / Nachricht, Auskunft geben; in Kenntnis setzen; belehren; II. informieren / sich informieren; Auskünfte, Erkundigungen einziehen, sich unterrichten; | informer | Verb | |||
|
unterrichten informer {Verb}: I. informieren / Nachricht, Auskunft geben; in Kenntnis setzen; belehren; II. informieren / sich informieren; Auskünfte, Erkundigungen einziehen, sich unterrichten; | informer | Verb | |||
|
Nachricht, Auskunft geben irreg. informer {Verb}: I. informieren / Nachricht, Auskunft geben; in Kenntnis setzen; belehren; II. informieren / sich informieren; Auskünfte, Erkundigungen einziehen, sich unterrichten; | informer | Verb | |||
|
Unterricht -e m instruction {f}: I. Instruktion {f} / Anleitung {f}; Vorschrift {f}, Richtschnur {f}, Dienstanweisung {f}, Anweisung {f}; II. Instruktion {f} / Ausbildung {f}; Unterricht {m}; III. Instruktion {f} / Wissen {n}, Kenntnisse {f/Plur.}; IV. Instruktion {f} / Vorschrift {f}; V. {JUR} Instruktion {f} / Untersuchung {f}; VI. {EDV} Instruktion {f} / Befehl {m}; VII. -anweisung, -anleitung (in zusammengesetzten Wörtern); |
instruction f | Substantiv | |||
|
Hypnopädie f hypnopédie {f}: I. Hypnopédie {f} / Erziehung oder Unterricht im Schlaf oder schläfähnlichen Zustand bei demjenigen, welcher zu unterrichten wäre |
hypnopédie f | Substantiv | |||
|
informieren informer {Verb}: I. informieren / Nachricht, Auskunft geben; in Kenntnis setzen; belehren; II. informieren / sich informieren; Auskünfte, Erkundigungen einziehen, sich unterrichten; | informer | Verb | |||
|
Methodik -en f méthodique {f}: I. Methodik {f} / von den Verfahrensweisen der Wissenschaften; II. Methodik {f} (ohne Plural) / Unterrichtsmethode; planmäßiges Ausarbeiten / Untersuchen beim Unterrichten; III. Methodik {f} / in der Art des Vorgehens festgelegte Arbeitsweise; |
méthodique f | Substantiv | |||
|
planmäßig méthodique {f}: I. Methodik {f} / von den Verfahrensweisen der Wissenschaften; II. Methodik {f} (ohne Plural) / Unterrichtsmethode; planmäßiges Ausarbeiten / Untersuchen beim Unterrichten; III. Methodik {f} / in der Art des Vorgehens festgelegte Arbeitsweise; IV. methodisch / die Methode betreffend; V. methodisch / planmäßig, überlegt, durchdacht, schrittweise; | méthodique | Adjektiv | |||
|
schrittweise méthodique {f}: I. Methodik {f} / von den Verfahrensweisen der Wissenschaften; II. Methodik {f} (ohne Plural) / Unterrichtsmethode; planmäßiges Ausarbeiten / Untersuchen beim Unterrichten; III. Methodik {f} / in der Art des Vorgehens festgelegte Arbeitsweise; IV. methodisch / die Methode betreffend; V. methodisch / planmäßig, überlegt, durchdacht, schrittweise; | méthodique | Adjektiv | |||
|
methodisch méthodique {f}: I. Methodik {f} / von den Verfahrensweisen der Wissenschaften; II. Methodik {f} (ohne Plural) / Unterrichtsmethode; planmäßiges Ausarbeiten / Untersuchen beim Unterrichten; III. Methodik {f} / in der Art des Vorgehens festgelegte Arbeitsweise; IV. methodisch / die Methode betreffend; V. methodisch / planmäßig, überlegt, durchdacht, schrittweise; | méthodique | Adjektiv | |||
|
durchdacht méthodique {f}: I. Methodik {f} / von den Verfahrensweisen der Wissenschaften; II. Methodik {f} (ohne Plural) / Unterrichtsmethode; planmäßiges Ausarbeiten / Untersuchen beim Unterrichten; III. Methodik {f} / in der Art des Vorgehens festgelegte Arbeitsweise; IV. methodisch / die Methode betreffend; V. methodisch / planmäßig, überlegt, durchdacht, schrittweise; | méthodique | Adjektiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 3:35:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Unterrichten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken