FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Tierart -en
f
 espèce animale
f
biolo, zoolSubstantiv
Aussterben (einer Tierart, Pflanzenart)
n
 disparition
f
Substantiv
Neue Datenbank zum Antibiotikaverbrauch Für gezieltere Informationen, bei welcher Tierart bzw. Produktionsrichtung und bei welcher Indikation welche Antibiotika verschrieben werden, braucht es eine detaillierte Datenbank.www.admin.ch Nouvelle banque de données sur la consommation d’antibiotiques Pour connaître plus précisément quels antibiotiques ont été prescrits à quelles espèces animales, dans quels types de production et pour quelle indication thérapeutique, il est nécessaire de disposer d'une banque de données détaillée.www.admin.ch
Die Verordnung über die Deklaration von Pelzen und Pelzprodukten (PDV) ist 2013 in Kraft getreten. Dort ist festgehalten, dass die Tierart, die Herkunft des Fells und die Gewinnungsart des Fells auf den Etiketten der in der Schweiz verkauften Pelze und Pelzprodukte angegeben werden müssen.www.admin.ch Selon l'ordonnance sur la déclaration des fourrures et des produits de la pelleterie (ODFP) entrée en vigueur en 2013, il est exigé que l'espèce animale, le pays de provenance et la forme de l'élevage soient mentionnés sur les étiquettes des fourrures et produits de pelleterie vendus en Suisse.www.admin.ch
Über ein Viertel der im Rahmen dieser Evaluation befragten Verkaufsstellen haben Handelsbeziehungen gekündigt oder Produkte aus ihrem Sortiment genommen, weil Lieferanten ihnen keine korrekten oder glaubwürdigen Angaben über die Tierart, die Herkunft oder die Gewinnungsart geben konnten.www.admin.ch Plus d'un quart des vendeurs interrogés dans le cadre de cette évaluation ont en outre résilié des relations commerciales ou retiré des produits de leur assortiment du fait que les fournisseurs ne pouvaient pas leur donner d'indications correctes ou crédibles sur l'espèce animale, la provenance ou la forme de l'élevage.www.admin.ch
Monophagie
f

monophagie {f}: I. {Biologie}Monophagie {f} / Beschränkung in der Nahrungswahl auf eine Pflanze oder Tierart;
 monophagie
f
bioloSubstantiv
monophag
monophage {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Biologie} monophag / (von Tieren) hinsichtlich der Ernährung auf nur eine Pflanze oder Tierart spezialisiert; Gegensatz polyphag; II. monophag / (von schmarotzenden Pflanzen) auf nur eine Wirtspflanze spezialisiert; III. {Biologie} Monophage {m} (meist Plural) / Tier, das in seiner Ernährung monophag ist; Gegensatz: Polyphage;
 monophagebioloAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 19:54:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit