| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
synthetisieren synthétiser {Verb}: I. {Chemie} synthetisieren / durch Synthese [II.] herstellen; | synthétiser | chemi | Verb | ||
|
durch Synthese herstellen synthétiser {Verb}: I. {Chemie} synthetisieren / durch Synthese [II.] herstellen; | synthétiser | chemi | Verb | ||
|
Synthese -n f synthèse {f}: I. {Philosophie} Synthese {f} / a) Vereinigung verschiedener geistiger Elemente, von These und Antithese zu einem neuen (höheren) Ganzen; b) Verfahren, von elementaren zu komplexen Begriffen zu gelangen; II. {Chemie} Aufbau einer Substanz aus einfacheren Stoffen; III. Synthesis {f} / Synthese [I.]; |
synthèse f | chemi, philo | Substantiv | ||
|
zusammengefasste Daten n, pl |
synthèse de données f | Substantiv | |||
|
Sprachsynthese -n f |
synthèse de la parole -s f | infor | Substantiv | ||
|
Netzwerksynthese f |
synthèse d'un réseau f | elektriz. | Substantiv | ||
| Mit Hilfe der Sequenzkontrolle synthetisiert sie Polymere, die Peptiden und Proteinen ähneln. Dies erlaubt ihr die Synthese komplexer polymerer Architekturen, um so neue und effektivere Antibiotika zu entwickeln.www.admin.ch | Au moyen du contrôle de séquence, elle synthétise des polymères similaires à des peptides et des protéines et utilise la synthèse d'architectures de polymères complexes pour développer de nouveaux antibiotiques plus efficaces.www.admin.ch | ||||
|
mehrsprachiger Synthesizer - m |
synthèse de parole combinée avec des capacités multilingues f | techn | Substantiv | ||
|
Trialismus m trialisme {m}: I: Trialismus {m} / philosophische Lehre, nach der in der Welt das Dreiteilungsprinzip vorherrscht, z. B. Leib-Seele-Geist oder These-Antithese-Synthese bei Hegel; |
trialisme m | Substantiv | |||
|
Trichotomie ² -- f trichotomie ² {}: I. Trichotomie {f} / Dreiteilung {f}:; II. {Religion} Trichotomie {f} / Anschauung von der Dreiteilung des Menschen in Leib, Seele und Geist; III. {Rechtswort} Trichotomie {f} / Einteilung der Straftaten nach ihrer Schwere in Übertretungen, Vergehen und Verbrechen; IV. {Philosophie} Trichotomie {f} / --> Trialismus {m}, das Dreiteilungsprinzip, welches auf der Welt in der Theorie vorherrscht, wie z. B. Leib-Seele-Geist, These-Antithese-Synthese bei Hegel; |
trichotomie ² f | relig, philo, allg, jur, Rechtsw. | Substantiv | ||
|
Dreiteilung -en f trichotomie ² {f}: I. {allg.} Trichotomie {f} / Dreiteilung {f}; II. {Religion} Trichotomie {f} / Anschauung von der Dreiteilung des Menschen in Leib, Seele und Geist; III. {Rechtswort} Trichotomie {f} / Einteilung der Straftaten nach ihrer Schwere in Übertretungen, Vergehen und Verbrechen; IV. {Philosophie} Trichotomie {f} / --> Trialismus {m}, das Dreiteilungsprinzip, welches auf der Welt in der Theorie vorherrscht, wie z. B. Leib-Seele-Geist, These-Antithese-Synthese bei Hegel; |
trichotomie ² f | allg | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 12:37:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Synthese
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken