Französisch Deutsch Suppen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Suppen f, pl	soupes f		Substantiv
Dekl. Suppe Küche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suppe die Suppen Genitiv der Suppe der Suppen Dativ der Suppe den Suppen Akkusativ die Suppe die Suppen Suppen, Speisen, Lebensmittel	soupe cuisine f		Substantiv
Dekl. Suppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suppe die Suppen Genitiv der Suppe der Suppen Dativ der Suppe den Suppen Akkusativ die Suppe die Suppen Suppen	potage m		Substantiv
Dekl. Tütensuppe, Fertigsuppe f, Tütensüppchen, Fertigsüppchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Tütensuppe, Fertigsuppe, das Fertigsüppchen, Tütensüppchen Tütensuppen, Fertigsuppen, Fertigsüppchen, Tütensüppchen Genitiv Tütensuppe, Fertigsuppe, des Fertigsüppchens, Tütensüppchens Tütensuppen, Fertigsuppen, Fertigsüppchen, Tütensüppchen Dativ Tütensuppe, Fertigsuppe, dem Fertigsüppchen, Tütensüppchen Tütensuppen, Fertigsuppen, Fertigsüppchen, Tütensüppchen Akkusativ Tütensuppe, Fertigsuppe, das Fertigsüppchen, Tütensüppchen Tütensuppen, Fertigsuppen, Fertigsüppchen, Tütensüppchen Suppen	soupe en sachet f		Substantiv
Tomatensuppe f Suppen	soupe à la tomate f		Substantiv
Spargelcremesuppe f Suppen	velouté d'asperges m		Substantiv
Nudelsuppe f Suppen	soupe au vermicelle f		Substantiv
gebundene Suppe Suppen	velouté m		Substantiv
gebundene Suppe f Suppen	velouté m		Substantiv
feinere Suppe Suppen	potage m		Substantiv
Dekl. Pastete f, Fleischpastete Küche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pastete die Pastete Genitiv der Pastete der Pastete Dativ der Pastete den Pasteten Akkusativ die Pastete die Pastete terrine {f}: I. {récipient} Terrine {f} / tiefe Tonschüssel {f}, {neuzeitlich} (Suppen-)Schüssel {f}; II. {cuisine} Pastete {f};	terrine cuisine f	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. Terrine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Terrine die Terrinen Genitiv der Terrine der Terrinen Dativ der Terrine den Terrinen Akkusativ die Terrine die Terrinen terrine {f}: I. {récipient} Terrine {f} / tiefe Tonschüssel {f}; {neuzeitlich} (Suppen-)Schüssel; II. {cuisine} Pastete {f};	terrine f		Substantiv
durchgeseihte Brühe f coulis {m}: I. {Gastronomie} Coulis {m} / durchgeseihte Brühe {f} oder Püree {n} von gekochtem Fleisch, Wild, Gemüse, etc. als Suppen- oder Soßengrundlage; II. {Technik} Ausfugmasse {f};	coulis m		Substantiv
Coulis m coulis {m}: I. {Gastronomie} Coulis {m} / durchgeseihte Brühe {f} oder Püree {n} von gekochtem Fleisch, Wild, Gemüse, etc. als Suppen- oder Soßengrundlage; II. {Technik} Ausfugmasse {f};	coulis m	gastrGastronomie	Substantiv
Ausfugmasse -n f coulis {m}: I. {Gastronomie} Coulis {m} / durchgeseihte Brühe {f} oder Püree {n} von gekochtem Fleisch, Wild, Gemüse, etc. als Suppen- oder Soßengrundlage; II. {Technik} Ausfugmasse {f};	coulis m		Substantiv