| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Schwein n | pourceau m/litt | Substantiv | |||
|
Schwein n Tiere |
cochon m | Substantiv | |||
|
wie Schwein n |
comme cochon fam m | Substantiv | |||
|
Schwein haben ugs Glück | avoir du pot ugs | umgsp | Verb | ||
|
Da fragt kein Mensch (/ kein Schwein fam ) danach. fam Verantwortung | Personne ne fait un cas de ça. | ||||
|
Kotelett -s n côtelette {f} (cuisine): I. {Küche} Kotelett {n} / Rippenstück vom Kalb, Schwein, Lamm oder Hammel; |
côtelette f | Substantiv | |||
|
Schwein haben veine {f}: I. {Medizin} Vene {f} / Blutgefäß {n}, das das Blut zum Herzen führt; II. {fig.} Anlage {f}; III. {umgangssprachlich bzw. übertragen} Glück {n}, {ugs.} Schwein {n} (in Redewendungen, z. B. Schwein haben für Glück haben / avoir de la veine) | avoir de la veine | umgsp | Verb | ||
|
Anlage, Veranlagung -n f veine {f}: I. {Medizin} Vene {f} / Blutgefäß {n}, das das Blut zum Herzen führt; II. {fig.} Anlage {f}, Veranlagung {f}; III. {umgangssprachlich bzw. übertragen} Glück {n}, {ugs.} Schwein {n} (in Redewendungen, z. B. Schwein haben für Glück haben / avoir de la veine) |
veine f | fig | Substantiv | ||
|
Ferkel n Tiere, Schwein |
porcelet m, goret m | Substantiv | |||
|
Ferkel - n Schwein, Tierjunges |
porcelet m | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 18:01:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Schwein
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken