| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Opéra comique f opéra comique {f}: I. Opéra comique {f} / Spieloper {f} (ohne Plural), eine Gattung der Spieloper welche mit Dialogen durchsetzt ist II. Opéra comique {f} / ein einzelnes Werk dieser Gattung III. Opéra comique {f} / Haus, Institut, in dem diese Opern gespielt werden IV. Opéra comique {f} / Mitglieder, Personal dieses Instituts; |
opéra comique f | Substantiv | |||
| komisch | comique | Adjektiv | |||
|
Entertainer - m animateuer {m}: I. {Beruf} Animateur {m} / jmd., der von einem Reiseveranstalter, Reiseunternehmen oder Ähnliches angestellt ist, um den Gästen durch Veranstaltungen von Tanz, Spielen, Sport oder Ähnliches Möglichkeiten für die Urlaubsgestaltung anbieten zu können; II. Animateur {m} / Entertainer {m}; Betreuer {m}, Beschäftiger {m}, jmd. der andere unterhält, beschäftigt; |
animateur comique m | Substantiv | |||
|
Komiker - m Akteur |
comique m acteur | Substantiv | |||
|
Situationskomik f comique de situation {f}: I. Situationskomik {f} / Komik, die durch eine erheiternde und zum Lachen reizende Situation entsteht; |
comique de situation f | Substantiv | |||
|
Situationskomik f | comique f de la situation | Substantiv | |||
|
Spieloper f opéra comique {f}: I. Opéra comique {f} / Spieloper {f} (ohne Plural), eine Gattung der Spieloper welche mit Dialogen durchsetzt ist II. Opéra comique {f} / ein einzelnes Werk dieser Gattung III. Opéra comique {f} / Haus, Institut, in dem diese Opern gespielt werden IV. Opéra comique {f} / Mitglieder, Personal dieses Instituts; |
opéra comique f | Substantiv | |||
|
Opernhaus n |
opéra m | Substantiv | |||
|
Oper f Musik |
opéra m | Substantiv | |||
|
Seifenoper f, Soap f TV |
soap-opéra m | Substantiv | |||
|
komische Oper -n f |
opéra bouffe f | musik, Theat. | Substantiv | ||
|
Rockoper f Musik |
opéra rock m | Substantiv | |||
|
Opernabend m Unternehmung |
soirée d'opéra f | Substantiv | |||
|
Opernmusik f Musik |
musique d'opéra f | Substantiv | |||
|
Opernball m Unternehmung |
bal à l'opéra m | Substantiv | |||
|
zur Oper gehen f Musik |
devenir chanteur d'opéra, devenir cantatrice d'opéra m | Substantiv | |||
|
Opernaufführung -en f Musik |
représentation d'opéra (/ de l'opéra) f | Substantiv | |||
|
Er mag Opernmusik nicht besonders. Abneigung / (mögen) | Il n'aime pas tellement l'opéra. | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 0:33:35 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Opéra comique
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken