FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Mitarbeitende collaborateurs
Dekl. Mitarbeitende -n
f

coopérante {f}, coopérant {m}: I. {allg.} Mitarbeitende {f}, weibliche Form zu Mitarbeitende(r) {m, (r) mit Artikel}, Mithelfende {f}, weibliche Form zu Mithelfende(r) {m, (r) mit Artikel}; {übertragen} Mithelferin {f}, weibliche Form zu Mithelfer {m}; {hieraus entstanden} Mitarbeiterin {f}, weibliche Form zu Mitarbeiter {m} II. {übertragen neuzeitlich} Entwicklungshelferin {f}, weibliche Form zu Entwicklungshelfer {m};
coopérante -s
f
Substantiv
Sie sehen diese aber vielmehr als Unterstützung für Mitarbeitende mit Schwierigkeiten.www.admin.ch Ils tendent toutefois à les aborder plutôt sous l’angle du soutien aux collaborateurs et collaboratrices en difficulté.www.admin.ch
Dekl. Mitarbeitende -n
m

coopérant {m}: I. {allg.} Mitarbeitende {m}, Mithelfende {m}; {übertragen} Mithelfer {m}; {hieraus entstanden} Mitarbeiter {m} II. {übertragen neuzeitlich} Entwicklungshelfer {m};
coopérant
m
Substantiv
Dekl. Entwicklungshelfer -
m

coopérant {m}: I. {allg.} Mitarbeitende {m}, Mithelfende {m}; {übertragen} Mithelfer {m}; {hieraus entstanden} Mitarbeiter {m} II. {übertragen neuzeitlich} Entwicklungshelfer {m};
coopérant
m
übertr., neuzeitl.Substantiv
In der Manufaktur in Ennenda arbeiten rund 370 Mitarbeitende, sie stellen verschiedenste Schokoladeprodukte her.www.admin.ch La manufacture d'Ennenda compte quelque 370 collaborateurs qui produisent diverses spécialités chocolatées.www.admin.ch
Das Unternehmen beschäftigt in der Schweiz insgesamt über 800 Mitarbeitende, rund 77 Prozent davon sind Frauen.www.admin.ch L'entreprise emploie au total plus de 800 personnes en Suisse, dont environ 77 % de femmes.www.admin.ch
Dekl. Entwicklungshelferin -nen
f

coopérante {f}, coopérant {m}: I. {allg.} Mitarbeitende {f}, weibliche Form zu Mitarbeitende(r) {m, (r) mit Artikel}, Mithelfende {f}, weibliche Form zu Mithelfende(r) {m, (r) mit Artikel}; {übertragen} Mithelferin {f}, weibliche Form zu Mithelfer {m}; {hieraus entstanden} Mitarbeiterin {f}, weibliche Form zu Mitarbeiter {m} II. {übertragen neuzeitlich} Entwicklungshelferin {f}, weibliche Form zu Entwicklungshelfer {m};
coopérante
f
übertr., neuzeitl.Substantiv
Dekl. Mithelfende -n
m

coopérant {m}: I. {allg.} Mitarbeitende {m}, Mithelfende {m}; {übertragen} Mithelfer {m}; {hieraus entstanden} Mitarbeiter {m} II. {übertragen neuzeitlich} Entwicklungshelfer {m};
coopérant
m
allgSubstantiv
Dekl. Mitarbeiterin -nen
f

coopérante {f}, coopérant {m}: I. {allg.} Mitarbeitende {f}, weibliche Form zu Mitarbeitende(r) {m, (r) mit Artikel}, Mithelfende {f}, weibliche Form zu Mithelfende(r) {m, (r) mit Artikel}; {übertragen} Mithelferin {f}, weibliche Form zu Mithelfer {m}; {hieraus entstanden} Mitarbeiterin {f}, weibliche Form zu Mitarbeiter {m} II. {übertragen neuzeitlich} Entwicklungshelferin {f}, weibliche Form zu Entwicklungshelfer {m};
coopérante
f
übertr., neuzeitl.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 16:19:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit