| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
vierjährige Legislaturperiode -n f Politik, Zeitangabe |
durée du mandat de quatre ans f | Substantiv | |||
| Diese sind auf die drei Leitlinien der Legislaturperiode 2015-2019 abgestimmt.www.admin.ch | Ceux-ci se fondent sur les lignes directrices du programme de la législature 2015 à 2019.www.admin.ch | ||||
|
Legislaturperiode -n f période de législature {f}: I. Legislaturperiode {f} / Gesetzgebungsperiode {f}, Wahlperiode {f}, Amtsdauer einer [gesetzgebenden] Versammlung; |
période de législature f | polit, jur, Verwaltungspr, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. | Substantiv | ||
|
Amtsdauer einer gesetzgebenden Versammlung f période de législature {f}: I. Legislaturperiode {f} / Gesetzgebungsperiode {f}, Wahlperiode {f}, Amtsdauer einer [gesetzgebenden] Versammlung; |
période de législature f | Substantiv | |||
|
Gesetzgebungsperiode -n f période de législature {f}: I. Legislaturperiode {f} / Gesetzgebungsperiode {f}, Wahlperiode {f}, Amtsdauer einer [gesetzgebenden] Versammlung siehe Wahlperiode; |
période de législature f | polit, jur, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. | Substantiv | ||
|
Diskontinuität f discontinuité {f}: I. Diskontinuität {f} / Ablauf von Vorgängen mit zeitlichen und oder räumlichen Unterbrechungen; Gegensatz Kontinuität; II. Diskontinuität {f} / Grundsatz, nach dem im Parlament eingebrachte Gesetzesvorlagen, die nicht mehr vor Ablauf einer Legislaturperiode behandelt werden konnten, vom neuen Parlament neu eingebracht werden müssen. |
discontinuité f | Substantiv | |||
|
Wahlperiode -n f période de législature {f}: I. Legislaturperiode {f} / Gesetzgebungsperiode {f}, Wahlperiode {f}, Amtsdauer einer [gesetzgebenden] Versammlung; in der BRD sind die und alle bis zum 07. Mai 1956 zurückliegenden Wahlen einschließlich der Durchführung als von Anfang an ungültig und nichtig [Aktenzeichen 2 BvE 9/11 vom 25.07.2012; sowie in 2008 BvC 1/07 und 2 BvC 07/07; ein verfassungskonformes Wahlgesetz bis spätestens zum 30.06.2011 zu schaffen, wurde missachtet, dieses wurde zu keinem Zeitpunkt bis dato nachgekommen --> von daher privates Verbrecherkartell / chwerstkriminelle Bande] |
période de législature f | polit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., Fiktion | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 3:53:03 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Legislaturperiode
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken