Französisch Deutsch Kehlen, Hälse, Gurgeln

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hals m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hals die Hälse Genitiv des Halses der Hälse Dativ dem Hals[e] den Hälsen Akkusativ den Hals die Hälse Körperteile	cou m		Substantiv
Halse f	l'amure f		Substantiv
aus vollem Halse	à pleine gorge
aus vollem Halse	à tue-tête		Redewendung
im Halse stecken geblieben sein war im Halse stecken geblieben	être resté(e) en travers de la gorge	übertr.übertragen	Verb
Gurgeln n, Plätschern n, Knurren n [Magen]	gargouillement m, gargouillis m, pl		Substantiv
Dekl. Kehle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kehle die Kehlen Genitiv der Kehle der Kehlen Dativ der Kehle den Kehlen Akkusativ die Kehle die Kehlen gosier {m}: I. Schlund {m}, Kehle {f}	gosier m		Substantiv
Dekl. Gurgel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gurgel die Gurgeln Genitiv der Gurgel der Gurgeln Dativ der Gurgel den Gurgeln Akkusativ die Gurgel die Gurgeln gorge {f}: I. Hals {m}, Kehle {f}; II. {poitrine} Busen {m}; III. {géografie} Schlucht {f};	gorge f		Substantiv
Dekl. Flaschenhals ...hälse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flaschenhals die Flaschenhälse Genitiv des Flaschenhalses der Flaschenhälse Dativ dem Flaschenhals den Flaschenhälsen Akkusativ den Flaschenhals die Flaschenhälse	goulot m		Substantiv
Dekl. Schreihals ...hälse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schreihals die Schreihälse Genitiv des Schreihalses der Schreihälse Dativ dem Schreihals den Schreihälsen Akkusativ den Schreihals die Schreihälse	braillard m		Substantiv
Dekl. Geizhals ...hälse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geizhals die Geizhälse Genitiv des Geizhalses der Geizhälse Dativ dem Geizhals den Geizhälsen Akkusativ den Geizhals die Geizhälse harpagon {m}: I. {alt} Harpagon {m} / Geizhalz {m}; II. Harpagon {m} / Bühnengestalt von Molière;	harpagon m		Substantiv
gargarisieren gargarisierte (hat) gargarisiert gargariser {Verb}: I. {Medizin} gargarisieren / gurgeln;	gargariser gargarisait gargarisé(e)		Verb