Französisch Deutsch Idiotie

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Idiotie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Idiotie die Genitiv der Idiotie der Dativ der Idiotie den Akkusativ die Idiotie die idiotie {f}: I. {Medizin} Idiotie {f} / angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener Intelligenzdefekt schwersten Grades; II. {abwertend} Idiotie {f} / Dummheit {f}, Einfältigkeit {f};	idiotie f	medizMedizin, übertr.übertragen, abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Einfältigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einfältigkeit die Einfältigkeiten Genitiv der Einfältigkeit der Einfältigkeiten Dativ der Einfältigkeit den Einfältigkeiten Akkusativ die Einfältigkeit die Einfältigkeiten idiotie {f}: I. {Medizin} Idiotie {f} / angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener Intelligenzdefekt schwersten Grades; II. {abwertend} Idiotie {f} / Dummheit {f}, Einfältigkeit {f};	idiotie f	abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Dummheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dummheit die Dummheiten Genitiv der Dummheit der Dummheiten Dativ der Dummheit den Dummheiten Akkusativ die Dummheit die Dummheiten idiotie {f}: I. {Medizin} Idiotie {f} / angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener Intelligenzdefekt schwersten Grades; II. {abwertend} Idiotie {f} / Dummheit {f}, Einfältigkeit {f};	idiotie f	abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Dummkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe idiot {m}, idiote {f}; {Adj.}, {Nomen}: I. Idiot {m} / Privatmann {m}, einfache Mann {m}; II. {abwertend} Idiot {m} / ungeübter Laie {m}, Stümper {m}; III. {Medizin} Idiot {m} / an Idiotie leidender Mensch; IV. {neuzeitlich}, {abwertend} Idiot {m} / Dummkopf {m}; V. {Adj.} blödsinnig, idiotisch;	idiot m	übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich, abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Privatmann m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Privatmann die Genitiv des Privatmann[e]s der Dativ dem Privatmann den Akkusativ den Privatmann die idiot {m}, idiote {f}; {Adj.}, {Nomen}: I. Idiot {m} / Privatmann {m}, einfache Mann {m}; II. {abwertend} Idiot {m} / ungeübter Laie {m}, Stümper {m}; III. {Medizin} Idiot {m} / an Idiotie leidender Mensch; IV. {neuzeitlich}, {abwertend} Idiot {m} / Dummkopf {m}; V. {Adj.} blödsinnig, idiotisch;	idiot m	übertr.übertragen, urspr.ursprünglich	Substantiv
Dekl. Idiotismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Idiotismus die Genitiv des Idiotismus der Dativ dem Idiotismus den Akkusativ den Idiotismus die idiotisme {m}: I. {Medizin} Idiotismus {m} / a) Idiotie {f} (angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener Intelligenzdefekt schwersten Grades); b) Äußerung der Idiotie (Intellgenzdefekt); II. {Sprachwort} Idiotismus {m} / kennzeichnender, eigentümlicher Ausdruck eines Idioms; Spracheigenheit {f};	idiotisme m	medizMedizin, SprachwSprachwort, Kunstw.Kunstwort	Substantiv
Dekl. einfacher Mann m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der einfachen Mann die Genitiv des einfachen Mann[e]s der Dativ dem einfachen Mann den Akkusativ den einfachen Mann die idiot {m}, idiote {f}; {Adj.}, {Nomen}: I. Idiot {m} / Privatmann {m}, einfache Mann {m}; II. {abwertend} Idiot {m} / ungeübter Laie {m}, Stümper {m}; III. {Medizin} Idiot {m} / an Idiotie leidender Mensch; IV. {neuzeitlich}, {abwertend} Idiot {m} / Dummkopf {m}; V. {Adj.} blödsinnig, idiotisch;	idiot m		Substantiv
blödsinnig idiot {m}, idiote {f}; {Adj.}, {Nomen}: I. Idiot {m} / Privatmann {m}, einfache Mann {m}; II. {abwertend} Idiot {m} / ungeübter Laie {m}, Stümper {m}; III. {Medizin} Idiot {m} / an Idiotie leidender Mensch; IV. {neuzeitlich}, {abwertend} Idiot {m} / Dummkopf {m}; V. {Adj.} blödsinnig, idiotisch;	idiot(e)	übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich, abw.abwertend	Adjektiv
Dekl. Stümper - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stümper die Stümper Genitiv des Stümpers der Stümper Dativ dem Stümper den Stümpern Akkusativ den Stümper die Stümper idiot {m}, idiote {f}; {Adj.}, {Nomen}: I. Idiot {m} / Privatmann {m}, einfache Mann {m}; II. {abwertend} Idiot {m} / ungeübter Laie {m}, Stümper {m}; III. {Medizin} Idiot {m} / an Idiotie leidender Mensch; IV. {neuzeitlich}, {abwertend} Idiot {m} / Dummkopf {m}; V. {Adj.} blödsinnig, idiotisch;	idiot m	übertr.übertragen, abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Idiot -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Idiot die Idioten Genitiv des Idioten der Idioten Dativ dem Idioten den Idioten Akkusativ den Idioten die Idioten idiot {m}, idiote {f}; {Adj.}, {Nomen}: I. Idiot {m} / Privatmann {m}, einfache Mann {m}; II. {abwertend} Idiot {m} / ungeübter Laie {m}, Stümper {m}; III. {Medizin} Idiot {m} / an Idiotie leidender Mensch; IV. {neuzeitlich}, {abwertend} Idiot {m} / Dummkopf {m}; V. {Adj.} blödsinnig, idiotisch;	idiot m	medizMedizin, allgallgemein, urspr.ursprünglich, neuzeitl.neuzeitlich, abw.abwertend	Substantiv