Französisch Deutsch Geschoss

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kugel f, Geschoss n -n, -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kugel, das Geschoss die Kugeln, Geschosse Genitiv der Kugel, des Geschosses der Kugeln, Geschosse Dativ der Kugel, dem Geschoss den Kugeln, Geschossen Akkusativ die Kugel, das Geschoss die Kugeln, Geschosse	balle f fusil		Substantiv
Stockwerk n, Etage f, Geschoss n	étage m		Substantiv
Dekl. Obus Kurzwort -se m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Obus die Obusse Genitiv des Obusses der Obusse Dativ dem Obus[se] den Obussen Akkusativ den Obus die Obusse Satz obus {m}: I. {Militär} Granate {f}; Geschoss in einer Haubitze, mundartliche Form von obelós, (spitz zu laufend, spitz aussehend) II. Obus {Kurzwort} für (Oberleitungs)omnibus;	obus abréviation m Satz		Substantiv
Dekl. Granate f; allg. Geschoss n (einer Haubitze) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Granate, das Geschoss die Granaten, Geschossen Genitiv der Granate, des Geschosses der Granaten, Geschossen Dativ der Granate, dem Geschoss den Granaten, Geschossen Akkusativ die Granate, das Geschoss die Granaten, Geschossen obus {m}: I. {Militär} Granate {f}; Geschoss in einer Haubitze, mundartliche Form von obelós, (spitz zu laufend, spitz aussehend) II. Obus {Kurzwort} für (Oberleitungs)omnibus;	obus m	militMilitär	Substantiv
Dekl. Geschoss -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschoss die Geschosse Genitiv des Geschosses der Geschosse Dativ dem Geschoss den Geschossen Akkusativ das Geschoss die Geschosse projectil {m}: I. Projektil {n} / Geschoss {n};	projectile m		Substantiv
Dekl. Projektil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Projektil die Projektile Genitiv des Projektils der Projektile Dativ dem Projektil den Projektilen Akkusativ das Projektil die Projektile projectil {m}: I. Projectil {n} / Geschoss {n};	projectile m		Substantiv
Dekl. Granate -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Granate die Granaten Genitiv der Granate der Granaten Dativ der Granate den Granaten Akkusativ die Granate die Granaten obus {m}: I. {Militär} Granate {f}; Geschoss in einer Haubitze, mundartliche Form von obelós, (spitz zu laufend, spitz aussehend) II. Obus {Kurzwort} für (Oberleitungs)omnibus;	l'obus m		Substantiv
Dekl. Harpune -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Harpune die Harpunen Genitiv der Harpune der Harpunen Dativ der Harpune den Harpunen Akkusativ die Harpune die Harpunen harpon {m}: I. Harpune {f} / besonders zum Fang und Abschlachten von Fischen und Meeressäugetieren benutzter Wurfspeer oder pfeilartiges Geschoss mit Widerhaken und Leine; II. {Textiltechnik} Harpune {f} / an Webautomaten Hilfsmittel zum Einweben der Querfäden;	harpon -s m	allgallgemein, Textilbr.Textilbranche	Substantiv
Dekl. Karkasse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karkasse die Karkassen Genitiv der Karkasse der Karkassen Dativ der Karkasse den Karkassen Akkusativ die Karkasse die Karkassen carcasse {f}: I. {allg.} Karkasse {f} / Gerippe {n}; II. Karkasse {f} / Gerüst {n}; III. {Tiere} Tierkörper {m}; IV. {Auto} Autowrack {n}; {Tier} Tierleiche {f}; IV. {alt} Karkasse {f} / Geschoss mit einem Gerippe aus Eisenringen und brennbarer Füllung zum beschießen von Häusern; V. Karkasse {f} / Unterbau eines Gummireifens; VI. {Gastronomie} Karkasse {f} / Rumpf von Geflügel, Wild, Fisch; VII. {Zoologie} Rumpf {m}; VIII. Gehäuse {n};	carcasse f	gastrGastronomie, altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein	Substantiv