| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Heilung, Genesung -en f |
guérison f | Substantiv | |||
| Hoffnung f auf Genesung | espoir m de guérison | ||||
|
Genesung f convalescence {f}: I. Genesung {f}, Besserung {f}; |
convalescence f | Substantiv | |||
|
auf dem Weg der Genesung sein Gesundheit | être en convalescence | ||||
|
Ich hoffe auf Deine baldige Genesung! Wunsch | Rétablis-toi vite. | ||||
|
plötzliche Genesung -en f résurrection {f}: I. Resurrektion {f} / Auferstehung {f}, Wiederauferstehung {f}; II. {fig.} {malade} plötzliche Genesung; |
résurrection f | Substantiv | |||
|
Genesung -en f rétablissement {m}: I. Retablissement {n} / Wiederherstellung; II. Genesung, das Genesen, Gesunden; |
rétablissement m | Substantiv | |||
|
Besserung -en f convalescence {f}: I. Genesung {f}, Besserung {f}; |
convalescence f | Substantiv | |||
|
Retablissement -s n rétablissement {m}: I. Retablissement {n} / Wiederherstellung; II. Genesung, das Genesen, Gesunden; |
rétablissement -s m | Substantiv | |||
|
Wiederherstellung -en f rétablissement {m}: I. Retablissement {n} / Wiederherstellung; II. Genesung, das Genesen, Gesunden; |
rétablissement -s m | Substantiv | |||
|
Auferstehung -en f résurrection {f}: I. Resurrektion {f} / Auferstehung {f}, Wiederauferstehung {f}; II. {fig.} {malade} plötzliche Genesung; |
résurrection f | Substantiv | |||
|
Wiederauferstehung -en f résurrection {f}: I. Resurrektion {f} / Auferstehung {f}, Wiederauferstehung {f}; II. {fig.} {malade} plötzliche Genesung; |
résurrection f | Substantiv | |||
|
Resurrektion -en f résurrection {f}: I. Resurrektion {f} / Auferstehung {f}, Wiederauferstehung {f}; II. {fig.} {malade} plötzliche Genesung; |
résurrection f | Substantiv | |||
|
genesend convalescent {m} {Adj.}, {Nomen}; convalescente {f} {Adj.}, {Nomen}: I. rekonvaleszent {Adj.} / sich im Stadium der Genesung befindend, genesend; II. {Nomen} Rekonvaleszent {m}; | convalescent(e) | Adjektiv | |||
|
rekonvaleszent, konvaleszent convalescent {m} {Adj.}, {Nomen}; convalescente {f} {Adj.}, {Nomen}: I. rekonvaleszent, konvaleszent {Adj.} / sich im Stadium der Genesung befindend, genesend; II. {Nomen} Rekonvaleszent {m}; | convalescent(e) | Adjektiv | |||
|
Genesende mf m convalescent {m} {Adj.}, {Nomen}; convalescente {f} {Adj.}, {Nomen}: I. rekonvaleszent, konvaleszent {Adj.} / sich im Stadium der Genesung befindend, genesend; II. {Nomen} Rekonvaleszent {m} / der Genesende {m}, die Genesende; | convalescent(e) mf | Substantiv | |||
|
Rekonvaleszent -en m convalescent {m} {Adj.}, {Nomen}; convalescente {f} {Adj.}, {Nomen}: I. rekonvaleszent, konvaleszent {Adj.} / sich im Stadium der Genesung befindend, genesend; II. {Nomen} Rekonvaleszent {m} / der Genesende {m}, die Genesende; | convalescent(e) mf | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:21:59 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Genesung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken