Französisch Deutsch Gaunersprache

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gaunersprache f, Rotwelsch n; Jargon m, Slang f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gaunersprache, das Rotwelsch, der Jargon, der Slang die Genitiv der Gaunersprache, das Rotwelsch[es], des Jargons, des Slangs der Dativ der Gaunersprache, dem Rotwelsch, dem Jargon, dem Slang den Akkusativ die Gaunersprache, das Rotwelsch, den Jargon, den Slang die langue verte {}: I: Gaunersprache {f}, Rotwelsch {n} (Gaunersprache); {neuzeitlich} Jargon {m}, Slang {m};	langue verte f		Substantiv
Dekl. Gaunersprache -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gaunersprache die Genitiv der Gaunersprache der Dativ der Gaunersprache den Akkusativ die Gaunersprache die argot {m}: I. Argot {n} oder {m} ohne Plural, französisch für Gaunersprache der französischen Gauner und Bettler; II. {übertragen} Sondersprache {f} {hier kann der Plural gebildet werden} / Milieusprache {f}, Jargon {m} bestimmter Gesellschaftsschichten und Berufsklassen;	argot -- m		Substantiv
Dekl. Sondersprache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sondersprache die Sondersprachen Genitiv der Sondersprache der Sondersprachen Dativ der Sondersprache den Sondersprachen Akkusativ die Sondersprache die Sondersprachen argot {m}: I. Argot {n} oder {m} ohne Plural, französisch für Gaunersprache der französischen Gauner und Bettler; II. {übertragen} Sondersprache {f} {hier kann der Plural gebildet werden} / Milieusprache {f}, Jargon {m} bestimmter Gesellschaftsschicht und Berufsklasse;	argot m		Substantiv
Dekl. Jargon -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jargon die Jargons Genitiv des Jargons der Jargons Dativ dem Jargon den Jargons Akkusativ den Jargon die Jargons argot {m}: I. Argot {n} oder {m} ohne Plural, französisch für Gaunersprache der französischen Gauner und Bettler; II. {übertragen} Sondersprache {f} {hier kann der Plural gebildet werden} / Milieusprache {f}, Jargon {m} bestimmter Gesellschaftsschicht und Berufsklasse;	argot -s m	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Milieusprache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Milieusprache die Milieusprachen Genitiv der Milieusprache der Milieusprachen Dativ der Milieusprache den Milieusprachen Akkusativ die Milieusprache die Milieusprachen argot {m}: I. Argot {n} oder {m} ohne Plural, französisch für Gaunersprache der französischen Gauner und Bettler; II. {übertragen} Sondersprache {f} {hier kann der Plural gebildet werden} / Milieusprache {f}, Jargon {m} bestimmter sozialer und beruflicher Klassen;	argot -s m	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Bambule -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bambule die Bambulen Genitiv der Bambule der Bambulen Dativ der Bambule den Bambulen Akkusativ die Bambule die Bambulen bambule {Bantuspr.-fr.}: I. Bambule {f} / Gaunersprache durch Verwaltungsangestellte initiiert: in Form von Krawallen geäußerter Protest besonders von Häftlingen; II. Bambule {f} / durch Menschen in Nichtregierungsorganisationen und Ärzten, Wissenschaftlern erfunden: (Jugendsprache) besonders von Jugendlichen veranstaltetes äußerst ausgelassenes Treiben auf einem Treffen oder Fest	bambule -s f	WissWissenschaft, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv