| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Erlösung f |
rédemption f | Substantiv | |||
|
Erleichterung f, Erlösung f, Befreiung f |
délivrance f | Substantiv | |||
|
Erlösung -en f salvation {f}: I. Salvation {f} / Rettung, Loslösung, Erlösung {f}; II. {übertr.} Salvation {f} / Verteidigung {f}; |
salvation f | Substantiv | |||
|
Erlösung f relèvation {f}, relève {f}: I. {allg.} Relevation {f} / Erleichterung {f}; II. {Rechtswort} {alt} Relevation {f} / Befreiung von einer Verbindlichkeit; III. Relevation {f} / Erlösung {f}; |
relèvation f | relig, kath. Kirche | Substantiv | ||
|
Salvation -en f salvation {f}: I. Salvation {f} / Rettung, Loslösung, Erlösung {f}; II. {übertr.} Salvation {f} / Verteidigung {f}; |
salvation f | Substantiv | |||
|
Loslösung -en f salvation {f}: I. Salvation {f} / Rettung, Loslösung, Erlösung {f}; II. {übertr.} Salvation {f} / Verteidigung {f}; |
salvation f | Substantiv | |||
|
Verteidigung -en f salvation {f}: I. Salvation {f} / Rettung, Loslösung, Erlösung {f}; II. {übertr.} Salvation {f} / Verteidigung {f}; |
salvation f | Substantiv | |||
|
Rettung -en f salvation {f}: I. Salvation {f} / Rettung, Loslösung, Erlösung {f}; II. {übertr.} Salvation {f} / Verteidigung {f}; |
salvation f | Substantiv | |||
|
Gnostizismus m gnosticisme {m}: I. Gnostizismus {m} / alle religiösen Richtungen, die die Erlösung durch (philosophische) Erkenntnis Gottes und der Welt suchen; II. Gnostizismus {m} / synkretistische religiöse Strömungen und Sekten {Religionen gleich Sekten} der späten Antike; |
gnosticisme m | relig | Substantiv | ||
|
Gnosis f gnostique {f}: I. Gnosis {f} / das Erkennen, das Erfahren, das Lösen, Erkenntnis {f}; II. {Religion} {übertragen} Gnosis {f} / die Gotteserkenntnis; in der Schau Gottes erfahrene Welt des Übersinnlichen, hellenistische, jüdische und christliche Versuche der Spätantike, die im Glauben verborgenen Geheimnisse durch philosophische Spekulationen zu erkennen und so zur Erlösung vorzudringen; III. {veralteter Begriff}, {Religionen} Gnostik {f}für Gnosis {f} / die Lehre der Gnosis; IV. gnostisch {Adj.}; |
gnostique f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:00:14 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Erlösung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken