| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Entleerung der Leitungsnetze f |
évacuation des vidanges f | Bauw. | Substantiv | ||
|
Entleerung. das Entleeren -en, -- f |
vidage m | Substantiv | |||
|
Ölwechsel - m vidange {f}: I. alle machen; das (Aus-)Wechseln {n}; II. Entleerung {f}; III. {Auto} Ölwechsel {m}; |
vidange f | auto | Substantiv | ||
|
Entleerung -en f vidange {f}: I. alle machen; das (Aus-)Wechseln {n}; II. Entleerung {f}; III. {Auto} Ölwechsel {m}; |
vidange f | neuzeitl. | Substantiv | ||
|
Entleerung -en f émission {f}: I. Emission {f} / Ausstrahlen {n}, Aussenden {n}; II. {Radio}, {TV}, {Telefon} Sendung {f}; III. {schweiz.} Emission {f} / Rundfunksendung {f}; IV. {Bankwesen} Emission {f} / Ausgabe von Wertpapieren oder Geld; V. {Physik} Emission {f} / Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen; VI. {Medizin} Entleerung (zum Beispiel der Harnblase); VII. das Ausströmen {n} luftverunreinigender Stoffe in die Außenluft; Luftverunreinigung {f}; VIII. {Handel} Ausgabe {f}; |
émission -s f | mediz | Substantiv | ||
|
Emission -en f émission {f}: I. Emission {f} / Ausstrahlen {n}, Aussenden {n}; II. {Radio}, {TV}, {Telefon} Sendung {f}; III. {schweiz.} Emission {f} / Rundfunksendung {f}; IV. {Bankwesen} Emission {f} / Ausgabe von Wertpapieren oder Geld; V. {Physik} Emission {f} / Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen; VI. {Medizin} Entleerung (zum Beispiel der Harnblase); VII. das Ausströmen {n} luftverunreinigender Stoffe in die Außenluft; Luftverunreinigung {f}; VIII. {Handel} Ausgabe {f}; |
émission -s f | mediz, phys, allg, Fachspr., schweiz., Bankw. | Substantiv | ||
|
Sendung -en f émission {f}: I. Emission {f} / Ausstrahlen {n}, Aussenden {n}; II. {Radio}, {TV}, {Telefon} Sendung {f}; III. {schweiz.} Emission {f} / Rundfunksendung {f}; IV. {Bankwesen} Emission {f} / Ausgabe von Wertpapieren oder Geld; V. {Physik} Emission {f} / Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen; VI. {Medizin} Entleerung (zum Beispiel der Harnblase); VII. das Ausströmen {n} luftverunreinigender Stoffe in die Außenluft; Luftverunreinigung {f}; VIII. {Handel} Ausgabe {f}; |
émission -s f | Substantiv | |||
|
Ausstrahlung f, das Aussenden -en; -- f émission {f}: I. Emission {f} / Ausstrahlen {n}, Aussenden {n}; Ausstrahlung {f}, Aussendung {f}; -ausstrahlung, -aussensendung (in zusammengesetzten Wörtern; II. {Radio}, {TV}, {Telefon} Sendung {f}; III. {schweiz.} Emission {f} / Rundfunksendung {f}; IV. {Bankwesen} Emission {f} / Ausgabe von Wertpapieren oder Geld; V. {Physik} Emission {f} / Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen; VI. {Medizin} Entleerung (zum Beispiel der Harnblase); VII. das Ausströmen {n} luftverunreinigender Stoffe in die Außenluft; Luftverunreinigung {f}; VIII. {Handel} Ausgabe {f}; |
émission -s f | Substantiv | |||
|
Luftverunreinigung -en f émission {f}: I. Emission {f} / Ausstrahlen {n}, Aussenden {n}; Ausstrahlung {f}, Aussendung {f}; -ausstrahlung, -aussensendung (in zusammengesetzten Wörtern; II. {Radio}, {TV}, {Telefon} Sendung {f}; III. {schweiz.} Emission {f} / Rundfunksendung {f}; IV. {Bankwesen} Emission {f} / Ausgabe von Wertpapieren oder Geld; V. {Physik} Emission {f} / Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen; VI. {Medizin} Entleerung (zum Beispiel der Harnblase); VII. das Ausströmen {n} luftverunreinigender Stoffe in die Außenluft; Luftverunreinigung {f}; VIII. {Handel} Ausgabe {f}; |
émission f | Substantiv | |||
|
Ausströmung, das Ausströmen -en; -- f émission {f}: I. Emission {f} / Ausstrahlen {n}, Aussenden {n}; Ausstrahlung {f}, Aussendung {f}; -ausstrahlung, -aussensendung (in zusammengesetzten Wörtern; II. {Radio}, {TV}, {Telefon} Sendung {f}; III. {schweiz.} Emission {f} / Rundfunksendung {f}; IV. {Bankwesen} Emission {f} / Ausgabe von Wertpapieren oder Geld; V. {Physik} Emission {f} / Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen; VI. {Medizin} Entleerung (zum Beispiel der Harnblase); VII. das Ausströmen {n} luftverunreinigender Stoffe in die Außenluft; Luftverunreinigung {f}; Ausströmung {f}, das Ausströmen; VIII. {Handel} Ausgabe {f}; |
émission -s f | Substantiv | |||
|
Ausgabe -n f émission {f}: I. Emission {f} / Ausstrahlen {n}, Aussenden {n}; Ausstrahlung {f}, Aussendung {f}; -ausstrahlung, -aussensendung (in zusammengesetzten Wörtern; II. {Radio}, {TV}, {Telefon} Sendung {f}; III. {schweiz.} Emission {f} / Rundfunksendung {f}; IV. {Bankwesen} Emission {f} / Ausgabe von Wertpapieren oder Geld; V. {Physik} Emission {f} / Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen; VI. {Medizin} Entleerung (zum Beispiel der Harnblase); VII. das Ausströmen {n} luftverunreinigender Stoffe in die Außenluft; Luftverunreinigung {f}; Ausströmung {f}, das Ausströmen; VIII. {Handel} Ausgabe {f}; |
émission -s f | Bankw. | Substantiv | ||
|
Aussendung, das Aussenden -en f émission {f}: I. Emission {f} / Ausstrahlen {n}, Aussenden {n}; Ausstrahlung {f}, Aussendung {f}; -ausstrahlung, -aussensendung (in zusammengesetzten Wörtern; II. {Radio}, {TV}, {Telefon} Sendung {f}; III. {schweiz.} Emission {f} / Rundfunksendung {f}; IV. {Bankwesen} Emission {f} / Ausgabe von Wertpapieren oder Geld; V. {Physik} Emission {f} / Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen; VI. {Medizin} Entleerung (zum Beispiel der Harnblase); VII. das Ausströmen {n} luftverunreinigender Stoffe in die Außenluft; Luftverunreinigung {f}; Ausströmung {f}, das Ausströmen; VIII. {Handel} Ausgabe {f}; |
émission -s f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:10:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Entleerung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken