| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| Mit dessen Beibehaltung und der Durchsetzung der Sozialbedingungen soll sichergestellt werden, dass unterschiedliche Sozialstandards nicht zu einer Verzerrung des innerschweizerischen Marktes führen.www.admin.ch | Le maintien de cette interdiction et le respect des conditions sociales doivent garantir que les disparités des normes sociales n’entraînent pas de distorsion du marché intérieur suisse. www.admin.ch | ||||
|
Durchsetzung -en f pénétration {f}: I. Penetration {f} / Durchdringung {f}, Durchsetzung {f}, Penetrieren {n}, Verbreitung {f}; II. {Technik} Penetration {f} / Eindringtiefe {f} bei der Prüfung der Viskosität von Schmierfetten III. Penetration {f} / Eindringen {n} (in etwas); IV. Penetration {f} / Scharfsinn {m}; |
pénétration f | Substantiv | |||
|
Koalition -en f coalition {f}: I. Koalition {f} / Bündnis {n}, Vereinigung {f} (mehrerer Parteien, NGO's, Staaten zur Durchsetzung ihrer eigenen selbst-fälligen Ziele); |
coalition f | polit, pol. i. übertr. S., NGO | Substantiv | ||
|
Bündnis -se n coalition {f}: I. Koalition {f} / Bündnis {n}, Vereinigung {f} (mehrerer Parteien, NGO's, Staaten zur Durchsetzung ihrer eigenen selbst-fälligen Ziele); |
coalition f | polit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., NGO | Substantiv | ||
|
Vereinigung -en f coalition {f}: I. Koalition {f} / Bündnis {n}, Vereinigung {f} (mehrerer Parteien, NGO's, Staaten zur Durchsetzung ihrer eigenen selbst-fälligen Ziele); |
coalition -s f | polit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., NGO | Substantiv | ||
|
Penetration f pénétration {f}: I. Penetration {f} / Durchdringung {f}, Durchsetzung {f}, Penetrieren {n}, Verbreitung {f}; II. {Technik} Penetration {f} / Eindringtiefe {f} bei der Prüfung der Viskosität von Schmierfetten III. Penetration {f} / Eindringen {n} (in etwas); IV. Penetration {f} / Scharfsinn {m}; |
pénétration f | techn, allg | Substantiv | ||
|
Penetrieren n pénétration {f}: I. Penetration {f} / Durchdringung {f}, Durchsetzung {f}, Penetrieren {n}, Verbreitung {f}; II. {Technik} Penetration {f} / Eindringtiefe {f} bei der Prüfung der Viskosität von Schmierfetten III. Penetration {f} / Eindringen {n} (in etwas); IV. Penetration {f} / Scharfsinn {m}; |
pénétration f | Substantiv | |||
|
Eindringen -- n pénétration {f}: I. Penetration {f} / Durchdringung {f}, Durchsetzung {f}, Penetrieren {n}, Verbreitung {f}; II. {Technik} Penetration {f} / Eindringtiefe {f} bei der Prüfung der Viskosität von Schmierfetten III. Penetration {f} / Eindringen {n} (in etwas); IV. Penetration {f} / Scharfsinn {m}; |
pénétration f | Substantiv | |||
|
Durchdringung -en f pénétration {f}: I. Penetration {f} / Durchdringung {f}, Durchsetzung {f}, Penetrieren {n}, Verbreitung {f}; II. {Technik} Penetration {f} / Eindringtiefe {f} bei der Prüfung der Viskosität von Schmierfetten III. Penetration {f} / Eindringen {n} (in etwas); IV. Penetration {f} / Scharfsinn {m}; |
pénétration -en f | Substantiv | |||
|
Verbreitung -en f pénétration {f}: I. Penetration {f} / Durchdringung {f}, Durchsetzung {f}, Penetrieren {n}, Verbreitung {f}; II. {Technik} Penetration {f} / Eindringtiefe {f} bei der Prüfung der Viskosität von Schmierfetten III. Penetration {f} / Eindringen {n} (in etwas); IV. Penetration {f} / Scharfsinn {m}; |
pénétration f | Substantiv | |||
|
Eindringtiefe -n f pénétration {f}: I. Penetration {f} / Durchdringung {f}, Durchsetzung {f}, Penetrieren {n}, Verbreitung {f}; II. {Technik} Penetration {f} / Eindringtiefe {f} bei der Prüfung der Viskosität von Schmierfetten III. Penetration {f} / Eindringen {n} (in etwas); IV. Penetration {f} / Scharfsinn {m}; |
pénétration f | techn | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 2:22:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Durchsetzung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken